Volltext Seite (XML)
562 Marsches ging mitten durch Thrakien Tag und Nacht, und war, wenn auch nicht beunruhigt, doch verdächtigt, bis sic nach Makedonien kamen. Dasselbe Heer hatte die Thraker weit weniger feindselig gesunden, da es von Scipio dieselbe Straße geführt wurde, aus keiner andern Ur sache, als weil weniger Beute zu suchen war, wiewohl Claudius berich tet, das; auch damals, als der Numider Muttines um die Gegend aus zukundschaften dem Zuge voransging, 15,000 Thraker gegen ihn gekommen seien; es seien 400 Reiter und wenige Elephanten gewesen; der Sohn des Muttines sei mitten durch die Feinde mit 150 auserlesenen Reitern durchgcsprcngt; aber derselbe habe hernach, da Muttines schon die Elephanten in der Mitte aufgestellt, die Reiter auf die Flügel vcr theilt und mit dem Feinde handgemein geworden war, von hinten Schrecken unter den Feinden verbreitet, und darauf hätten die Feinde, durch den Reitersturm in Verwirrung gebracht, dem Zuge des Fuß volkes sich nicht genähert. Cnejus Manlius führte das Heer durch Makedonien nach Thessalien. Daraus kam er durch Epirus nach Apol lonia, und da damals die Ueberfahrt im Winter noch nicht für so un bedeutend gehalten wurde, daß er übcrzusctzen wagte, überwinterte er in Apollonia. 42. Beinahe am Ausgang des Jahrs kam der Consul Markus Valerius aus Ligurien zu der Wahl der Behörden nach Rom, ohne etwas Merkwürdiges in der Provinz vollführt zu haben, so daß dies eine annehmbare Ursache gewesen wäre, warum es später als gewöhn lich zu den Wahlen kam. Die Versammlung zur Wahl der Consuln fand am 18. Hornung statt. Gewählt werden Markus Acmilius Lcpi- dus und Casus Flaminius; am folgenden Tag wurden zu Prätorcn gemacht Appius Claudius Pülcher, Servius Sulpicius Gnlba, Casus Terentius Cullso, Lucius Terentius Massaliota, Quintus Fulvius Flaccus, Marcus Furius Crassipes. Nach Vollendung der Wahlen machte der Consul dem Senat einen Vortrag, wie sie die Geschäfte für die Prätoren fcstsetzen wollten. Sie bestimmten zwei Beam tungen für Rpm, um Recht zu sprechen, zwei außerhalb Italien, Sici- lien und Sardinien, zwei in Italien, Tarent und Gallien, und sie sollten sogleich loosen, ehe sie ihr Amt anträten. Servius Sulpicius er hielt die städtische Präntur, Terentius die fremde Gerichtsbarkeit, Lu-