Volltext Seite (XML)
Neuer Theater. - Di»»sr«a. drn LS. November 1893. Ansaug7 Uhr. (380. Abom>«mr,ts»Borirrau»g. 4 Serie. braun.) O»»»r nnck HE»»or»n»i»r». Komische i?»er u> S «ctea von «Ural Lortziug. Krgie: Ober-Regisieur Sslbderg. — Direktion: llaprUmeister Porst Personen: Peter l-, Ezaar von Nuhland. als Zimmrrgeselle, min dem Namen „Peter Michael ow" Peter Iwanow, ein junger Nüsse. Zimmergesellr oar Bät, Bürgermeister von Saardam .... Rarie, seine Nichte «oeral Lesart, russischer Gesandter ... Lord kyndlxun, englischer Gesandter .... Ä-rqui« von Lbareauueus, sranzöj. Gesandter Lmw« Brown, Zimmenneiskerin .... Fr. Tuncan-Chamber». ljtn Lismer Herr Tschurn. Sw Serichtsdieaer . . Herr Seiter. Kmu und Bräutigam. Hochreii-gäste. Zimmerleute und Ein» loohier von Saardam. Holländische Ossiriere und Soldatcn. Magiskratspersonen. Matrosen. Dlte ü A> ^ an der Lasse und bei den Logenschließern. Vorher: »er liinelor HVoNznnelitll-Vranin. DMlnmische« Ballet - Divertissement in einem Act (2 Bilder- von Rob. Köller. Musik von I. Bayer, tzgie: Bulletmeisler Golineüi. — Direktion: M Personen: err Temuth. err Marion. Herr Knüpfer. Frl. Kernic. Herr Neidet Herr Wiliekopf. Herr Merkel. -usikdir. vr. Prelinger. Nußknacker. Nachtwächter Werksudrer Schneeflocken Sterne Engel srl. Todt. sei. Münch. §rl. Kellermann. locken /Art. Fiebig. (Frl. M. Dönges. /Frl. Lochmana. ' * '(Frl. Srahl. Kreisel. Sterne. Frl. ll. ll ÄHea E- Buchmann. ?mr W. Tittelbach. chwrrchl Herr Tbiele. «zeidnachtrenzel . Frl. L. Hruby. H-Ichauer .... Herr Tschurn. Herr Wolf. Hwp, G.Keller, nann. y-uipelmann . . Herr Strigel. yaien. Krähen. Eia Hirsch. Eichhörnchen. Soldaten. Iälle. Pstoumenmänner. WeihnachtSrngel. Schneeflocken. Borkommeade Tanger l. Da»; »rr Schneeflocken: auSgesüyn von Frl. Fiebig, M. Dönges und den Damen des EorpS de Ballet. L Tanz »er WeihnachtSengel: ausgeführt von 24 Eleoinnea der Balletichule. L. Lttruentan,: ausgesübrt von Frl. Fiebig, Frl. M. Dönges und den Damen des Corvs de Ballet. 4. Großer r»lntztanr: ausgesübrt von Frl. Fiebig, Frl. M. Dönges, Frl. Todt und Hrn. Strigel, sowie den Dunen des EorpS de Ballet, den Herren Figuranten und M simmtlichem Elevinnen der Balletichule. D« deccwtive EinricNung und Maschinerie vom Lbermalchinen- mnjm Herrn Denk. Sämmtliche Requisiten und cachirte Gegen- stände neu an gefertigt vom Cachear Herrn Koch, die neuen Costüme nnlrr Leitung