b) »Oh! quand je dors« von F. Liszt (orchestriert von F. Mottl). Oh! quand je dors, viens auprüs de ma couche, Comme ä Pötrarque apparaissait Laura! Et qu’en passant ton haleine me touche, Soudain ma bouche s’entr’ouvrira! Sur mon front morne, oü peut-etre s’acheve Un songe noir qui trop longtemps dura Que ton regard, comme un astre sVleve Et soudain mon reve rayonnera! Puis, sur ma lüvre, oü voltige une flamme, Eclair d’amour que Dieu meme epura, Pose un baiser et d’ange deviens femme, Soudain mon äme s’öveillera! O viens, comme ä Pdtrarque apparaissait Laura! Victor Hugo. c) Rezitativ und Arie der Lia aus »L’Enfant prodigue« von C. Debussy. Rezitativ. L’annde en vain chasse l’annüe! A chaque saison ramenee, Leurs jeux et leurs ebats m’attristent malgrü moi: Ils rouvrent ma blessure et mon chagrin s’accroit . .. Je viens chercher la greve solitaire . . . Douleur involontaire! Efforts superflus! Lia pleure toujours l’enfant quelle n’a plus!... Arie. Azael! Azael! Pourquoi m’as-tu quittöe? .. . En mon c®ur maternel Ton image est restöe. Azael! Azael! Pourquoi m’as-tu quittöe? . . . Cependant les soirs etaient doux, Dans la plaine d’ormes plantöes, Quand, sous la Charge rücoltee, On ramenait les grands boeufs roux. Lorsque la täche etait finie, Enfants, vieillards et serviteurs, Ouvriers des champs ou pasteurs, Louaient de Dieu la main benie. Ainsi les jours suivaient les jours Et dans la pieuse famille, Le jeune homme et la jeune Alle Echangeaient leurs chastes amours. D’autres ne sentent pas le poids de la vieillesse; Heureux dans leurs enfants, Ils voient couler les ans Sans regret comme sans tristesse . . . Aux cceurs inconsolös que les temps sont Azael! Azael! [pesants! . . . Pourquoi m’as-tu quittöe? . . . ZWEITER TEIL. Symphonie (Nr. 2, Ddur, Op. 73) von J. Brahms. I. Allegro non troppo. II. Adagio non troppo. III. Allegretto grazioso quasi Andantino. IV. Allegro con spirito. Konzertflügel von Julius Blüthner. Einlaß Uhr. — Anfang des Konzerts 7 Uhr. — Ende 9 Uhr. 3. Abonnement-Konzert: Donnerstag, den 26. Oktober 1911. Werke von F. Liszt (geb. 22. Oktober 1811). Festklänge. Klavierkonzert (Nr. 2 Adur). Eine Faust-Symphonie. Klavier: Herr Arthur Friedheim. Gesang: Herr Felix Senius.