Volltext Seite (XML)
vl Turnen, Sport und Spiet SchSE Sachsens Gauliga am Wochenende Während am kommenden Sonntag der BL Karcha in Plauen im Meistcrschaftskainpf gegen MB Stuttgart stehen wird, Haden die ädrigen Mannschaften der sächsischen Fukdall-Gauliga für Sonnabend und Sonntag zahlreiche Freundschafts- Iviele abgeschlossen. Eine Ausnahme macht nur Tura »oipzig, denn diese Els hat bisher leinen Spielab- schluh gemeldet. * vm Obererzgebirge beginnt das neue Spieljahr Im Kreis Obererzgebirge beginnen bereits am kommenden Sonntag die neuen Meisterschaftsspiele km Fubball. * Schwacher Betrieb in den sächsischen Bezirksklassen In Sachsens Fukball-Bczirksklassen wird der Spielbetrieb am Wochenende recht schwach ausfallcn, denn bisher stehen nur wenige Begegnungen fest. In Leipzig gibt cs zwei Sonnabendspiel« zwi lchen SV 99 und Helios Leipzig sowie Sportfreunde Leipzig und Corso Leipzig. Im Bezirk Plauen- Zwickau wurde bisher nur ein Sonnabcndspiel «wischen den Ortsgogncrn DsR Plauen und 1. Vogtl. FC Plauen gemeldet. Im Bezirk Chemnitz spielt der SC Limbach am Sonnabend gegen Sportvgg. Hartmannsdorf, um am Sonntag beim VfB Obcr- frohna anzutreten. Außerdem erwartet der Döbel ner SC den SV 99 Leipzig zu East. Im Bezirk Dikes den-Bautze» haben Fortuna und FV Sachsen Dresden ein Sonnabendtreffcn vereinbart. Am Sonntag treffen die Nachbarn Cpielvgg. und Südwest Dresden zusammen. DM Dke italienische Turnermannschaft in Leipzig Von Stuttgart kommend, trifft am Connabend mittag die italienische Turnermannschaft, die am Sonntag im groben Saal des Zoologischen Gartens gemeinsam mit einer deutschen Nationalmannschaft zu einem Länder-Schauturnen antritt, in der Reichs- mcsscstadt ein. Handöakk Geänderter Spielplan Die Reichssportführung hat den bereits bekannt- gegebenen Spielplan für die Gruppenspiele im Handball geändert. MTSA Leipzig, der deutsche und sächsische Meister, wird nicht in Gruppe II spielen, sondern anstelle von Borussia Carlowitz (Breslau) in der Eaugruppe I. Borussia Carlowitz wurde der Ean- gruppe II zugetoilt. Durch die Änderung wurde ver mieden, dass die beiden spielstärksten deutschen Vcr- einsmamrschaften MSV Weibensels und MTSA Leipzig bereits in den Gruppenspielcn zusammen treffen und eine von ihnen bereits in den Vorkämp fer ansscheidcn mub. NkTSA Leipzig hat es nun mehr in Gaugruppe l mit den Gaumeistern von Ost- preubcn (VfL Königsberg), Pommern (Flak Stet tin) und Nordmark (Oberalster Hainburg) zu tun Im Reigen der klassischen Gestalten: Rotraut Richter Ida Wiist Heinrich George Dhem- Belgier Nonssc und Michaux. Sabine Peter» als Leontine Ernst Waldow als Motes Berlin, in der meine junge Frau und ich uns vor dem letztvergangenen halben Jahrhundert niederge lassen hatten." Damit wäre also der äubcre Rah men dieser Geschichte gekennzeichnet. Selbstverständ lich