des Garderobe. Inspektors Herrn Scholz und der S-rder»br.Jnipeclorin Frau Fntziche im Atelier deS Stadtiheaters ^mi-t Beleuchtung Herr Inspektor Witte; Elektrische Apparate hm ltiidnel. lülLamide Texte ä 10 ^ an der Cafse und bei den Logenschließern. Noch dem Ballet findet «in» längere Pause statt. Opern-Preise. Einlaß ' Uhr. Anfang 7 Uhr. Ende 10 Uhr. ll^ertoire. Mittwoch, den LS. November (321. Abonnement». Sovielluna, I. Serie, grün): Der Ring »r« Nibelungen. 6 Dos Ahriugoltz. Anfang 7 Uhr. Alter Theater. Dienstag, den 28. November 1893. An saug ',^8 Uhr. »I« Nolllo na» SIo Lreto in noi»1ui>r Voixon, aebst einem Vorspiel: Adle htzotto uni otoo SI1Ut«a. Schauspiel mit Griang, Tanz, Evolutionen iu 5 Adtheilungen und 15 Bildern von A. d Eanrry nnd Jules Berne. Musik von Franz von SupvS. Nach der 3. nnd 8. Ablheilung finden läiigerr Poujen statt. Krank: Herr Prost, Frl. Geria, Frl. Krall. Gewöhnliche Preise Einlaß '/«7 Uhr. Ansaag ',,8 Udr. Ende nach lO lldr. llepertoire. Mittwoch. Len 29. November. 10. Vorstrllung halben Preisen: Aphigrnte «us Tanri». Anfang 7 Uhr. vi« Vireetloo cke» 8t»stttt>ei»ters. r» «rvsolirt «lor Lineni»ni»,«n>rv. I. S!leh,i«kv Stnuiubuliuen. 11 Bayerischer vabnhof. Linie Leipzig-Hos: 4,53 sc. — *6,55 fr. — 7^1 fr. (nur bis Zwickaul. — 9^0 — ^10.42 B. — 12,15 N. (bis Gaschwitz). — 12,80 N. (bi» Altenbur-Z. — 1.4 N. — 2.10 St. lbis Gaschwitz'. — 3.45 N. — "L.35 N. — 6.45 N. (bis «tlendurg). - 7,17 N. — 9,5 A. (b:S Altcnbnrg, Mittwochs u. Sonnabends, sowie Sonn« und Festtags bis Gößnitz). — 11,35 Nachts (bi» Zwickau). — *12v früb. ö. Linie Leipzig »Borna-Chemnitz: 5.30 fr. — 8,53 B. — U.34 V. - 8.11 Sk. — 523 N. (bis Seithain). — 9.5 A. 0. Linie Leipzig-Gasch.oitz-Meusrlwitz: 5.40 sr. — 9,5 V. — 12.44 N - 2»5 N. - 5,20 N. — 6.51 N. — 7.35 N. (bis Gaschwitz). — 10,80 A. (bis Groitzsch). l>. Linie Leipzig-Gößnitz^lauchau-Cbemnitz: 4,58 sr. — 7^)1 fr. S.LO B. — 1.4 R. - 3.45 N — 7,17 - 1,25 A. L. Linie Leipzig^tößnitz-Ronneburg-Gera: 4,58 sr. — 7L1 B- — SLO B. — 1.4 N. — S.45 N. — 7.17 N. k. Nach Berlin: *3L7 fr. — 3,49 sr. (Bitterseld-Berlin Schnell), m I. n. ll. El i — 6.58 «. — *827 «. — 10.47 B. — 1.:13 N — 5,9 N. —'6.I5A. — 6.59 A. (ab Ditterseld Schnell».). — *8,51«. — 9.52 «. (bis BitterseldX — 11,7 A. 6. Nach Magdeburg über Dessau-Zerbst: 3.49 V. — 6,53 B. — 8.27 B. — 1,33 N. — 5,9 N. (bis Dessau). — 6.59 A. — 9LL -ll (nur bis Zerbül. 