DAS JAHR 1993 Mit den traditionellen Konzerten zu Sil vester und Neujahr geht ein für die Dresdner Philharmonie erfolgreiches Jahr zu Ende. Gegenüber der Spielzeit 1991/92 kamen 1992/93 31.000 Zuhörer mehr in die Konzerte der Dresdner Philhar monie - ein Zuwachs von 21 Prozent. Die Zuschüsse dagegen wurden ständig gesenkt. Zum Beispiel decken westdeut sche Orchester zwischen 6 und 10 Pro zent ihrer Budgets durch eigene Einnah men. Die Dresdner Philharmonie deckte 1992 (die 93er Zahlen liegen noch nicht vor) 14,34 Prozent durch eigene Einnah men. Und das bei nach wie vor günsti gen Eintrittspreisen, die gegenwärtig zwischen 9,50 DM und 24 DM liegen. Das Jahr 1993 begann für die Dresdner Philharmonie mit einem beeindruckenden Gastspiel im russischen St. Petersburg und Juri Temirkanov als Dirigenten. Zu einem fast 14tägigen Gastspiel reiste das Or chester Anfang März nach Japan - To kio, Osaka, Hiroshima und Nagoya waren unter anderem Stationen. Zu den Höhepunkten des zu Ende gehenden Jah res gehört ohne Zweifel auch das Open Air-Konzert auf den Elbwiesen am Blau en Wunder mit Carl Orffs „Der Mond". Die Freunde der Dresdner Philharmonie können sich schon heute auf das Open Air-Konzert 1994 am 2. Juli auf dem Dresdner Theaterplatz unter Leitung von Mstislaw Rostropowitisch freuen. RÜCKBLICK Die Festwochen Interlaken (Schweiz) im August und Prag im September waren weitere Reiseziele des Jahres 1993, bis es dann vom 3. bis 27. Oktober auf eine große Deutschlandtournee ging, die mit einem Konzert in Frankreich abgeschlos sen wurde. Die letzte Tournee des Jahres führte die Dresdner Philharmoniker An fang Dezember nach Spanien, wo sie be geistert aufgenommen wurden. Trotz der zahlreichen Auslandsaufenthal te gab und gibt die Dresdner Philhar monie den überwiegenden Teil ihrer Konzerte in ihrer Heimatstadt. Hier fühlt sie sich einem seit vielen Jahren treuen Publikum verpflichtet. In Zusammenwir ken mit dem künftigen Chefdirigenten Michel Plasson und dem Ersten Gast dirigenten Juri Temirkanow werden wei tere künstlerische Höhepunkte zu erwar ten sein. Ihnen, liebe Gäste des heutigen Konzer tes, liebe Freunde der Dresdner Philhar monie, gilt deshalb der besondere Dank aller Mitglieder und Mitarbeiter der Phil harmonie, Ihnen gelten die besonderen Wünsche für ein glückliches, gesundes, friedvolles Jahr 1994. Seien Sie bald wieder unser Gast. Ihre Dresdner Philharmonie