musste die Handlung der Komödie, wie schon ge sagt, den Gesetzen des Films angepasst werden. Es war nötig, manches wegzulassen und manches neu hinzuzufügen. Wir erleben hauptsächlich die innere Wandlung der Mutter Wolffen, der alten Wasch frau, die nur einen Fehler hat: dab sie das Stehlen nicht lassen kann. Aber die Minuten zwischen Tod und Rettung ihrer ältesten Tochter Leontine, die ins Wasser geht, weil sie eines Pelzdiebstahls bezichtigt wird, den die Mutter begangen hat, bringen die Frau zur Vernunft und Einsicht und zur Umkehr. F. D. F. j Märkische-Panorama Schneider Heinz v. Cleve Albert Florath als Dr. Fleischer als Fischer Wulkow und steht vor einer wesentlich leichteren Aufgabe, wenn auch insbesondere die Els von Oberalster Ham burg von den Sachsen nicht unterschätzt werden darf. Am kommeirden Sonntag erwartet MTSA Leipzig im ersten Spiel den VfL Königsberg in Leipzig zum Kampf, während sich im anderen Spiel der Grupp« I Flak Stettin und Oberalster Hamburg gegenüber stehen werden. als Göre Adelheit als Mutter Wolffen als Amtsoorsteher Wehrhahn Sie wird in Zukunft nicht mehr stehlen, sondern auf ehrliche Weise ihr Brot verdienen. Gegenspieler der Mutter Wolffen ist der eitle, anmassende Baron von Wehrhahn, der Amtsvorsteher des Bezirkes, in dem sich die Geschichte mit dem Biberpelz zuträgt. Für stentreu bis in die Knochen, sieht er in jedem noch so harmlosen Mitmenschen, wenn er fremd ist, zu- nächst einen gefährlichen Freigeist, Revolutionär, wenn nicht gar Attentäter. Es ist im höchsten Grade vergnüglich, auch die Wandlungen des Herrn von Wehrhahn zu erleben, wie er durch dm Landesfllr- sten selbst von feinen Vorurteilen heilsam kuriert wird. Kurzum, der ganze Film gibt viel und sagt viel; jeder kann aus ihm eine nützliche Lehre für sein Leben ziehen. Er braucht nur zu wollen! — Buch: Georg L. Klaren. Musik: Leo Lcux. Spiel leitung: Jürgen von Alten. Darsteller: Heinrich George, Ida Wüst, Rotraut Richler und ander«. Walter Steeger Die Eröffnungsrennen auf der Bahn in nitz-Altendorf am 20. Mai werden in Form eines Steher-Länderkampfcs Deutschland gegen Belgien veranstaltet. Verpflichtet wurden bisher die beidm (Radsport Chemnitzer Erössnungsradrennen Luftsport Zielstreckensegelflug Laucha—Berlin Der NSFK.-Sturmführer und Segelflughaupt lehrer Kühnold, der Leiter der Segelflugschulc Laucha (NSFK.-Gruppe 7, Elbe-Saale), hat am 20. April mit einem Segelflugzeug vom Baumustcr „Minimoa" die Strecke Laucha—Berlin (186 Kilo meter) im Zielstrcckmflug zurllckgclcgt. Der Start in Laucha erfolgt« um 12.30 Uhr, Landung auf dem Flughafen Tempelhof uin 17.50 Uhr. Dieser Ziel- strcckcnfcgelflug ist eine besondere Leistung, beson ders in Berücksichtigung des zurzeit herrschenden küh len Wetters, das für llberlandflüge mit dem Segel flugzeug wegen der fehlenden Einstrahlung