2) Dresdner Babnhof. X. Linie Leipzig-Riesa-Dresden: 5>,20 sr. — 6,25 sr. (bis Wurzen). — 725 B- — *8.26 V. — *8.45 V. — 10.55 «. (bis Wurzen). — 1125 L. — 127 N. — 2.20 N. (dis Wurzen). — 3.15 N. — 5,5 N. lbis Wurzen). - *6.25 St. — 7,25 Ä. — *102? A. — 11,20 Nachts zbis Wurzen). L. Linie Leipzig.Töbeln.DreSden: 7,48 B. — 9.25 B. (bis Groß- botben). - 10,5 L. — 1228 N. - 2.45 St. - 5.26 R. - 8.50 «. (dis Stoßen). C. Linie Leipzig-Lieb^twolkwitz-Geithain^lbemnitz: 8,36 B. — 1223 M. (bis Lieberiwolkwitz). — 2.57 N. — 4.45 N. (nur an Loaw> und Festtagen bis Geitdaia). — *6,30 St. — 8.45 -ll II. pi-ealulsede Stuut^knlinen. 1) Berliner Bahnhof: X. Linie Leipzig.Bitterseld-Berlin: 4.16 sr. lab Bitterfeld. Berlin Schnellzug m. nur I. u. II. El.). — 7,25 B. — *820V. — 11.15 B. — 2 St. — 5,40 N. — 723 St. lab Bitlen'rld Schnellzug). - *9,14 A. — 10,18 A-(aur bis AitterieN». — 11,30 NacktS. L. Linie Leipzig-Bitterseld. Zerbsl. Magdeburg: 4,16 sr. — 725 B. - 8.50 B. — 2 St. — 5.40 St. (bis Dessau). — ?2S A. — 10,13 N. (bis Zerbsl). L. Bom Bayerischen Bahnbof direct nach Berlin ohne Anhalte» auf dem Berliner Badnbof: *327 fr. — *6.15 N. V. Nach dem Bayerischen Bahndos: 3.42 sr. — 7.52 B. — 10.6 B. — 11.55 B. — 2,22 N. — 525 R. — *62 N. — 924 «ll — 12.3 NachtS. L) Magdebargor Bahnhof. Richtung Halle-Magdeburg: 429 fr. (nur dir 28. Oktober).— 5.47 fr. (dis Eötdeul. — 6.45 fr. (1—3). — 6.58 kr. (bis Halle). — 8.45 «. — S.50 v.(b. Eötben).—*l 1.10 L. (1—3). - 12.22 N. (1—3) — *12.55 (I-3>. - 2.12 N. — 8.35 N. (bis Halle). — 4.43 R. - 520 R. (bis Eötben. ad 29. Oktober nur bi» Halle). — *625 N. (1—3). - 6.50 N. (bis Halle). - 7L0 «. (1-3). — 8.30 «. (dis Halle». — *10 «. (1—3). — 1120 (bis Eötben). L. Richtung Hollr-NordbauIrn^Iafiel: 4,29 8. (nar bis 28. Oct.) — 5,47 B. (bis Sangrrhausen). — 6,58 V. — 9,50 8. (Schnellzug ab Halle), *12,55 N. >PeN..Z, ab Halle). — 4.43 R. — 8,:iO (dis Nordhausea). — *10 «. t.'. Richiung Halle-Halberstadt: 6,53 B. — *11,10 B. (o. Halle Perloneujug), *12,55 Mitll (ob Hildesheim Durchgangszug n. Köln). — 2.12 St. — 5.20 N. — 8.30 N. V. Richtung ^alle-Ersurt (soweit wichtio>: 8,45 B. (in Halle Anschluß an deiW^urchgangsjug Berlin-Frankfurt), 9,50 B. (in Hall« Anschluß an den Schnellzug Berlin-Stuttgart über Ritschenhausen. Würz bürg.'. 