Volltext Seite (XML)
551 Achäern nach dem Bündnis; und ihren Gesetzen freistehcn sollte, ihre Beschlüsse zu vollziehen und sie sollten ihnen die Freiheit ungeschmälert gewährleisten, deren Urheber sie selber wären. Das Volk der Achäer stand damals bei den Römern in großem Ansehen; doch sollte über Lä- kedamon nichts geändert werden. Uebrigens war die Antwort so ver dreht, daß die Achäer annahmen, sie hätten hinsichtlich Lakcdämons sreie Hand, und die Lakedämonier es so auslegten, daß ihnen nicht Alles zugestandcn sei. 33. Diese Befugniß gebrauchten die Achäer maßlos und über- müthig. Dem Philopömen wird seine Würde verlängert. Dieser kün digt im Ansang des Frühlings einen Heereszug an und schlägt sein Lager an den Grünzen Lakedämoniens aus; darauf schickte er Gesandte, um die Auslieferung der Urheber des Abfalls zu verlangen > und zu versprechen, der Senat würde Frieden haben, wenn sie dieß gethan hätten, und auch jene würden Nichts ohne Verhör erdulden. Daraus schwiegen die übrigen aus Furcht; diejenigen, deren Auslieferung er namentlich gefordert hatte, erklärten selber, sie würden gehen; da sie von den Gesandten das Versprechen erhalten hatten, sie würden keine Gewalt erleiden, bevor sie sich vertheidigt hatten. Es gingen auch andere vornehme Männer sowohl als Beistände für die Einzelnen, als weil ihre Sache den ganzen Staat anzugehen schien. Niemals vorher hatten die Achäer die verbannten Lakedämonier mit sicl, in das feindliche Gebiet geführt, weil Nichts die Gemüther der Bürgerschaft mehr ent fremden würde. Damals bestand fast die ganze erste Abtheilung des ganzen Heeres aus lauter Verbannte». Diese traten den Lakedämoniern, als sic an das Thor des Lagers kamen, in einem geschlossenen Zuge entgegen und reizten sie zuerst durch Zänkereien. Hernach, da ein Wortwechsel entstand und der Zorn entbrannle, machten die Wildesten unter den Verbannten einen Angriff auf die Lakedämonier. Da jene die Götter und das Wort der Gesandten zu Zeugen nahmen und die Gesandten und der Bundeshauptmann das Gedränge entfernte, und die Lakedämonier beschützte, und einige, welche ihnen schon Fesseln anlegcn wollten, abhielt, nahm das Getümmel durch den erregten Lärm zu. Und die Achäer eilten zuerst zum Zuschaucn herbei. Hernach, da die Ver bannten schrieen, was sie erduldet hätten, und um Hülfe baten, und zugleich versicherten, sie würden niemals wieder eine solche Gelegenheit