Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 10.09.1884

• Erscheinungsdatum: 1884-09-10
• Sprache: Deutsch
• Vorlage: SLUB Dresden
• Digitalisat: SLUB Dresden
• Rechtehinweis: Public Domain Mark 1.0
• URN: urn:nbn:de:bsz:14-db-id453042023-188409108
• PURL: http://digital.slub-dresden.de/id453042023-18840910
• OAI: oai:de:slub-dresden:db:id-453042023-18840910
• Sammlungen: Zeitungen
• Sammlungen: LDP: Zeitungen
• Sammlungen: Saxonica
• Strukturtyp: Ausgabe

4774 «doch zu Abschlüssen gekommen «ürr; die an den Markt gebrachten Posten 1V.-I.-Vereitu»g fanden sehr coulante Auinadme. — Zucker. Bor Java wurden Abschlüsse diese Woche nicht bekannt. Die Kaus- lust bleibt äußerst beschränkt, da der kleine vedars, welche» man hatte, sich vorige Woche gedeckt hat. In Rüben- fanden, nachdem da» Verlangen nach Regen beinahe überall befriedigt worden und Verkäufer mehr Facilität bezeugten, recht bedeutende ilmiätze zu er niedrigten Preise» statt, nämlich von 15—lb'(, fl. sür Septemder bi» Februar je «ach Termin und da eine größer« Zahl Fabriken mit der Lampogue begonnen habe», erwartet man in Kurzem einen noch lebhafteren Umlatz. — von Gewürze» wurde» au» erster Hand 30 Kisten Mu-cainüsse und W Kisten MuSeatblütbe verkauft. — Früchte. Bon Lorinthcn au» 1334er Ernte werden Lephalonia zu iS'/, fl- L-, Zante zu 13',. fl. E., per Dampser unterwegs, an- geboten: «» ging jedoch noch nicht» darin um. — Droguerien. In gestriger Eiiischrcibuag wurde» die angebotenen ca. 35.000 Kilogr. afrckan. Gummi Elasticum, ca. 800 Kilogr. Angola.Wach» und ca. 40(10 Kilogr. platter rother Aiigola-Lopal zu geheime» Preisen sämmtlich vertonst. — Farbwaaren. Indigo ist fest und e» wurden diese Woche 60 Kisten J'va au» erster Hand verkauft. In Krapp fanden zu unveränderte» P-eisen einige Partieche» Nehmer. Farbhölzer. Maracaibo-Gelbholz bleibt zu 2',, fl. käuflich. Harz loco govd strained 2 45 st. Terpentinöl loco und August-Leptember- Abladung ld'/, fl. Chili-Salpeter zu 6'/. fl. bri Partie äußerst zu lausen. — Für Zinn ist der Markt fest, aber still. Baucu zu 51'/, Gulden käuflich, Billiton loco zu 49'/, fl., per Oktober zu 49'/, fl., per December zu 49',. fl. käuflich. — Sardellen mit etwa-Nach frage für die verschiedenen Jahrgänge. * Berlin. 8 September. (Originalbericht über Butter und Eier von I. Bergion. Leipziger Straße 72.) Tie vergangene Woche entsprach durchaus nicht den Erwartungen, welche man auf da» beginnende Herbstgefchäst gesetzt hatte, und mag wohl die wiederum eingetreteae Hitze »heilweile zur flauere» Stimmung bei getragen haben. Tie Exporlsrage hat sich auch »och nicht belebt, und von einer Fluctuation in Notirungen ist nicht» zu berichte». An unserem Platze stagnirt da» Geschäft ebcnsall»; nur für aller- feinste Qualitäten, in denen Zufuhren sich verringerten, mußten höhere Preise angelegt werden. Gute Mittelsorten konnten ihre Notirungen tdeilweise behaupte», wahrend sür geringe Butter sich noch immer keine Käufer finden. Künstliche Sorten, welche unter dem Namen Spar-, Margarin- oder Mischbutter in den Handel kommen, werden durch die billigen Schinalzprcife stark beeinlrächtigt. E» aotiren ab Bcriaiidtorle: Feine und feinste Holsteiner und nieck- lenburger llb —ISO, mittel 105—110, ost- und westpreußiiche Gutebuller 11b—120, schlesische 95—100, Elbinger 100, polnische 90, galizijche und ungarische 72—78 per 50 Kilogr.; letztere drei Sorten franco hier. — Eier: E» war vorau-zuieken, daß bei dem rapid gesteigerten Preise der Confnm sich e>»schränken würde und thatsächlich kann ich nur von einer schwachen Börse, al» von letzter, berichten. Die vorwöchenlliche Notirung von 3.20 ^l per Schock konnte sich nur mit Mühe behaupten. Bei lebhaftem Ge- schäft und steigender Notiz kam an heutiger Börse der Preis mit 3.20 ^l per Schock zur Notiz. Magdeburg, 8. September. (Magd. Ztg.) vrodmeli« 30.50 Mark. — Gem. Raffinade 29.00—30.25 >s — Gem.Meli-1. 27.00-27.50^1 Tendenz: Ruhig. Magdeburg, 9. September. (Magdrb. Ztg.) Kornzucker SS Proc. 22L0—22.60, Kornzucker 95 Proc. 21.30—21.60 ^l, Kornzucker Rend. 88 Proc. 20.50—20.70 >» Nachproduct 88—92 Proc. 15.50 bi- 17.75 -8l rxcl. Tendenz: Etwa» schwächer. Pari». 