Volltext Seite (XML)
0019 9 P ö ttschach /Niederösterreich xnpnadi. Überlieferung um igpo Ein bei M .F.Lenk in Znaim gedruckter und verlegter Zettel ohne Jahreszahl: Kräftiges; Gebe_t _ge_gen Krampf x Sch wund,_Gicht_u x Gal Le Ich beschwöre dich Krampf, Schwund, Galle und gicht “bei Sonne und Mond- und der heiligen Wandlung und lil L p 'Jundenunsers lieben Herrn Jesu Christi, und bei dem Blüte, welches aus den heiligen Gelten Christi fi flo,d5~; gö wie der Erschaffung der Erde und des^hrster Menschen. Ich beschwöre dich Krampf, Galle, Schwund und Gicht bei dem Heiligthume, welche auf Händen und Füssen stunden, darum bitten wir dich, lieber Herr Jesu Christ! dass du mir N ,N . lasst geniesen denselben Leib, den da und Johannes unter einander haltest, dass du mich N.N. entbindest von der Krankheit der Galle, Krampf',' Schwund ans Gicht. Nun bitte ich, liel ber Herr Jesu Christi, gefangen, gebunden, gegeisse11 an hl. Kreuz genagelt und gestorben bist für mich u. -meinu~Günc n.. Ich beschwöre dich Krampf, Galle, Schwand und Gicht bei der götL1ichen Kraft, die am Himmel ist, dass du mir N.N. nicht schadest an meinem ganzen Leib, am Haupt, am Hals, an Händen, am Rücken, an den Schul tern, am magen, an den Füssen, an der Lunge und Lebe] an Mark und Bain, an Fleisch und Blut, an Äthern und Sei ü cm..] r reuen, es helfe mir N.N. das heilige Grab, worin unser HerF’CTesüs CKristrus selber lag, es sei Kann oder Frau, von diesem Krampf, Galle, Schwund u. Gicht, das helfe mir Goct Vater, Gott Sohn und Gott hl. Geist von E..igk< it bis zu Ewigkeit. Amen. "'Bete “7 Vatc ■. unser und Afre Maria, u. 1 Gl. zum bitte ren Leiden und Sterben bei abnehmendem Mond. (Heinrich Moses i. Z,f.österr.Vkde. IX/19o5, 3.211 ff.)