ungünstig ist. Es ist dies der erste gelungene Zielstrcckensegel- flug nach Berlin. Nun ist auch diese köstliche Diebskomödie von Gerhart Hauptmann verfilmt worden, und wie ver filmt worden! In seinem Vorspruch zu diesem Film sagt Gerhart Hauptmann: „Die Komödie ,Der Biber pelz' ist ganz ein Kind der märkischen Erde. Ohne Ne weiten Seen und Kicscrnforsten des märkischen Sandes ist sie nicht zu denken. Der Autor des Film- spiels hat den Rahmen der Komödie bedeutend er weitert, weil der Film eine andere Behandlung als die einfache Schau-spielbühnc verlangt. Einige Stel len meiner Jugenderinnerungen schildern die Um welt, aus der meine ursprüngliche Komödie hervor- gegangcn ist. Es ist die Gegend von Erkner bei Med« «Wer AussenPmdA tm Wrz Als erfreulichstes Ergebnis der Aussenhandels entwicklung im März ist zunächst die Feststellung zu treffen, dass nach der vorübergehenden Passivität unserer Aussenhandelsbilanz im Januar und Februar der März wieder mit einem Aktivsaldo von 15,9 Millionen RM. nbschliesst. Dieses Ergebnis ist um so erfreulicher, als es keineswegs in einer Drosse lung der Einfuhr seine Ursache hat. Die Einfuhr ist im Gegenteil mit 462 Millionen RM. noch um 9 Millionen RM., d. h. rund 2 v. H. gegenüber dem Vormonat, gestiegen. Die Ausfuhr erhöhte sich da gegen um 41,5 Millionen RM., d. h. um fast 10 vom Hundert. Volumcnmässig war die Steigerung bei der Einfuhr sogar noch grösser, da der Einfuhrdurch- schnittswert gesunken ist. Bei der Ausfuhr ist die wertmässige Steigerung natürlich ebenfalls haupt sächlich durch eine Steigerung der Aussuhrmengen erzielt worden. Es sind aber auch die Ausfuhrpreise gegenüber dem Vormonat leicht gestiegen, so dass die Relation der Preisentwicklung in Ausfuhr und Ein fuhr also für Deutschland günstig war. Die Ur sachen der Aussuhrsteiacrung sind hauptsächlich sai» sonmäkigcr Natur. Allerdings ist die Ausfuhr gegenüber dem Vorjahr in diesem Jahr nicht so stark gestiegen wie im Vorjahre; iedoch entspricht dre Ent wicklung dem Durchschnitt der vergangenen Jahre. Absolut gesehen, liegt das Märzergebnis des Jahres 1938 immer noch um 15 Millionen RM. über dem Märzergebnis dcs Jahres 1937. Jedenfalls bestätigt sich in diesen Ziffern die Ansicht, dass der deutsche Aussenhandel bei weitem nicht so stark von dem Konjunkturrückgang in der Welt betroffen werden kann, wie Pessimisten das glauben machen wollten. In den Märzziffern ist der Warenverkehr mit Österreich noch als Ein- und Ausfuhr enthalten. -«»el M Industrie Nie tvtrlschastliche Entwicklung in Sachsen IM Aus dem Jahresbericht der Industrie- und Han delskammer Dresden zugleich als Geschäftsstelle der Wirtschaftskammer Sachsen: Wenn für das Jahr 1936 die Feststellung getrof fen wurde, dass es als ein Jahr der Konsolidierung der gewaltigen wirtschaftlichen Fortschritte des Vor jahres zu