3) Thüringer Bahnhof. X. Linie Leipzig^korbrrda-Eisenach: 5,10 sr. — *622 fr. (Richtung (Lasset). — *?23 V (Richtung Frankfurt, ab Corbetha Schnellzug). — 10.25 B. — *1120 V — 12,30 St. (bis Est'enach.) — l/44 N. (bis Markranstädt). — 1.55 St. —5.15 N. (ab llorbetho Schnellzug». — 6,10 N. (bis Markranstädt). — 6,45 St. (bis EijenachI — 922 (bis Erfurt). — 16.5-l. (bis Sorbett,-). — *l l.25 N. L. Linie Lelvzig.Zeitz.Gera.Saalstld.Probstzella: 5.20 sr. (bis Knaotdain). — 7V. — 8,30 V. (bis Knautdain). — 10.36 V. (bis Pegau). — *11.5 V. — 12.15 N. — 3.4 St. (bis Knautdain). — 4,17 N- — *6,33 N. — 7,37 N. (bis Zetu. Sonnabends bis Gera). — 11 A. (bis Gera. Montags auch bis Weida». 4) Etteiiburger Bahnhof. Linie Lelyzig^ilenburg-Falkenberg-Cotlbus-Goben^Sorall, bez. Rublond.Aod>sun.BresIau: 8.36 P. — 12,15 N. — *2.40 N. (Durchgangszag nach Pest, dem Orient u. Südrußland). — 4,35 St. (bis 31. Oktober und vom 16. März an bis Eilenburg). — 5,45 N. bis Silenbnrg vom 1. November bis 15. März). — 6.55 N. — 112ö Stachts (bis Torgau». III. klvanrltrer vnimtiok. ä. Nach Gaschwitz: 5,14 ft. — 8.40 V. — 11.15 B. — 2,20 N. — 5.12 St. k. Richtung Linie Zeitz-Gera-Saalseld-Probstzella: 5,47 kr. (bis Knautdain). — °.2-> V. — 8.57 V. (bis Knauldain). — 112 V. lbis Pegau). — 12,39 St. — 3.31 N. (bis Knauldain). — 4.43 N. — *6,4^ '»t. — 8,8 A. (bis Zeitz. Sonnabends bis Gera). <— 11.27 Stachts lbis Gera. Montaus auch biS Weida). Llrltnutt I. 8iteti!»i»el>e 8ti»»l>>l«nli»ea. 1) Bayerischer Badnbof. Linie Hoi-Leipzig: *3.22 ir. — 6,32 V. (von Alienburq). — 7.51 D. — *8,17 «. — 10.7 V. (von Zwickau». — 10,35 B. — 12.39 St. — 1,52 N. (von Gaichwitz). — 3,7 St. (von Gaicbwitz).— 3.42 N — 4.7 N. (von Altenburg». — *6,5 St. — 6.56 St. — *8.10-l. — 9.46 -I. — 10.7 St. (von Altenburq). — 12.26 Nachts. v. Linie Cbemnitz-Borna-Leipzig: 7,51 sr. (von Borna.) — 9.43 V. — 1l.:l2 V. — 2,25 N. — 5.43 N. — 10.7 A. (bon Geit- Ham). — 12.10 NachtS. O. Linie Meuielwitz.Vaichwitz-Leivzig: 7.46 V. — 9.33 V. — 1.26 N. — 4,37 N. — 6.31 N. - 8.3S A. (von Ga'chwitz). — 9.41 A. — 12.4« Noch»« (von Groitzsch'. O.Linie Cvemnitz.6»lauchau.Gößiiitz.Leipziq: *322 sr. — 7.51 V. — 10.35 V. — 12,39 Sc. — 3.42 R. — *6.5 St. — 6^6 St. — 9.46 -l 8. Linie Gera-Ronneburg-Goßnitz-Leipzig: 7,51 V. — 10,35 L — 12.39 St. - 3.42 St. — *6.5 N. — 6,56 N. — 9.46 A. i'. Von Berlin: 4.9 fr. — 8 14 V. — >0.27 V. — *10,32 V. — 12,17 N. — 2.44 N. — 6 St. — *620 St. — 9,56 76 — 12.18 Nachts. — *1.15 NachtS. S4S? 0 von Magdeburg über gerbst-Desiau: 8.1L S. fvo» — 1027 «. — l2.»7 ». lv. «oßtauX ««. — WS«, (von Zerbst). — ILM Nacht«. 