Volltext Seite (XML)
775 Staat als rechtsgültig anerkannt werden. Wie wenig übrigens durch alle die ge meldeten Siege und Niederlagen der Feinde erreicht worden war, ersieht man daraus, daß die Ligurer wieder an derselben Stelle Posto fassen, wo sie 10 Jahre vorher bekämpft worden waren. S. 39, 2, 7; 4V, 41, 2. Bei der Schilderung der Wild heit und Rohheit der Ligurer, o. 18, 4, welche Alles zerschlugen, selbst Gesäße, welche zum gewöhnlichen Gebrauch dienten, hat man mit Unrecht die Worte in »pociom nach ornamonto gestrichen, während es gerade zur Erläuterung dient. Bei dem, was zur Zierde dienen soll, wird aber mehr auf das schöne Aussehen gesehen und aus dasselbe hingearbeitet. Ebenso unbegründet ist die Veränderung von oongrväoroatui in äigroäsrontur; im folgende» ließe sich etwa ergänzen: Änxisoot onm ot ixsnm Intra toiuxlnm Stars oxortsrst, wobei noch in sitolla zu lesen wäre, welches wegen des folgenden in tsmplnin in den Accu- sativ verwandelt wurde. Ueber die Folgen der Schlacht sind wir ungewiß, aber wahrscheinlich war darin die Bestrafung der Legion erwähnt, von der Balerius Maximus II. 7. 15 zu erzählen weiß, der Senat habe den Tod des Consuls sehr schwer empfunden, und die Legion, weil sie ihren Feldherr» nicht gehörig »ntcrstiiht hätten, damit bestraft, daß sie der Legion den Jahressold zurückbehalten und die Löhnung nicht hätten auszahlen lassen. Val. Max. II. 4, 15. Frontin. IV. 2, 48. — Am Ende des 18. Kapitels ist eine große Lücke, welche den weitern Fort gang des Ligurische» Kriegs enthalten haben muß; da Pisa und Luna als verheert erwähnt werden, wenn auch nur die Landschaft, so scheint der Sieg des PctilliuS nicht sehr erfolgreich gewesen zu sein. Die Namen der c. IS ausgeführten Völker sind sonst nicht weiter bekannt, wahrscheinlich wurden sie alle zur Veränderung der Wohnsitze genöthigt und muhten in die Ebene ziehen. Der Kamps der Dardaner und Bastarner ist von Livius erwähnt, weil die letzter» waren von Philipp Herbei gerusen worden, um einestheils die den Makedoniern feindlichen Dardaner zu be kriegen, dann um die Römer aus dieser Seite zu beschäftigen. Die Lücke, welche nach der Erzählung von dem Kriegs der Dardaner und Bastarner sich findet, ist wahrscheinlich mit den Nachrichten über den Untergang der Bastarner auszusüllen, Appian. Maccdon. II.; Oros. 4, 20, und der Thronbesteigung des AntiochuS, des Sohnes des AntiochuS des Großen, welcher von seinem Vater als Geißel »ach Rom geschickt, nach dem Tode seines Bruders Seleucus, welcher seinem Vater in der Regierung gefolgt mar, aus der Stadt entlassen, nach Syrien zurückgekchrt war, LiviuS Psriocha XI,!., und bald durch sein Betragen allgemeine Unzufriedenheit er regte. Nach dieser Erzählung ist wieder eine Lücke, wo die letzten Ereignisse des Jahres 579 erzählt waren, „die Wahl der Magistrate, der Amtsantritt der Con- suln SpuriuS PostumiuS Albinus und Quintus Mucius Scävola, die ihnen be stimmten Provinzen und der Name des krastor urbanua Casus Cassius LonginuS ausgefallen ist." 5) o. 21. Das viertägige Fieber folgte aus die Pest und wurde, wenn gleich sehr abschwächend, doch als sin Uebergang zur Besserung betrachtet, da es nicht absolut tödtlich war, ähnlich bei Juvenal Satir. 4, 56. „sam Istikoro ooäsvto pruinio auotumno, sam guartannm sxorantibus aogris," Daß übrigens die Vögel die Leichen der von der Pest Weggerafften, nicht anrührtcn, s"'