gelten habe und in ihm der 1935 etwas verlangsamte Aufschwung der Beschäftigungsentwick lung wieder in einen rascheren Auftrieb eingemün det sei, so gilt das für 1937 in verstärktem Umfange. Dem Ziel, das von der Krise besonders schwer er schütterte sächsische Wirtschaftsgebiet gänzlich frei w-o n Arbeitslosen zu machen, sind wir im ver gangenen Jahre um ein gutes Stück näher ge- kommen, wenn auch auf Teilgebieten noch schlimme Krisenreste vorhanden sind. Im ganzen bietet jedoch Sachsen das Bild eines mehr und mehr erstarkenden Wirtschaftsgebietes, das in der Güterproduktion, dem Güterumschlag und ini Stande des Arbeitsein satzes den Rückstand aufholt, den es aus strukturel len Gründen gegenüber den meisten anderen deut schen Wirtschaftsbezirken in den ersten Jahren nach der Machtübernahme aufzuweisen hatte. Die starken Impulse, die von der nationalsozialistischen Arbeits und Wirtschaftspolitik ausgegangen sind, erfassen die sächsische Wirtschaft nun auch in ihren letzten Tei len. Das gilt um so mehr, als die grossen Auf gaben, die der Vicrjahresplan stellt, auch die säch sische Wirtschaft zu verstärktem Krafteinsatz zwingen und im Ausmasse ihrer Bewältigung auch die Hem mungen beseitigen, die bisher, namentlich von der Seite der Rohstoffwirtschaft aus, einem noch kräfti geren Aufstieg entgegenstanden. Das Jahr 1937 kann auch für Sachsen als ein Jahr der Entspannung dieser Hemmungen bezeichnet werden, und zwar unbeschadet der Tat sache, dass die Hindernisse auf wichtigen Gebieten noch spürbar, ja gerade im vorigen Jahre vorüber gehend mit besonderer Eindringlichkeit in Erschei nung getreten sind. Ganz allgemein wurden jedoch diese Hemmungen von den viel stärkeren Auftriebs kräften überschattet, so dass es wohl hier und da im einzelnen, iedoch nicht im Gesamtbild zu Rückschlägen auch nur bescheidenen Umfanges gekommen ist. Die Kurve des Arbeitseinsatzes weist in Sachsen viel mehr, und zwar noch starker als im Porjahr, nach oben. Aus ci«r säcksiscken Wirtschaft Woeksndsplvkt üsp Sseksvn 6«rtodb»u»lct»ckolt: Oer ladreoreit mUsprocboaZ «sr Zis Vorkoruca« mit Lopkslu udrllrorcdoaZ, mit einer Los- rernn^ ist laurin uocb in regnen. Lanaaou uuä LpI«I- ginen vnräen «era ««kaust. Oit komüos waroo Zis Wrkto im »llasmoinsa ausrclckcnZ bosedickt. Losooäoro b«acdt«t «ar wirsiurkobl, rroldkoblrabi, kloor- rottivb unZ ^visbsln, väbreaZ woiüknbl, Lol» nnt uvZ Karottoa «vul««r «ut »b«osotrt «niävn. NstrolZorvIrtsedalt: Ls kommen noeb Kleins Ummou von LrotaotrviZo snt Zen Unrkt, Ziv »der lür Zi» vorsvr- xuu« Zer kroll- nnä Uktoknübica vbns ieZs LsZoutua« smZ. Kudtordasor nnZ Outteresrsts bleiben essncut. tio«K«umvbi «irZ nnr litt Zen inulenZen LoZsrl kskamt, ViUirenck sieb bei woirvumsdl eine lmcbtv Loiobuu« Lei nie. vis Kaulrvimscbo oaeb Kleis konnten nur ru einem Seil bskrieZiet vorZsm Kutter mittsi steilen Za«e«e» tm »»«omoinen ausrsickenZ rur Verlobung, «obei volkvsrtt«« Luoksr- nnä Ltokkca scbnitroI bei «nnstieer Krackt!»