2) Dresdner Babnhof. X. Linie Dresden-Riesa-Leipzig: LLO sr. — *g fr. — 628 fr. (von Wurzen). — 9.31 «. - I0L1 «. lvo» Wur^u). —10.44 «. — 11,17 — 1^7 N. (von Wurzen). — 2.43 N. — 420 St. cvon Wurzen). — 523 N. - *6.12 N. — 85? «. — *9Z5 A. — 11,4 Stacht« (von Wurzen). 8. Lmit Dresden - Döbeln » Leipzig: 7^5 8. (von Nosien). — 10.4 B. (von Großdolhen). — 11.48 — 4,12 R. — 625 R. — 9.18 -6 - 10.4« «. O. Linie Chemnitz.Grithoin-Lieberiwolkwitz.Leipzig: 7,1k P. (o. Geilhaiu). — »l^O «. — 12« N. lvon Liebertwotkwitz). —6.6 N. — *9.30 A. — 1021 A. (nur So«a- und Festtag« von Geithaia). U. kreuislveli« 1) Berliner Bahnhof. X. Linie Brrlia«Leipzig: 329 sr. — 524 fr. — 7/1« fr. (von Bitterseld). — 102 «. — N.49 — 2.8 «. — 5.29 N. — *523 N. — 9,25 «. — 1125 N. (dis Bitterseld Schnellzug mit aur I. und ll. Clafie). B. Linie Magdeburg. Zerbst.Bitterseld »Leipzig: 7.46 V. (von Zerbst). — 10.28. - 11,49 V. (von Roßlau). — 2.8 N. — 529N. — 925 -6 (von Zerbst). — 1125 St. O. Direct nach drm Bäuerischen Babnhof, ohne aus dem Berliner Bahnhof anzubalten: *10.32 V. — *1.15 tr. 2) Magdeburger Babnhof. >. Richtung Magdeburg-Halle: 12,53 ft. (von Halle). — 3.42sr. — 5,24 ir. (von Halle nur bis 28. Lrtbr.). — 6.41 fr. (von Cölhea. ad 29. Ocldr. nur von Halle). — 7,40 B. (voa Hall:). — *8.17 V. (1-3). - 102V. (von Eötben). — 11.3 ^I1,I8V. 0-3). — I2.4S N. (von Halle). — 2.4, N (1—S>. — 4.4? N. — *5.48 (1—3). — *6.6 S6 (1-3). - ?2> «. (von Halle). — 82 A. — 9.33 A. (von Halle». - 929 «. 0-3). - *11.40 Nacht» (1-3). L. Richtung Casstl-Nordbauien-Halle: 7,40 V. — *8,17 V. — 11.8 B — 2.41 N. — *6," S6 (dis Halle Prrionenzug). — 923 N. (bis Halle Schnellzug). — *11,40 N. (bis Halle Personenzuq). O. Richtung Haldersladt-Halle: 6,41 V. (von Cönnern di»29.Ort.1 — *8,17 V. (dis Holle Personenzug). — 11.3 «- — 2.41 N. — *5.48 N. (biS Halle Perionen-Zug). — *6.6 Si. — 929 St. 3) Thüringer Bahnhof. X. Linie Eisenach-Leipzig: *4,46 sr. — 6.14 fr. (von Corbetha). — 7.12 (von Erfurt). — 9,32 V. (Schnellzug bis Corbetha). — 112 V. — 1,35 St. — 2.50 St. (von Markranstädt). — 5.34 St.— *5.44 N. — 7,45 N. (von Markranstädt). — 8.19 N. (von Leutzsch, nur an Sonn- und Festtagen in Gohlis»Möckern haltend). — 8.