8. September. Rohzucker 88'fest, loco 85.75 bi« 36.00. — Weißer Zucker behauptet, Nr. 3 per 100 Kilogramm per September 42.25, per Oktober 41.60, per October-Ianuar 42.10, per Ianuar-April 43.00. Laudon, 8. September. Havanazucker Nr. 12 14'/, nom.» Rüben- Rohzucker 12'/, wäge. Landau, 8. September. Zucker, roher Rohrzucker träge; Rübenzucker prompt 12» kä. — Kaffe«, Rio ruhig, kleine Verkäufe zu Quai-Londitiouen. — Ret« fester, „Byat"-Ladung zu 7, 3'/«ck verkauft. — Jute bet größerem Geschäft ruhiger. — Jndiarubber theuerer; feiner Para 2, 84. — Butter, holländ. 116—130x — Kupfer, Chili 54 Lstrl. — Blei, engl. 10 Lstrl. 17» 64. spa nische« 10 Lstrl. 10». — Zink, fpec. Marken 14 Lstrl. 10», ge wöhnliche 14 Lstrl. — Leinöl dirp. 19'/» — Rüböl LN/^ — Lotto»«! raff. 27'/» — vel» ruhig. Plast. 6. September. Hopsea. In unseren Hopfenbau-Distric ten ist die Ernte al» beendigt zu betrachten. Allgemein wird die Qualität der diesjährigen Waare al» eine ausgezeichnet schöne und gute gepriesen, ebenso ist man hinsichtlich de- geernteten Quantum» iu hohem Grade befriedigt. An heutigem Markte wurde sür neue Shtzportwaare 100—105 Frc»., für hübsche Kausmann-waare 95 bi» 100 Frc». per 50 Kilogr. bezahlt. In Poperinghe halten die Pro- ducenten aus 100—110 Frc»., wozu sie aber nur dasjenige abgeben wollen, «a» sie Mangel» an Raum nicht aufspeichern können. Breme». 8. September. Tabak. Umsatz 17 Faß Maryland. 56 Seronen Lärmen. — Ban m wolle fest. October 58',, November 58 -H. December 57'/, /H, Januar 57'/, -L- — Schmalz, Wilcox. Loco »ud September-October 40'/, >H. — Rei» ruhig. — Wolle. Umsatz 73 Ballen Buenos Ayre», 23 Ballen Natal. Breme», 8. Sevtember. Petroleum ruhig. Standard white loco 7.70. per October 7.70, per November 7.80, per December 7.90, per Januar 8.00 bez. Bremen, 9.Septbr. (Telegr.) Petroleum. Schwach. Standard white loco 7.65, per October 7.65, per November 7.75, per Decem ber 7.85, per Januar 7.95. Posen, 8. Sepiember. De« katholischen Festtage» wege» findet heute kein Markt statt. Autmerpen, 8. September. Petroleum markt. Rasfinirte», Type weiß, loco 19»/, bez. u. Br., per October 19'/, Br., per November 19°/, Br., per November-December 19'/« Br. Ruhig. Magdednr», 8. September. Karioffelspirttu» per 10M) Literprocent loco ohne Faß 49.90—50.40 Magdeburg, 9. September. Kartosfelspirit»» fest. Loco ohne Faß 49.70 — 50.20 ab Speicher unter freier Bor Haltung der Gebinde 50.75 ^l, September 50.75^1 nom., October 50.00 >l nom., November 49.00 ^il nom., December 48.30 nom. für 100 Liier 4 100 Proc. — Rübenipiritu» still Loco fehlt Angebot, September 48.60 ^l nom., Termine vernachlässigt. Vlaardiiigeit. 5. September. (Bon Betz L van Heyst.) Heringe. In der abgelauscncn Woche sind die Ansnhreu von holländiichen Heringen sehr beschränkt gewesen und von den Ab lieserungen in hohem Maße übertroffen worden. Die Ziffer der gesummten Anfuhr beträgt bi» jetzt 134,000 Tonnen gegen 70,000 in 1883, 82,000 in 1882 , 65.000 in 1881 und 100,000 in 1860, ha« aber aus verschiedenen Plätzen noch ausreichenden Borrath ge- lassen. Nur auf die Anfuhren au» dem Fang seit Mitte August ist eine festere Stimmung wahrzunchinen, welche sich denn auch in einer erhöhten Notirung für Grossisten geltend gemacht hat, welche näm- lich ist sür August-Fang: prima volle 28 sortirt 31 ^l, fuperior 34 -6>, in schottischer Salzverpackung sortirt 32 Bon dielen al» haltbar empsehlen-werthen Sorten ist der Borrath verhältnißmäßig nicht groß und e« müssen die schwachen Anfuhren kräftig zunehmen, wenn sie eine fernere Preiserhöhung verhüten sollen. Wenn man nach einzelnen Anzeichen urtheilen will, nicht zum wenigsten nach den, Ausbleiben von Anfuhren in de» letzten Tagen, würde man zr dem Schluß kommen, daß der Fang abgcnommen hätte. Dem steh jedoch geg-uüber, daß der Sevtember für die holländische Hering» sischcrei stet» der günstigste Mannt gewesen ist und daß man also noch keinen Grund hat, um sür diese» Jahr ein ondrre» Resultat zu erwarten. Auch ist die Jahreszeit sür rauhe Witterung, welche sehr störend einsallen kann, noch nicht gekommen. Wir bleiben also der Hoffnung, daß bald neue Anfuhren die verminderten Vorräthe von brauchbaren Heringen wieder ansüllen werden und daß fernere Steigerung der Preile nicht eintreten werde. — Sardellen tale quäle 1884er 61 ^l, sortirte Partien 64 -4i per Anker. 