«« DMll ««kaust vrorZcu. Oelkneben nnä viscbmobs ver- o n sueotciid. Lm kauksuttsrmark t ist äi« Va«s MlvernnZsrt. ViodMrtscdalt: vis Losckickupg Zer ULrkts eine In «lien Dorxattua««» «eseviiieb rurllck. In Zen tznniitLten »errscbt» Zis mittlere Vlltvkiasse, wobei sieb »IkrZmlM nur «ioroiaousn tiärktea «rüder« VntersobieZs »sl«tmu 8« »um leil sock liinZsr nnZ 8eb»eins nn «mreinsn t!ulkten »un nntsr yuniitilt. IMieimIrtsebsst: Lei einem kückaanz !n Zer Mdmnlis- kerunz nnZ «estio«easm I<'riscbmi>cbaks»ts wM'aucd Zig L u t t o r erscugou« Zer Uolkereien ««rla«er als in Zer Vor- vvcks. Oaxosea erbebten sieb nm VruaZ «röllorer Zutei- bumen Zis LutteroiaLäa«« bei Zen tlroüvorteiisriu Kone Liess sieb bis aus LcbmokkLso ent aksetroa. KioruZrtsokast: vis Voisvreumr vurZo «ieZerum vor- »iensnZ Zorck Zis Zentecken vebersebnLgebiets sicberxs- »tolld «LbrenZ Zis snoksisebs kroZuktion iakvlps Zes Kalts- »inbrnebs rüskNusl« «ar. vnnoben «urZea oneb Zem Veste »inigs LenZungen nuslnnZisLber ?risck«»r« nnsseiielert. Im ällusmsmöa konnte Zer LsZark ««kekt verZen. tzsrteflelnZrtscbnlt: 8peiseknrtoHsln einZ rockt Leickvek nnreiiekert, können ober nickt restlos unter«»- drncbt «eiZoa. I» Kutter- nnZ vnbrikknrtolksln Kd Zis Unrktlnes Isst nuszeriicken. In kllnnsknrtol- tsl» knm es nur in icrin«en llmsntren. SrdkIsekkrlDkLnSvIrt» »»Nriedl-so itinZ., ,7k Ocke., IM Lull., 252 KUbe 30 Vkrsvn), IVSt Kit., ZM Scb»., 2278 Lcnv. vebersi. — klsrlitverl.: UlnZer, Lckvrcinv vvrtviit, XKIder, Sclinke xut. lUnZer: 0cb»»nr volUlcirckl«, su»«em., bückst. Lckkrcktrverls 43,—, vvIIII. 38,—, Ueiscbl«. —, L»r «en. —, Suksn: 41,—, 37.—, —Kut« 41,—, 37,-, 31,-, 23,—. kSrsen:42,-, ssreusr: Müll. nen. ^nnxv. —. KSlder: S.-Xb: —Lei. LiUdrr: kcst. iUsst- u. K3,-, mittl. 57.-, «er Lnuxkil. 48,—, «er.KiI.38,—. tämmir u. UemmnI: k»t.7Zastb:3tnU- mssti. 51-52, Holst. V/eiZemnstl. , d3t.i«.llZnstk.:LtLllmk — —, VeiZemk. —,—, mittl. lÜstl.u.IU.IUstk.—,—, «er. 1..N.II —. 8nk»r«: d«t.42,-,mlttl. —,««r. —, -.«ell»slno:Nd.I5vk« kedZeerv. leit« Lpeckscluv. 55,5V, voll!!. Sclivv. >35-150 Ke 54,50, I2O-I35 k« 53,5V, WV-12V k« 51,50, SV-IM Ke 48,50 II. Scbv. M-M kz —, u. so kr —. Sauen; I. Specks. 52,50, »nZcre Sauen —, Uder u. »tscknelZcr —. bslpelo. kuNried: 484 MnZ., <70 vcks., 88 8uI1., 302 Kllde, 34 5Srr>, 754 Kklb., 838 Scka., 2170 Sckrv. Vebers«. klarktverl.! ltlnZcr, Kklder, Sckrveine verteilt, Sckale «ut. Ausst. >,d. I4ot. I. ainSer: vcks.: volltl.ans«em.kückst.8cklacktrv 43,—, volM. 38,—, lleisckle. —,e«r. een. — —. vuken; 41 — , 37,-. —,—.Kilbe! 41,-, 37,—, 30-31, 20-23. tkrsem 42,-, 38,—, —,—, — —. kresser: mNN.ern. Iun«v. — —. kdldrr: S.-KI.: —. Ins. KRIder: dest. Ktast-u. Sauxkz. 