(2 A. (voa Eisenach). - *9.8 «. — *10 -6 — *122 Nacht« (von Köln und Cassel). — 12,40 NachtS. L. Linie Probs»zella.Gera.Zeitz.Lripztg: *3,40 ft. — 5,47 ft. (von Gera, Montags auch von Welda.) — 6,45 sr. (von Knauthain). — 8,i2 V. (von Gera». — 9,56 V (von Knauthains — 10,49 V. — 1,6 N. (von Pegau). — 4,37 St. — 5,56 N. (voa Knauthain). — *8.5 -6 — 9,19 «. 4) Eilenbnrqer Bahnhof. Linie Sorau-Gubc».Lotll>zs-Falkcnberg-Leipzig, bezw. Hirschberg» Breslau-Kohljurt: 5,3? B. (uur Werktags von Eilrnburg bis 31. Ocr. und ab 16. Marz'. — 6,27 8. (nur Werktags vom l. Rovbr. bis >5. März von Eilenburg). — 7,35 V. (von Torgau bi« 31. März). — 6,35 V. (von Torgau vom 1.—30. Avril). — 10,17 B. — *12,44 St. — 3,46 St. (von Falkenderg). — 6.42 St. — 9.53 -6 III. Lt lunltrer Unhahok. X.Don Gaschwitz: 8,7 «. — 10.13 «. — 12.55 N. — 4.43 N. — 7.45 N. K. Richtung Probstzella.Saalseld-Gera-Ze'tz: 5,22 sr. (voa Gera) Montags auch von Weida». — 6,18 B. (von Knautdain).—7.49 V. (von Gera). — 9,29 V. zvon Knauthain). — 10,30 «. — 12.39 N. (von Pegau). — 4,13 N. - 5.29 N. (von Knauthain). — *7.48 -6 — 823 -6 Da§ * bedeutet Schnellzüge. k, Vavkidoill, Pim<>snte-Maga')ill, Musikalien- und Instrumenten-Handlung, L«tpL»?, Pfafirntzarfer Straße Nr. 8, parterre uu» I. Stage t» eigene« Hausr. O »MI»,««. «rötzte «uSVahl in Leipzig. HO M»s m li> zullst«. Neue Ptanino«, Flügel 45»v—ILVV ianina« Süv-«Lv >t, ianafartc «L—I8V -A, 16 gnterh. Flügel, sch Ton, SVV2k, 1V Harmaniu»« ISV, 8VV—1VVV >1» »an vlüthner 7LV >!, LV>t, . 1VV« X!. ancr-Ptantna LVV^I Ahzahlung »an 2V pro Lianat an. vermtethung van 4—IS 2i Prachtvalle Pianiaa-Lefiel v. 15—30 21 8tzw»pl»vnl«»ii», !*«!> ptivnn, sowie alle Musikinstrumente zu billigen Preisen »V i i Klüaet »an < ^ < v. Kap» 1IL 4 lv. «»ngch I< I fs. Renaissance- Gekgenljeitskäufe. 1 Pra»1„Irr Vlüttzaer-Flügel, krenzsaitig, «it »alem Tan VLV ^>i, 4 hochelegante Concert - Pianino« »an «. Lchwechten, «Snifch, SP. Seiler 4L«, «««, «L« 2t /V»FF*S «clueidt über äli, ueuesto I4»p» !Ra«>«II c-insn Kleinen klUxels von nur 1,68 cm Uäyr«: ^Sieder ist, äas» iek nie etreas xleicd VoUüommeo« xe-iedeo habe. ^Ue» an t«ew ?>a»vK>rt« überr»sck6 Han ist erstaunt, aus einem so Kleinen Instrument einen VeebreiUg ao mächtigen, ausgs^Iiebeoen, aiiysenckeo uvck ckoch veiekeo Doll itonunen a hören, vst-i« neue Koste» maekt Ihre kadrik fernerhin unerreichbar." Xlesterlage ster Lllairtteh 8iieli8i?