8el,ottl,vdo U«rlox,ll,eker«>. W ick. 3. September. In dieser und der vorigen Woche ist wenig gefangen und die Saiion ist al» beendet anzusehe». In Bezug a»s Quantität war in dieser Saison der Ertrag sehr gut, aber die Qualität de» Fische» erreicht kaum den Durchschnitt. Wenigsten» zwei Drittel der fremden Soole haben an» verlassen und der Rest bereitet sich vor, nach Hause zu gehen. Seit letztem Dienstag sind nur 400 CranS gelandet, Total- fang hier wl.lSI Lran« (1883 120,203 Cran». 1882 68.880 Lra»». 188l 55,433 Lran»), Der diesjährige Fang von Shetland bi» Beiwick ist der größt», den wir hatten, er wird auf 880.000 Cran» geschätzt, gegen 765.800 Lran» in 1883, 685 480 in 1882. 634.000 in 1881 und 835,800 tu 1880. Der Export dauert a»«gedehnt fort. Da» Geschäft war hier in der letzten Woche still, Preise köunea wie solo» »otirt werden, Lrown sull« 33», Crown Motje» 17», Crown Ihlen 19» s. a. v. Die Salzer constgnirrn ihre vorräthe an Agenten aus dem Lontineat. Ler»t». 3. September Gestern betrug der Durchschnitt für 4M Boote 5 Lran». Die Qualität war eine Kleinigkeit bester al» in letzter Woche. Heute kommen die Boote mit leichtem Fang zurück, »ugesähr so wie gestern. Dsr«serd»r»ß. 8. September. Ungesäbr 300 Boote kamen gestern mit durchschnittlich 6 Lran» eia; 30 Boote bli-ben in letzter Nacht draußen, 4 von ihnen kamen mit durchschnittlich 5 Lran». Durchschnitt der Saison sür den Distrikt 255 Lran», <m vorigen Jahre 135'/, »ad 1882 150'/, Trau». Pctrrhrad, 3 September. Gestern brachten 400 Boole durch, chiiittiich l Cra». Ouaftiät ichöu. In letzter Nach! waren keine öoole au». Saisoiidurchichttitt 234 Lran». gegen 152 gleichzeitig im vorige» Jahre. Die Boote gehe» fort und man kann nicht er- warte», daß i» di-ser Saison noch viel grsang«» wird. Durchschnitt 1880 bi» heute 227 CranS. Aberdcen, 3. Sepiember. Gestern wurde beinahe nicht» ge fangen, c>rca 150 Boote gingen crstern Abend au», sind aber beute Morgen noch nicht zurück. Saisvlidurchschuitt circa 170 Cran», gleichzeitig im vorige» Jahre 89 Trau» und in 1882 160 Cran», Preise Lrown Füll» 33», Lrown Matje» 16, 6ck und Crown Ihlen 19». Geschäft flau. Die fremden Boote gehen jetzt fort. * Voitvo». 6 Sepiember. (Telegramm der HerrcaM. H. Lorenz ch T ie. bier.i Abend. Fremde» Zinn: SS*/, Lstrl. — 9. September Mittag: 82 Lstrl. (Austral 5» Prämie.) ' Rotterdam. S. September, Nachmittag. (Telegramm der Herren M. H. Lorenz öd Lie. hier.) Zinnl Banka 51'/» «illitva 49»/. fl. Glasgow. 5. Sevtember. Schottische» Roheisen. (Wochen- Bericht vo» Reichmann L Lo., Succeffort.) Die Börse war diese Woche sehr belebt aui Gerüchte von bevorstehender weiterer Pro- ductioiiSeittschiättluiiz hin. In Warrant» tanden bei steigendem Preise sehr bedeutende Umsätze statt, doch konnte der höchste Lour» von 41» 84 nicht behauptet werden. Schlußconr» 41» 64 Last«. Erport-Morken sind knapp und die Fabrikanten derselben bestehen fest aut ihren Preisen. Bo-.rath im Store 585,212 Ton» gegen 583,621 Ton» in 1883. Berfchiffuiigen 9539 Ton» gegen 15,888 Ton» in 1883. Hochöfen im Betrieb 95 gegen 115 in 1888. Glasgow. 8. Sepiember. Roheisen. (Schluß.) Mixed »umber» warranlS 41'/,». Glasgow, 8. September. Die Verschiffungen betrugen in der vorige» Woche 12,000 gegen 13,000 Ton» in derselben Woche de» vorigen Jahre». Glasgow. 9. September. Roheisen. Mixed number» war« raniS 41» 4'/, 4. * Altona, 7. September. Fischmarkt. Bei Gl. Pauli waren keine Fahrzeuge mit Filckien angekommen, in Altona lagen 4 Ewer mit Seefische» und 2 Jollen mit Elbfische». Am 8. Septbr. waren bci Sr. Pauli 3 Ewer mir Schellfischen angekommen, in Ailona lagen 4 große Ewer mit Seefische», sowie 2 kleine Ewer und 13 Jollen mit Elbfische». Preise eu uro»: Schollen 2—4 », Schell- fische 3—5 Elbbutt 1.50—6 ^i, Sturen 80 ^ per Stieg, Stint per kleiner Korb 1 ./I, Steinbutt 1.10 -H, Zungen 1 Kleiß« 50 per Psiind. Vlolimürlcte. Berlin. 8. September. Stödtifcher Leatral- Biehhos. (Aiiillicher Bericht der Tirectioii.) Zum Verknus standen: 2721 Rinder, 7977 Schweine, 1138 Kälber, 13.504 Hammel. Ter sür die JabreSzeit verhälinihmäßig starke Auftrieb fand nicht voll ständiges Gleichgewicht in der Nachfrage; die Tendenz war deshalb sür weniger geiragte Kategorien eine weichende und wurden säst überall die vorigen MoniagSpreise, wenn überhaupt, doch schwer erreicht. Nur gute Masthammel, in knapper Zahl vorhanden, machlen hierin ein« Ausnahme. — In Rindern war das Geschäft au- diesem Grunde schleppend und bleibt starker Ueberstand. 