53,--, mit». 57,—, «er. Ssugktl. 48,—, «er.KK. 38,—. bilmmsru.Kammel: bst.iUastl.iStall- 137,75 138.- 137,75 138,- 20.4. 88,50 Ivv,- 88,87 132,75 88,5V 88,5V 88,5V 137,75 21.4. 88,4V Ivv,- 88,87 132,75 88,37 88,50 88,5V 137,75 128,58 133,- 135,25 138,75 128,75 >28,75 148.25 148^5 vresZner LtaZtauslsck veiprlxer StaZtauslsck Urdl. ll. vrZ. V. v. kl. «.III 0r. u. Il>p. OresZ. U.M.K.1 KreZ.LtIcks.llei».V.Ü1br.Ii2 Zo. UolZkreZItdrlel «.7.. kanZw. Kr. v. vlanZdr. «. 2 Imusilrer OolZplenZdr.«. 5 SSck». v.-k>IZdr.-»n»t. L. II IKIlr. Stsatsb. O.-Scbolüv. »IltelZ.vuZkr. O.I'I.Ii.1 u.II Skcks. LoZen «.3,4,5,».. Zo. vlou. ManZdrlel«.... rd.voIZ-Kom.SckuIZV.S.IV menZorler Papier Uackmenn L baoewl« Krane vraun vdem. » ttevZe»......... -ckIU»I6suksek» Hukls l-elprl«. Lei »sni« reränZerten Kur ien »nr Za» Vescbnlt in Aktien unZ «enten ruki«. Kur venias Lverialiverts batten «röüers vmsktre. Von LtaZt- »nleiben verloren VresZner V«°s». Luk I«IN LlanZbnskwnrkt vurZen Lado rs- Hnrtisrt. Peutscke «eicdsanlcibc 34 Kitcksisede Staatsanlcibe 25 pkgrlnxer Ltastsanleibe 27 L»I.-Lu»I. Zes Vt. «elcbes VresZner 8taZt«oIZaul. 25. TeipriKer 8t»Zt«olZanI. 28. klsuener 8t«ckt«»IZ»n1. 27. rkemnlteer LtaZtauslsck... 101,75 101,75 Ivvs- löös- IVV^o 100,50 lööA icö'37 IUV.25 100,25 Ivv,- IM,- Ivo,- Ivv,- Iw^o 101,50 Ivo,- u».- Uvminitiscker Ion vresZener OarZinen Ln«eIK»rZt-brauerei «alle bslkensteiner OarZinen,.,. I. O. Karden I llrvetei lUauckau Kelsen kellerdrsuerel UasversoraunL Ostsaclmen üer». Strick«. Odr.Kcistkorn Ulsuslner Lucker llroüermalner V/edstukl ... tt»ll«ck« Ktasckinenlabrlk Kaki» Komellan Kraltvrerk N>krln«en...,,, l-Immrits-Steina...» l3ll«eI-Sckuke üotttr. l-inZner, LmmenZorl vin«ner-VVerk« klanslelZ... kiascd.- u. >VerkL.-K»ecb«u >58,- 125,75 88,75 I3>,75 15V,- 112,75 »8,25 82,5V 143'50 I2v,7ö 133,75 143,75 154,— 1W,- >52,- «3.- «1,25 158,— >26,75 58.— >3>,5V I6V,>2 >12,75 »8,50 82,5V >43,58 >21,50 Iw,- I8V,— >33,75 143,50 >54.- mnsU. 51-52, «ölst. weiZemsstb 51-52, da«. Ix.ZIastk.: Stallmk. 51-52, w-iZemk. 51-52, miNbktstl.u.Itl.klstk. 43-45, «er. v.u.N. —. Scs-fö: dst. 42,—, mttl. 40,—, «er. 32^-.8ckv,sIne:ll.15vk« bekZ«e«. leit. Speckscliv. 55,50, volltl. Sclrvv. »35-158 k« vebens«ev. 54,58, voll». Sckv. von 128—135 k« 53,58, IV8-I2V k« 51,50, «0-180 k« 48,50, 11. 8cInv.60-S6 k« , ». Sckvv. u. KV k« — —i Sauen: I. Specks. 52,58, ».Sauen 50,—. ivtsclmeiZer 52, ovamnl,». «uftried: 473 «InZ., <89 0ck,„ 78 LuN., 2S5 Kllde, 28K-irs ), K74 Kü., 428 Scd»., 2834 Sck». veberst.:- iUnrktveilnuk «inZer, Killder, Sckale tiott, Sckrvelne verteilt Maser: vodssn: vvIIHeiseklK, »us«em., bückst. Scklacktveits. 43,—. volltl. 38,—, ileiscki«. 34,—, «er. «en. —. lullen: 4l,—, 87,-, —. Kllbs: 41,—, 37,-, 31.-, 23,-. »rsen: 42,-, 38,—,—,—,—,—. Kresser: müll. «en. lun«v. —. Killder: S.