252 VOYAGE AUX SOURCES aussi à m’empêcher de dormir; nous y étions d’autant plus sensibles, moi et mes gens, que nous passions les journées dans des campos où il n’ y a pas le moindre ombrage et où la chaleur est excessive. Le jour suivant, je fis 4 lieues et n’aperçus qu’une fa- zenda et quelques misérables cabanes rapprochées les unes des autres. Je fus étonné de voir, dans ces dernières, une douzaine de jeunes filles couvertes de haillons, quoique blanches et extrêmement jolies. Le terme de cette journée fut la rivière de Quebra-anzol (brise-hameçon) (1), qui prend sa source à la fazenda du D’Araxâ à Cachoeirinha, maisonnette 2 1/2 legoas. — bords du Quebra-anzol 4 — Francisco José de Matos, habitation. 3 1/2 — Damaso, habitation . . . 3 — Patrocinio , village 2 1/2 — Arruda, habitation 3 — Leandro, habitation 4 — Campo Alegre, hameau 3 1/2 — bords du Paranahyba 6 — Moquera, en plein air 3 — Sitio dos Piloes, chaumière 5 — Guarda mdr, habitation 2 — Sapé, maisonnette 3 — Joâo Gomez, habitation 3 — Guarda de S. Isabel, poste militaire. 5 — Paracatô, ville ; . . . . 2 55 legoas. Dans son utile Itinerario, M. da Cunha Mattos indique avec détail la distance de Patrocinio au Paranahyba. Nous différons en quelques points ; mais je crois que, de longtemps, on ne saura, avec une entière certitude, qui de nous a raison, et il serait possible que nous nous fussions un peu trompés tous les deux. (1) C’est à tort que Cazal a écrit Quebra-anzoes (Corog., I, 350) et Eschwege Quebre anzol.