1» brachte 60 - 63, beste Posten bi« 65. II» 46 - 55, HI» 40-48, IV» 35—39 pro 100 Psd. Fleischgrwicht. — Auch der 8 chwei nen» ar kt verlies gedrückt zu weichende» Preisen, nur Bakouier zogen etwa» an. Der Bedarf der Exporteure war nicht groß, und so konnte der Markt nicht geräumt werden. Man zahlte kür Meck lenburger 51—52, Pommern und gute Landschweine 46—50, Teager und Schweine Hl. Qualität 43 — 45, Rüsten, je nach Qualität, 40 bi» 50 .H per 100 Psd. mit 20 Proc. Tara; Bakonier 48—49 per 100 Psd. mit 40—45 Psd. Tara per Stück. — Schwert Kälber blieben stark vernachlässigt; im Allgemeinen war der Handel lang sam. I» brachte 48—55 II» 40—46 ^ pcr Psd. Fleichgewicht. — Ja Schlachthammeia (ea. 3500 Stück) fehlte beste Waare ganz, auch bessere war schwach vertreten. II» brachte 38 — 53 aj vro Psd. Fleischgewicht, zeigt also (wie auch beste Kälber) eine kleine Besserung. DaS Magerviehgeschäft verlies dagegen höchst schleppend zu verhältnißmäßig niedrigen Preisen und hinterläßt starken Ueberstand. Hamburg, 8. September. Central-Biehmarkt Heiligen, geistseld. Am Markt waren 986 Rinder, davon 85 Stück unver kauft. 8 Kälber, 94 Schweine, 2258 Hammel, davon 350 Stück unverkauft. Der Ochsenhandel war lebhaft. — Beste Waare kostete 66—69 mittlere 57—60 , geringere 51—54 » per 100 Psd. Der Hanimelhandel ging gut. E» wurden sür holsteinische Marschhammel 70—75 Mecklenburger 50—60 ^ und geringere 40—45 per Pfund bezahlt. — Biehhos Sternschanze. Am Markt waren 1292 Schweine, davon 450 Stück vom Norden. — Der Handel war gut. ES kosteten Sengichweine 51 .6l, Versandt- fchweine 43—46 >l, Gauen 36—41 X, Ferkel 46—48 per 100 Pfund. . Landau. 8. Sepiember. I-lingtan-Biehmarkt. An den Markt gebracht waren: Hornvieh 2600 Stück, Schafe 6000 Stück, Kälber 340 Stück. Bezahlt wurde pcr Stone vo» 8 Pfund für Hornvieh 4» —>l bi» 5» 9ck. Schafe 5s — ä bi- 6» 4ck. Kälber 4» 2cl bi» 5» 83, Schweine 3» 8ck bi» 4» 6ck. Breslau. 8. September. Spiritus per lOtt Liter 100 Proc. per Sepiember 47.00, per September-Octvber 46 60, per April-Mai 46.00. — Weizen ver Sepiember 154.00. — Roggen per Sep- tember-October 130.00, per November-December 12600, per April- Mai 13000. — Rüböl per September.Oktober 51.50, per April- Mai 52.75. — Zink umsatzlo». — Wetter: veränderlich. Köln, 8. September. Weizen loco hiesiger 16.50, fremder 17 00, per November 15.45, per März 16 35. — Roggen loco hiesiger 13.75. per November 13.45, ver März 13.60. — Hafer loco 13.50. — Rüböi loco 28.80, ver October 27.80, per Mai 27.80. Stettin, 8. September. Weizen flau, loco 136.00 bi» 150.00, per September-October 148.00, per April-Mai 161.50. — Roggen matt, loco 124.00—130.00. vcr September-October 132.50, per April-Mai 134.50. — Rüböl geschäftölo», perSept.-Oct.51.50, per Nvril-Mai 52.50. — Sviritu» behauptet, loco 48.90, per September 48.70, per Sevtember - October 48.50, per April - Mat 47.90. — Petroleum loco 8.10. Hamburg. 8. September. Weizen loco unverändert, auf Termine matt, per Septeniber-Lciober >47.00 Br., 146.00 Gd.» per October- November 148.00 Br., 147.00 Gd. — Roggen loco unverändert, aus Termine matt, per Sepiember-October 119.00 Vr„ 118.00 Gd per October - November 118.00 Br., 117.00 Gd. — Hafer und Gerste unverändert. — Rüböl fest, per Ocivber 5300. — Spiritus matter, per September 38 Br., per October - November 38 Br., per November-December 37'/« Br., per April-Mai 38 Br — Kaffee ruhig, Umsatz 2500 Sack. — Petroleum ruhig Standard wliite loco 7.85 Br.. 7.80 Gd., per September 7.70Gd. per October-December 7.90 Gd. — Wetter: Veränderlich. Amsterdam, 8. September. Weizen aus Termine niedriger per November 211. — Roggen loco niedriger, auf Termine un verändert, per October 152, per März 152. — Rap» per Herbst 323 fl. — Rüböl loco 31. per Herbst 31. per Mai 31'/«. Antwerpen, 8. September. Weizen weichend. — Roggen vernachlässigt. — Haser flau. — Gerste ruhig. London, 8. September. An der Küste angeboren 8 Weizen- ladiingen. — Weiler: Bewölkt. London, 8. September. Englischer Weizen ruhig, feiner zu volle» Preisen gehandelt, fremder träge, Berkänser geneigt nachzu geben, angekommene Ladungen ohne Nachfrage. — Mehl williger, Haser '(,», Erbsen 1s höher als vergangene Woche, Gerste und russischer Haser ruhiger, übrige Artikel stetig. London, 8. September. Weizen und Mehl tröge, Gerste und Mai» unverändert, Haser fest, Erbsen La höher gegen vorige Worbe. Bari». 