-Kb: —,—. /tnt.Kitidsr: dest. 51ast-u.Sau«kk. 63,—, mittl. 57,—, «er. Sau«k5. 48,—, «er.KÄ. 38,— ISnimeru. 8»nim«I:dsl.IZasti.:Stall- mastl. 52,—, ttulst. weillenmastl. —, bst. j«. ktastk.: Stallmk. 52,—, weiZsmk. —, mlm. ktstl.u. lll.kZslk. —,—,«er. v.u. ss. —. Sedas«: dst. 42,—, mlltl. —, «er. —. Scdxsln«: ll. 15VK« I-edZxev. tette Specksckvv. 55,5V, voll!!. Lckrv. —, voiM. Scklveine I35-I5V k«54,50, 12V-I35 k« 53,58, IVV-I28 k« 51,50 80—I0V k« 48,5V, II. Sclnv. 60—88 k« —, unter 60 k« —, Lauen: s. Spccksauen 52,58, anll. Sauen —. rtltsclm. —. rwivkau. KuNrlsd: 166 «InZ., <18 vcks., 19 Lull., 114 Kllde 15 Kitts.» IIV Kitt»., 286 Seda., 1815 Scdv. vederst. - lUarktverlaut: «inZer, Killder, Scdrvelno verteilt, Sedat« tiott. stosst. Ud.blot. »inlter: 8cd,.: vollll. ausxem., dockst. Scdlackttv. 43,—, voiltb 39,—, Ileiscki«« 34,—, «er. «en. —. Saliern 4l,—, 37,-, —Kiide: 4>,-, 3537, 28-31, 21-23. silrssn 42,-. 38,—, —, . Krosser: mll«. «en. lnoev. . Killder: 8.-KK 78,—. Korb Killd«r: dest. bisst- u. 8au«k. 63,—, mittl. 57,—, «er. Saukkil. 48,—, «er.Kii. 38,—. vimmer u.Mrnmok dst.iüasll.: StaU- nrastl. 52,—, ItolsI.VeiZemastl. —, bst. Ixilttaslk.: Stallmk. 50-52, XVelZemd. —,—, mittl. lüstl.u. kl.Ustk. 45,—, xer.1..u.II. —Kodas«: dst. 42,—, mttl. —, «er. —. 8ed»o1no:u.I50k« l.edZ«erv. kette Speckscdv. 56,—, volltl. Scdtveine >35-150 k- 55,-, vollll. Lcklv. 120-135 k« 54,—, 100-120 k« 52,—, 80-100 k« 49,—, sl.Scdv. 68-88 k« —, ll. Sckv. o. 60 k« —. Lauen, leit« Specksauen 53,—, anZ. Sauen 51,—, »tscdn. —. Klsuen- Luktriob: 118 Kalber, 132 Leimte, 678 Lcbwcins, Uarktvvrlauk: KLIbor Hott, Lcbals mitte!, Lcbtvsins vsrt. Kälber: a) beste Äast- u. 8»u«kiildor: 63, d) rmttlers dlast- n. LauLkäibor: 67, o) «erinnere LauKkaibor: 48, ä) eering» Kälber: 88. Himmer unZ Hammel: L) beste blostlamwer 1. Ltallmastlämmor: 60—62, b) beste iltn«srs Uastbammsi I. Ltallmastbammel: 60—62, Lcbake, desto: 42, Lcbweins: a) Lcbivein» über 160 kn vebonZeeviobt: 66, b) 1. voilkl. Sebrreino von 136—160 kx VbZzev.: 65, 2. iÄ—136 k«: 64. v) I00-IL0 k«: 62, Z) 80-100 k«: 49. no in Lrdsen 34—3», kleine 33—35, KuN«r-L. 24—26, Keiusckken 28—29, äckerdokneu, ost- unZ tvestpr. St. 23—24>l„ Wicken, 26-28, Kuttervvicken — -, Lupinen, blaue 2I-22>>„ Zo. «rlba 2l-22r/„ SersZelia, neu« , «okv. Lelnkucken, Lasis 37Ä ad llsmb«. 16,33, LrZnuükucken, Lasis 500k> »d llamd«. 15,83, LrZnullkuckenmekl, Zsutsckoitlaklun« 17,33 vrockenscknltrei, neue 9,16, L»trad. Lojadodnensckrvt, 45»,d ad Lamb«. 15,53, Zo. Soj»dodn«n»cdrot, 45»io ab Stettin 15,93. Luolran. vigrlodurg. llemakb ktelis prornpt per 18 ^o«» 31,50: per äprii 31,45 31,58; per ZpriiMar 31,5V. 