>ekell NospIaookorte-kadrUr Liw»nt L»p», vre,sten, w Deiprlg k. Vsvkl'vlll, Piimrfotte-Magazin, Mnsikalien- und Instrumenten-Handlung, Pkastcnporsrr Strafte Rr. 3, partrrre un» I. Stage i» eigenen Hanse. XS. Partrait »an kietr» Zl»,eaxlll «pft vrigtnat-vrtes t« F«»eft»lle ist t> »a. QLktei» »«ll»m»t«Ilt für Ball und Gesellschaft. yesonper» ne« Kovovo-rLofter mit NLlvrs6 i» vtzmießt-, Zpihm- mb Zetzerstiikki. Reichhaltigste L«»»ahl in alr, Prritiage«. VustLV Lroutrsr, Aißml In NW», il. llorzl, Jitsln. Lioftmilk. ll. II. Gelegener Unterrichtssorgsäl6 Ueberwachun^nd Pflege, heit. Familienleben: Franz. L»g6 tm ^lrs.: Herren Prof. vlhllUll», a. Mcolat-Ghnmasnlm, I^eipLiß, LüniLSStrasse 16 ( .4» Das Solideste in -- ----- eigner Herstellung sür billigen Preis — Eigene Lnichneiperei. Bewährte 1 Stafir. Lauberftr Räderet. Taghewöen von I.SV^t Oberdewpen von L.—2t VeinNeitzer » 1.5,v - Rachtdemde» - 2.— - Rachtjackrn » 1.LV - > Vorhemdchen - 5,v ^ Prom Röckc - 1.LV » ^ Kragen, Lein. Dtzd 4.— StrwnllS S. Eine Zievde füv jede Ttücher »kilil'ieii'Z »oirslvlile mit »rLN«Im»Ierel. Direct zu brziehen durch Nvinnivlk, Bau- u. Möbeltischlerei, Dresdner Str. 4. Il vuinil INt liter. 8 8teekllvi'-ks883xv 19 M— V!,omrl8kii'etiliüf 13. empsteklt iillmnitUok« Uvnnsn-, llsmen-, Kinilvn uvä von» otnr»eI»lltea t»t«z O^tnlltvo G«oro. UWovronSttn»» ist ein neue» Mnsik- RR merk mit wechielbaren Noten. MM«t»>'en«Ntn» erzeugt die Musik RR schön und «zart. soll i, keinem O Hause setilen. A»«t,i-oi,«Illo» Ist sür Tanz» «rd O Unterhaltungsmusik. U>el»r«n«I4t>,» kostet mit 6 Noten- O scheiben ckrnoeo Deutichland und Oeslerreich-Unaarn Ritt. extra Notrnscheibrn Q.itztd Rachnah«« nur nnfrankirt. Bel Nichtconvrnirnz Umtausch oder RückzadliMg des Betrages. Außerdem lKoI^ptaon, S^inplio- ntoo, I*t»o«»pt»oii, »Ullila- »nlooiol«« IN allen Größni, Ill^ropkoo», »onoponll, «io. eorUooo». 4v«orS»1tIioiw» rc. Illustr. Preisliste gratis u. iranco. ». Ssdranat, »ortln Frtellrichstr. 1VV, Masit-Jnstrumenteu-Fabrik ,. Export. II Billiger als ia jedem Ausverkauf! Teppiche, Decken. Linker, Vorlagen. Sophabrzüge. Reise- nn» Schlaspecken. verndae» »ereuck. Katdarinenstr. I?, l Lllolgllcdv voNiekerlllltell. Psiprik, IllsiullrrLt 20—22. 2u Noolirsits- unck Oslsxsnbsilsxesobsnlrsn: O ^ ^ »» kür älo laksl uvä äso Idestisok. Zervietz Ar/elau/rätre, Fntckrkrcktaletr, MemLükiler) MetiaFLN, Fortenkorst, FucLerrcklalen, Kgo«uxstelle etc. Versilderte kesteeliö: HeLser. kLbelll M böllel.