8. September. Weizen behauptet, per September 20.90, per October 21.00, ver Novenibcr-Decembcr 21.00, per November Februar 21.10. — Mehl 9 Marguc« behauptet, per September 43 30, per October 44.30, per November-December 4400, per November Februar 4360. — Rüböl fest, ver September 85.25, per October 66 00. ver November-Deceinber 67.00. ver Ianuar-April 66.25. — Spirit»» steigend, per September 43 25, per October 44.00, per November-December 44 50. per Januar-Avril 45.50. New-Uork, 8.September. Baumwolle in New-Bork 10'/» l»o in Ncw-OrleanS 10'/,. — Raff. Petroleum 70 Proc. Abcl Test in New - Port 7'/, Gd., do. do. in Philadelphia?'/, Gd., rohe» Petroleum in New-Mork 6'/,. do. Pipe liae Certificate» — v. 76'/, 6. — Mehl 3 I). 20 0. — Rother Winterweizen loco — v. 88 6., pcr September — v. 86'/, 0., per October — v. 87'/, 6., per November — V. 88'/, 6. — Mai« (New — V. 67 0. — Zucker (Fair restning MuScovade») 4.70. — Kassee (fair Rio) 10.05. — Schmalz (Wilcox) 7.95, do Fairbank- 8.00, do. Rohe » vrother« 8.00. — Speck 10»/. — Getreidesracht 1. u»rii», 8. Leptcmkei-. kroaueten n.rieo« V«» I-.r- » cviixt 8V, 8»o<,n--l,r: , 1 m->n-'->r «i-NI, 4- >»° V,s»-r te»!>«' <I-r N>» k»i»tnna,n lt-a-n l)«r Verdebr »» iieuttze-, Ö»- »rGXl-m^rllt v>»r e-elir unä 4i, pe-i», dl-»-«» odn» reoo-eie II««— w>-j r,n -oco unö «acd »nt Urmiov v»> »t»»» b-II-e-r -i-i-zui/,.». Uo-d >r»l U»» Xur-dot nur »»nix i-»> >.,r. - »ur vielt» .^lu-t teicllied xuten »u voll ded»u>-t-,r«n kreieen uuä »a«t> tw 7,ewlvv„>l»dr dllod <U» kr»l»d»ltan, wo«: — tt »k»r I»«» »»»»dl »I» »»ei, » e diese- una et»!,» dreier en >»»»«». — lt»Ulr»o- m, l dl-ed olckt voll im Woitii» i,»k»->,-tet. — t'Ur ltildöl b-a«z»«i» me» el«-e» izte- p-»> eu — nplrit»» l-et kein« deeoniler« ?-»i»->uö«r»Qx »iledieo. üle tteltuu, ver -w >11«»,„einen seit. Veleeo ,-», lnxi Xu» io,:» ltS—17/ !I. o„c>, czuelltet «es, ner 8«,-re,nde,-Octoder l<7N«-l<7 n. de»., per Octuder-Xovember l<» dl» >«>!» dl de»., per X'ovemder - veeeioder il«»!«—ISO 41. de»., per Xprli - »lei Idvz« - lbv«« i-l de», «ed. Sl.«0 Otr. XUoälguo»»- P-oie llt», U Noxgeu per lvm Kilo loeo 120—11» dl. ueok Hu»U«»t a»s.. ne» lniäu-IIecuer IS-l>I, dl. »d k»i-n de» . i-«r 8-->>cemd«r Iiid>!« dl» !4 der., per 8ep>«,-,d»r-Oeiu>>»r -itb",—lipi - ls^l« K. de»., per l)e-ode,-Xovemker N-8—1-2*« IN 4l. de»., per Xav>-wd«l-ttec«iuber Ul-le-ttr-zi-IR'!, tt. der... per Xpril - Uel lii4-l«b, 4l. der. Uerer« P»I I-ru XUo loco IS»-1-8 St. oecd cz„»ur»t ael. Neler per liiUV Xilo loco 12»—iW 4l. oeotr ttuellier »ed. »et- unck »eei- preneeleei-er 12- -37 zl. »t> »»du d»r^ >-oll>--er»ei-»l, u-ke-merdleeder „na Me- I 'eod-r-c-eeker IN—18? Ll. eo lleltn der, ecl-lee-eei-er IW di» 137 tl. »i> II»dn der^ diidw-e-der IW-IU7 ». »d 1!»ko der., keiu »edl»»i,cd«r auö dvkmix-de- >86-14-1 41. »d Ii»dn der. per 8ept«wd«>-l/etodel >27 4t. der., per Ovroder-diovewdei 128*,-12-1 41. de». per Xovemder-ttecemder 122 41. der., per Xprtt-4l»i 12ö>, 4l. de». Oed. d.izi ötr. xanairud»»,-,«-» IN 41. n»>» pe- IN«, X-In ,oeo IN—134 4l. n»kk v»»l. »es., per Septemder- OcdoI»r I28-i2S>i« 41. de»., per Octoder-xovemder 1241, 4t., per ttovemder-I-eeemder 124-i, 4l., per Xprll-ttNl 1241, 41. üeL. SÜM Odr. XNn>1»u»a prei» 123 41. Xrd»e„ per I-z,- Xilo Xocd»»»r« 1Ü8-L1L tl, Xntder»»»r» Idg-ISS 4t. o»l-t» c/„»iit»r »es. 4« 4 dl. IVeirenmedl LI 2Xb0-2»D0 41., So. o 2LM-'20^0 41.. äo. o n. l 2lU4>—ISLO 41. XII«« Nrutto ixet. See». Xor««„medi <1 2l—187b 4l^ äo. 0 „nä t Ik>4i>—IX'24 41 .per 8epie„,der-0ctoder I21L -ISSb 4t. der., per Oetoder-Xovemder I8.M-18.L 4l der., per X'ovsmd4r-0eoen>der Ivbll 4t. der, per Xpril-4l»> 12.1U 44. der. UUdol per IL XU- netto tnel. X»e» per Sei temder-Ootoder bt-4 4l., per Octoder-X'ovewder dm 4l., per «ovemver-Oeoewder bl 41. der., per Xpr>l-41»I b2—»1.9 4t. der. Petroleum per 1UU Xilo netto inol. X»»» loco 24.4 4l. per Septemder 211t 4l., per 8«pt»md»r - Octoder 24.2 4t., per October - diovemder 24.4 4t^ P4> Xov-wder-veeemder 24L 41. »ptrtta, per 1U.>1uu lurerpi—enr loco odne X»« 4SL 4l. der. mit dl»d»rn»l>w« äer Xt»»er per Sepiember 49—4L'2—42.1 It. de»., per 8»p- tewder-Octoder 481,-48.7—488 41. der., per Oetodm--X'ovemr>,r 47d di» 47.