'lenuenr, Kuki«. Wetter: «eiter. «er äpril 3,65 Lriei, 3,55 UelZ; klai 3,78, 3,68; lunl 3,75, 3,65; lull 3,88, 3,78; änxust 3,85, 3,75; Leptember 8,VN, 0,80; Oktober 4,00, 3,90; biovemder o.cu, 0,88; veremdor 4,10, 3,95. IscnZcna: Lteti«. S»e1Ii»«r> Matall«. Llekir. Kupier wir« bars 58,— StanZ. Kupier, loco 52,25 OriKinalkUttenveickdlel 20,75 Kernsilder in Lauen 1 k« 36,90—39,90; yuecksiidor (LonZon) per Kiasck» 250-250/6. «numwo»». Lrcmen loco 18.69. Vultanpeala». »«rlin. veutscil« älarkenduiter 130,-— Keinmolkerel-Lutter >27,-, IZolktroidutter 123,—, IänZduit«t II»,—, Kockbutter 118,—> 58,50 58,50 172,- 98,- 161,- >04,58 »6,87 >2>,25 I>4,- ,06,58 198,50 122,- äktlendraucrel Cütken.... äktlenmalriadrlk Künn«m, llcrsZvrter Sleinkodlen..,. Lalle-IteltsieZt. LIs«nbakn Loilescd» «ükrenverke.... Hartmann älascktadr. Ldtr. K»lld4us«rdUlt« Örtern „„ 90,75 IKI,- 104,87 ItK.87 I2l,25 >14,12 lOLkv 198,75 >22,- 87,58 55,50 94,- 105,- 12,25 146- 87,58 56,- 94,- W5,- >2,25 146,- >2>,- >2>,5V >75,50 «7,50 93,87 >20.- 109,50 91,75 136,- >03,25 >58,50 137,- >82,- I4>,- >«>,- 40.- 152,50 »Zs- wanZererrverk« 2uckerraiklnerle «alle Zwickauer Kammxarn äll«em. vt. LreZrt-änstglt Vvmmerr- u. Krivat-Lank. veutscde Lank VresZner Lank Lal»«cder Lankverein.,.,, «elcdsdonkanteile SKclmiscd« LoZenkrellit,,, I2>,- 121,58 >75,50 . 97,50 , 94,75 , >21,- , >09,- 91,75 : >36,50 . 103,25 . 149,- . >37,- . >82,- , >40,50 , >«>,- 40,- r >53,50 . >13, >2 japan > Ven su«o»1»ivleo >80 VInai ftorweren >88 Kronen «ölen >0v 2Iot» Portugal >80 Lscullo ScdweZen >80 Kronen Scdwels >80 Kranken Iscdecdoslowak«!,, IM Kr. V. St. v. Amerika,.I vollar kteckanlscdewederei Zittau IMtwelZaer Laumw. Spinn. Plauener OarZinen «orselian Lettau I. L. «elnlcker ,,,, «euZener Ziexel «iedeck-vrauerei... «Iquet Zi vo «osentkal?ora«IIan «ositrer Zucker Sticks, wedstudl Scdüoderr Saline 8airun««n,.. Lcdudert L Salrcr Stükr L Co. "IKUrinxer tzleklr. u. Oasw. skllrln«cr <la« sdilrin«er wvli«arn Kriplis Lorreilan Ver. Lolrst, KIeZer«cdIem» Verelol«t« Stadiwerk«.,.,, Lri»k v,65« 42,00 3,05» 55,Ä N ! 7,SS» >38,5» >3,I> l 0,72» l 5,706 62.44 47,10 i >1,28» 64,02 57,31 l 8,660 1 2.4« 0eIZ 0,652 41,92 3,047 55,36 47.M 12,40 7,752 >38,27 13,09 V.723 5,694 62,32 47,M >1,265 63,90 57,19 »,65I 2.484 pisvison är«enttnien...1 Kop.-Leso velxien IM Lei«» Lu1«»rlen,.«..... IM Lew» Viincmark..,,..1M Kronen Vanri«..,,,,.,.100 OulZen Ln«IanZ..„„,....I KlunZ Krankreicd ,,,,lM Kranken LoUsnZ >00 LuIZen ttallen IW Lire MS gal lpo »» Uns Hohe August tausend« Hänger an der und der äussere» zum zu Rennstr Europa wird. llnvi 1936, al mutigen den stol, auf den unoerge des Voi Preises rüder", Europa- Als Vorjahr senring" dass hier nales R die ein -es eri Sachsen und eir artigen nisatoris NSKK.- pflichten Einsatz, worden Di« haben bi Aufgabe der ge Mit gend ar Gruppen -en Di« Rei now, s mann gungen i eingehen Umfang« Strecke. Aus stellen k Ausbesse erweitert Zielkurve hältnisse Hohenste ist bereit Rennfah eine leiö rade hie infolge I von ein verhinde lange Kleins