<—4/v 4t. de»., per üovemder-vecemder 47 41. der., per Xpril- »l»i 47.8-44- 478 4t. de». .. ^. X»rtokkeIit»rX» per 8epiemd«r 11-70 4l. Sr., II.W 4l. 6<t., trocden» P»r Septemder 2974 41 Sr., per Septemder-Octoder 2574 4l. Sä. per Oetoder . Xovemder 2U7 - 4t. 6-1.. per ttovemder Vevemder N.7u 41. Üa , i>«r XprU 41»c 21 4l. UN. . ^ . x»rtoss«lw«k> per Sept-mder 21 41. vr.. per Septemder-Vctober 21 41. Sr., per October-X'ovemder 21 4t. Oil., per ttovemder-v«- oemder 21 4l Oö. per Xprll-41-u 21b 4l. 6V. PI. U»l1» ». d., 2. 8e>-t r. irie-e« de- 1-oelell »u» er»ier S»na, mit Xneeedlu»» Cer Ov»rt»,,.> vn» deuti», Oeeckesi v»r et«»» rudizer unä dlleben Xrele« unv«l»ua«ri. 4V«,ren luüü XUorr neuer I4U-146 41.. se-uer »Iter Uder X'utir dersklt. — Noraeu liliilXiIorr »Iter un» »cdert trocdeuer ueuer 147 >l ,»dr»I1ev>IeSorteneurepeecUeua dUUxer. — o» r»l» KtlU XiloLr. d-Lnä- 149—Iöö41.. Xuiivr-1'2,I-I3ö4l-, seiue <N,«v»Uer-IW dl» 172 41. - >i »r»l evm-Nr IM x-,oxr. r,im»-0»»ilt»t 2980-89 4l. — ti»- s»r IVM LIIoer. »Iler Ui-er Xotir. „euer di» ISk> 41. — IlUiieusrUckt« 1901 Xtlogi. vlctoi l»-Xrd»en IM-2-.9 4l .t-iueen lu neuer IVoer« ,W 819 4t. — X Ummel 4. IM X.l-zr iroeUen bu—92 4t.. docdseln eivee doder ds- r»v1t. — 0«I»»»ten IM Xiloxi. :»vkn«»mev. x-»uer S1 41.,d>»„«rldt 4l. — StLrlc» IM Xilo unvereuäe,-xek-aat, bei dnrppen Vorr»id-a, »LvO-aS 4l. — Splrltu» 19/lm 1,iter I'rocent loco rudi«, Xnrtvttel- 40.i0 »Ilden- 487b 4t. - KUddl, rodeelM Xilo b2 4l. - Sol»r- »I 101 Kilo U82KM rermlu 17.b9-18 N- - 4l»1r>i»>m» IM Xilo äundle V.b9 4l. dell« 19b»-U t». — Xuttermedl Iw xilo 14 41. - Xlele, ttox-«-- d« XUo IL90»l. - 4V«I,,u,ck»I» M« 4l. - V«>r,vxri«,4l»le lt It. — Oolkaoliea 199 Xilo t» Kouiä« dt» lb It. d«r»i>i». tu--«-x» IS 41. »»teil,», v. September. <0onr»-lt»rlcdt ä» 8»»4.1 Steiododleo-Xet. u. krior.-Xet, Leipziger Lörle. Pritzuctenpretse »eu v. Srptember 1884, Mitta»» 1 llhr. Witterung: Unbeständig. Preise »erstehe« sich erste Kasten cxcl. Pravisia«, Lanrtaae re. Weit«» ver 1000 Kilogramm netto loco hiesiger oster 165 bi» 175 bez. u. Br., hiesiger neuer 155—164 bez. u. Br., srrmder 150—175 ^ bez. u. Br. Unverändert. Roggen per 1000Kilogramm netto loco diesiger 142—147^ bez. u. Br., sremder 138—142 bez. Unverändert. Gerste per 1000 Kilogr. netto loco hiesige 140—160 bez. ». Br., feinste über Notiz. Hafer per 1000 Kilogr. netto loco hiesiger alter 140 — 150 ^ bez. u. Br., neuer 124—130 ^i bez. Mais per 1000 Kilogr. netto loco Donau- 133 ^l Vr., ameri kanischer 135 Br. Rap- ver 1000 Kilogr. netto loco 240 ^l bez. Rapskuchen per 100 Kilogr. netto loco 13 Br. Rüböi ver 100 Kilogr. netto loco 52 ^i bcz., per September-October 52 Br. Malt. Spiritu» ver 10,000 Liter-Procent ohne Faß loco «9.50 Etwa» matter. NechtSanwalt Cerutti, Secretair. VeIi«8r«pI»1»vZiv K>»ur»>i»ei7loL»t«. Sckrliii, 9. Septemder. XriMnunaicour»»! 12 vdr 19 411». 0»»r»rr. 6r«<Ut-X«t. 1W2.- U»»t«rr.-Xe>!. 8t»ml»d. ib 9bll 0«»r«rr.8U>1t>»ti»l l,omd»rä»n) 2 2.— S»tt».6»l->-1.uaviz»X1»e!lld.-X. 118.— I)i»covto-ciomm»uair-Xat1>. -291.49 vcutocd» Sank 1b2l1b s)»»r«rr. 9o1Ur»at» 87L9 No. 81>d«rr»oi» l 68.49 Lena»«» tz, s»„t«mdcr. 12 vdr 29 411». 0»»t«rr. X»p>«, -c-nt« p-, u„n»ri»>!!>s iloiarcnt« Nu»»-»ck» Xolvik» von >889 >1u»»i»c>-« Xnl-Ibe vo» 1884 Itn»»i»ctu, I!»„i!ll0ten II. ONdnr-XlllmdO I)ortmun0cr Volon 8t.-krt»r. Xouix»- u. d,»uiayUtt» 0«»t«rr. Vroält-Xoticn 892.— 0«»t«rr.-Xr». 8t»»t»d»do b 9.UI Oe»tcri.8aöd»dnkd-omd»rä«nl 2bl.M 0oeimun0-tti-oll»„ 89 M 4l«oXI. Xrt»0ricd-Xr»o»-L-X. 2699 41»in »-I.uavlg»d»t»n L-X. 110.M l7ottd»rad»I>o 94 '27 4l»r»«udur»-4ll»»»ll» X^X. 82 7S Onlirlcr 113—. V-u>1»n»: Lukix. s-ril», s. S«ptemd«r. 1 vkr b9 411». o-tvrou«». saatmka X--X» XId«td»ld-,I>u t!.-x. I1tt»cd1i«Iu »c1ei- X.-X. lät. 8 Vu»-tiva«„v»cder 1k.-St.-X. 0>»ouQlo-vo>-,-„»u>1it 9»rm»1»a-c- I« >uU 1>,ut»cd« v»uk 48, ltu»»«ll von 1877 voitorr. 6r«alt-Xct>«„ -499 b9 Ö«»t«rr-Xe»u»-St»»t»d»I»» 49620 Oe»t-re.S--ad»dll<l-omd«rä«»>,2b9k0 8u»cdtl-d>»-1«>- ö. 7d41 ü»l,». 6a>1-l.ua'v1x»-L.-X. 112.99 4l»r1«ukurr-411»vk» X.-X. 82 7L 41»in»-l.llavix»k»t»u 11929 L«ui«L2i Lcov»ck. ll»«k1«udnix 8«rUn»r 1--»>>ovto-S«»»U»«d. v»rm»t»al>!r S»uk I)«ut»cd« 1i»„k llortmuua» vuloo-3t.-ka Xonix»- u. V»ur»k11tt« Lu«iioU« Kot« 67M 77.29 77,- 1-3.- 297.24 W.19 1Z^ 192.19 »-X- 74.49 149 24 291.49 143,69 14224 97.89 29X49 2M„0 148.49 14IM 73- 197.7» 297.- Ivl»na>»ek» tonttx 04Ut«-:k« L»,ck»»n1»tU« Xrcu»». 4 proc. 6oo»o1» 8tek». 8proe. L«ur« Xu»1»uai»ck« Xooäx 1t»1i«n»»cd» 4 pro«. Lont» v«»t«re. 1869er l.oo»« 0»»rerr. X»„,err«ut« 0««r«rr. Sildei-iiur» (leidere, (joiaeeure Lnm»ul,cde 6proo. Leut« ltu»». 4proo. Xvleld» v. 1889 a«ru», s. Sept«lld»r. <8cklu».vour«9 77.19 itu«^ Xvleld» v. 1877 kleine 87.79 60.19 48M 197.40 8X- 198.- 77.24 74 «9 21949 1989 «9.74 171.— U9M 8289 29849 68 24 192 M 199.19 >26424 i»11- ! 12619 74.49 149 24 ^ , Ul t. >894- 0»1i»>«ck« lXnrl-x>näMlx»1 11399 8ottk»»ad»ku I 9X74 6r»»-Xd4»ck >19490 Oeererr. Xorckve^dnd» 298— v«»r«rr. suadnkn <l.omk»r<1.i 249M Lu»«. II. Orieut-Xulelk» Kd»«. III. (-i-i«ot-XuI«id» ku»ei»cd» 6«, Soiareut« Lu»»i»cdo Ib84«r Xuleik» 7°Urk1»ck» r»b»k-xct1eo Vnxnr. 4proe. doia-uuelk« vnx»r. bpro«. r»pi«rr«ut» XI, »ox- 8t»mm -xottav. xlr«udurx-2«itt! Serliu-vre«a«n«r Vortmnoa-Oron»» l.Ud»ck-V1ieden klMo» - l.u0v,x»k»s»n kl»r,«udllrx-lll»»k» tlecklendurx Xr.-Xr»»» b-oran»„-,«„-k1rsurt »dxoot. v»kpreu»»mek» 8>iadxkn Verr»d»no Xu»-,ix leptttier 8onw!»cl,s 7/orad»lu» 80kmi»clm X«»td»da Luecktieiu-mier 1-lt. 8 Hu.dlioäeudnck Xldetd»! Ö»»t«rr.-uox»r. 8t»»t«d»1m X1««ov»kn-8t»mm- Xriort t»t»-X«ti»» 0»rIiv-l)r«»a«n »»Ile - Sornu - tlnde» vd«rl»„»it»«r S»»ld»ko V«lw»r Oer» Xi»«ud Xrlor.-OdltkUX Xkdr1»«-d-8ed>e»1»<:d» 49X49 44.74 11789 71.19 U824 «.19 «47-9 IM« 9X49 188.— 8»ok». V,d»tuk1L Sokönd»rr> 12724 ?11»«n-krie»«n»r I 71.— kr»x-1)UL«r 88.74 L»ok«ott«o. XUxem. v»nt»ck» Vr.-Xckit. 177210 v,riin«r 11»naeI»xe»«II»cd»kd 142 89 Okemuitror önnkvcrcin 90.19 Oodurxer 6r»>1i» 72.— 9»rm»t»at«r 8»nk 1^824 Veumvd» v»nk 14189 Uiicoudo-Lomiiu-XntX -2L74 llreoUener 8»ok 124.89 0«r»»r L»uk 91.24 (i»r»»rll»na«l»-u.6r«artd»ak 9274 Ootd»«r kriv»td»nk NSW U«>p»>x«r vier.-»»«Uiolmlt 111.19 zleiuiuxer 6re<Ut 9249 Ob«r1»u»itrer L»nk IML9 0„d»rr. 6r«ait»u»t»1» 499 — 8tmk»i»«k, Ü»„K 12124 IVolnmrliok» L»uk 8424 lnau»trt«»«tl»a. (7K «mn. V «rkn <2lmm»rm»nn> 8724 OrüUmIt« 21X— vortmnnä» Volon Sd-krlor. 7889 61»n»ir»r 2nck»rs»drik 48 — Llimrnl» X Skmarook 97 49 X«tt« 124« Xuni»»- u. V»nr»t»»t8» Xordi»a«rt«r 8»«k^ U»»cU1o«vt. L»rdm»„o Lock»-ltol-na. Vereins, üo. Xlior.-Xck. vooeorai» do. Inder-Sckeln l)«llt»clil»va äo. Lrior.-Xct. Ser. I. öo. öo. 8«r. II. üo. Voirux»-Xct. . . Xlrxeb8ioill1i1-I.Xct.-V. So. Iot.-Scd. Ver»aork äo. krior.-X.8erl. üo. äo. Ser. II. votte» Sexen ru l.ux»„ üo. krior. Xct. ttokuLort k. vickdeuet. ao. krior.-Xod Xnieerxrud« öo. krior.-Xct.8er t. cko. ao. Sor It ux»u«r8teiukkid.-V«r. üo. krior.-Xct. l.ux»u - 4kieaer»Ur»cku. Od«rkokuaorf-Xor»l, . ao. 8ck»a«r. ve>»u. verxd. Omk»cX Vott-Xur« Vei->uirr«rV»reio«xttiek üo. krior-Xct.Ser.l. üo. Iud.-8ek.8er.lt. r»iek. v-irxerxeverk». 3281 s üo. Lrllckeud. Ser. i.- 46 O üo. üo. Ser. II. , 89 L üo. üo. ker. III 89 L üo. üo. Int.-8ed.8,ra V. 9V O üo. üo. äo. Vorrnx! 264 s üo. üo. Xedni-cl-. I IW O 2vidk»u-0berkoduaorl 2143 O Lv.Stkkldv. (V«rein»xl. 14M O Lr»unkoklca-Xct. u. krior.-Xct. ru»»mmeox. Xrleäenix.i XcUeu i 144 S >2. » s>4 0 1.4-9 0 IW O 49 8 W » 79 <r 389 c; 2W k. 310 8 «9 «4 294 8 499 (1 IM O 184 a 854 8 1/9 O 4M 8 399 ü 439 dr 0 IM S Or.Xxne» ln Xr1«dtt»»ek 21 S VV O 49« 174 a »»4- üo. krlor.-Xot. ür. Xru»t 1. X1tpoa«r»ek. äo. krior.-Xct. tl»rl--llcrnk«d,4leu,,«i». krekiilrer Li nuuk-Oe». IM S üo. ki-ior.-Xct. — 2u»x. Volon Xrieditr»ed 47 8 2. Xortickr. iu Neueei-v. äo. krior.-Xct. lvauetrie-XctiOii. iäb (> i7S9 0 8ock»»er Xi»«ud»ku Odri>a.-Leiu»a.X-X>»uk küiditrrr Xctieu-Lierdr. H«-ick»u«r U»»dei.-V«r. ^v.8>i.4-- »2.v. dl 1.1884 K>v1ck»»»r »»»eklorllk. 184 8 Scklewaiolrit.- u.1'»prs, .'/«>, . Xolelkeo. 8ock»»-Skna. Ver. voncorckl» . . . . V«ut»cdi»ua 4>, Xrrxedlrxi-ckerVer. 4>„!üo. krkm,-Xni. v.1846 Orriüors üotto» Se^eu rul-ux. LoknarkböVicktenit X»1»erxrud« . . . l,ux.8tkkd.-V. V. 1878 üo. v.1874 dem. Ldsu»n. I. l,ux Vllx.-4kiear».XuuI,II üo. Xm.lt! 0»1initrer Lerxd.-O üo. Xvlek. 8-irxerxe». üo. LrUckead. v. IS64 üo. üo. v. 1872 Xvick. - Okerkokna. X».StkkIdv.Vro«xI L-viok»». Sttult-Obl. ! ao. 10» d, 'L8 io/ a a 1994. a I98Ä 102z, S iy>^ s 191-L a 87 » 190-k S i»< S sv k-a loä'a iosP a 104 o 19» kr 0 191g.» Xd»cdl»e»-01via»na» per 188«. Lockvoer Lieeodüui 81. 49,— x V1viä.-Sck. Uo. 1», vr«»«»« S. September. 88« kiliok, »taatrpnpler» Solkrix 1(39— (Visa» 4729 Sockumer 6u«eet»k1 12X— (V »okeel XwetoriMrn Kur» I68M üo. i»ox 167 64 8r1l»«l Kur» 8-.74 üo. l»nx WM vonaou Kur» 212» üo. I»ux 2982 k»ri» Kur» 81.— Vien Kur» 167.84 üo. 1»nx 188.79 k«tsr»dnrx Kar» 296 39 üo. 1»mx 294W (V»r»«ü»u 2(024 8»rt»w 7>»poleon»a ur 1629 veederr. 8»ukn»tea ,168.— Ito»»i>«d» L.nknoteu 297M Leut, » 4990 Xk, 84,- äo. »8M - 8X- üo. » 1999 - 8«.- üo. »4M - 84M V. I8S9»IM9.4M u.lM7dlr. 8 -.- voll 1444 » IM 1'KIr. 3 9374 von 1847 » 4M 7d1r. 4 191.74 voo I442-IM4 » 4M 7k1r. 4 I92M voo 1-42-IW8 » 191 7'KIr. 4 192W voll IMS » 4M 7dlr. 4 192 89 voo IW9 » IM 7klr. 4 192M von UM » I>« 7k1r. 4 192.M v. 166/» 4M IKIr. »dxeit. 4 1(2.74 8 »n k- n. vreült -Xetle». XNx. 0. Vreait-Xnit. l.eip»1x 177^- vkemnttrer Lonkvereln VOM vreeaoer 8»uk I26 — Oei»ei Look üo. 8»na«l>-». OreältX Veiprixer 8»ok Od«rI»n,idr«r 8»ok 8»ck»i»ek« 8»nk 8tek-»«ck« 8»nkx«»«N»ck»tt VVeimrrmcks 8»u» Xi»«nd»lln-kr1orltät»o. Xu,»ix-7«pUtr 4-/,°^ 8u»ckri«kr»aer 1. Xm. üo. ll. Xm. üo. 111. Xm. 0u»-8oaend»ek»r äo. üo. 1871 üo. üo. 1874 0»Ur. <7»H-l,ua'vlx«k. «-/,?, X»»ck»n-Oaerd«rx Xronpiiu»- I(„aois»d»kn Xewderxor 1. Xm. üo. II. Xm. üo. UV Xm. üo. IV. Xm. Ukkr.-Sekle». L-„(r»Id»kn üo. OrenrbLku Oe»terr. ttorü-veetdiika üo. üo. lüt. 8. ktt»«ll-krie»«n k,»x-vu» I. unü II. Xm. Incl. Leet-Voupon üo. neue Venne« Inünitrle-Xetlen. 8»x«ri»c0e» 8r»ok»n» üo. Stnmm-krior. Lrnuneckvc-xer X»t.-8r»n»re- Xreie vulmdocker Xrportdr. releenio-IIer-ürnuerel Xeia-cdlo«cke„-vr»uer»1 6nwdrinU!i-Ur»u«r«1 (4«r»er Llordrnuoi»! Lotdrnuknu» üo. 8t. krlor.-Xct. Xeieeoer keleenrcllerdrnuerei k>»uen'«cder l.»xcrk«U«r I1e-»e«l(r.«r 8r >uerei Scklnim-Vkem. Xct.-I-»xerd..L. Sovietkte-Lrnnerel v. 1467 » IM 7dr. »dxe^X M/4 Xldertsdnko-krioritkten <-/, — l.e>p»ix-Vr»a. kr. von 1866 1 üo. üo. üo. 4-/, Xetlen üer Lkoke.-Sokl,,. X,»«nd.-Vo. » IM I'KIr. Xcdien ü. Vük.-Xitt. Xieeo- dnkn » IM 7dir. 3>/, Xetlen » 24 7d1r. 14 X. 8. (.»nareoten-Srletb » 19M. 4M naü IM Iklr. 8-/, l-noaeeculdur - Lende nick. 4 Xert«ll-Sodl«pp»cklirk»krt 8Nck,1»«k-8okm. v»mpk»c Kitts. vdemnttrer k»pi«rs»drik llreiüner k»pi«rkNbrik .Vieüerecklemner Ilolntotk I'eulxer k»d«nr-k»pi«rs»drtlt 8»dnit»«r k»pi«rs»drik kkoüe'eck« knpiertNdrlk Ver. L»ndrn«r knplertNkrtk VVei»»«ndoro«r k»p!«rt»drik Okemntdrer Verk,x.-»l»»ck.-k. <LiMlN»rm»oni ÜO. dVerkr.-L.-Xdr, Volk»» v»mps-ll.8p, 4l»»ck-k.(dV,«a») vent-ick« dv«rkr.-tl»»«k-Xndr. >1«rm»ni» (vorm. 8ckv»Id«) Oro.eeok. dV«d»d>- 0. kl.-k, l.»ucdk»wmer üo. convertlrt« V»n,!dr,r tl.-k. (ketrolü) .dt»»cdill«o-8»u-Xn»t. 6sl»«ro 1l«l»»en. Xieeux, u.It»»üd.-8.-X. ,4n»oni»-L»a«d«rx-kr.-8d. 4-tck». v»mps»ck -L-8.-X- 8Ncke.O„»»»tnUls»dr r. oöklen 8Lck». Klneck. kndr. (llnrtm.) üo. Stick,»neck. <x»pp«1> äo. dV»d»t.-X»dr. (Svdondvrrl (Verk». .dl.-Xndr. voion (Mekl Xvick. It.-k. (vroü X Ltiedler- 8„utrn.7nckk.u.X»Iw (3turdidr> vdemuitrer Xciieuep-i-nerei (Ikemu. Xet.-kkrk. <X«, uer) Vre»üo«r l.eüers»dr. (LlerUnxi üo. kre,ed.^ Xorn»pr.-k»dr. Hotel Lellvvu« l,«aer-, .VUit.-Xir-cL-k. <7k>«l«> l.sisu. IÜ.-X.O, (X. VKI-unou- 41 eck. Xrntr«us»4r. Ilittivelü» 41«i»»u. Oken- n. 6knm.-ki>dr. LNck». Uolrluau-tiü« Ledennu üo, XkMmx.-SplNU. (Soldrixl üo. «.caer-uauetrle (U-ck> üo. l/Nksuacu-X.dlsvaellrelcl» üo. Oten- u. Vk.-X. (X.g'eickertl Sekte». Omculs. (Oroeckn vilr) Vereiu. I1»a«dc- x. Olnekiitteo üo. llreiüuer Slrolilint-k. >V«i»»ddn1«r Xcdlell-Spilluerei ^ Lerxdnu-Xctieu. l0S74lSknl-k»n. Sdeiul-okIcudnu-V. 12129 106 49 86.2- 96.29 46.« 86 74 84- 7L7( St'lll 8349 83,49 84 49 72 79M W64 Uv- 242.- 321- 92- IMX 139. 7S49 191M 119« 192 24 «dl» 19249 l 126.- 232- 189.- 144 40 11649 162.- 13449 Vontinelldn1-kleraed.dll Ule», 2. September, kkplerrent» W.7» Sllderreut» V-.M Ooiareut« KISM Vvxorieek» Oolüreat, 92 — 1889er voo»« 184 49 Vomkarüen 148.— Oreait-Xctie» 2V7.— 8tn»d,b»kn 3922». '1«na»o»: Sckvnck. 1.»»«,», n. Septemder, u vkr 4 tlln. Vor», voaeol» 191'/» voo IST» Äg«. 68^ 47» 8».- S4.- «790 «224 1X49 17X49 48.- «9.- >66 - 9279 137.74 114.74 I27M W.- 41 — 6449 2M^ 1>849 34,- 7849 1W.- 179- «.- 194,49 «7- 46,74 179-4 I"72,0 39.- 49- (Sckliu.., dmrixl 0»U»Ier 268 49 X„xlo - Xuitr. - 8»ok IM— Uollüon -12169 8»poleon»ä'«r 966 liucnten 4.74 1>«ut»ek» L«IoK»dNNk»ot«N 402-7 Oeeterr. Xoräveeldntin -17-ddO Xldetknldnkn >178.— Ln»»en k»r1», S. September, 1 683.74. Vomd»ra»n »1624. vkr. Xnlelk, von 1872 19642. 8tn»t»d»k» VvrUurr krockuetvadtzr»«, 9 Leptemder. Weiren loco 143 ki, 170.— per 8sptewder-Octodsr 147 25 ^l, per klovemder- veoewder 148.75 ^1 per Xpril-älai 157.75 ^l — Köngen ioov 135.— ^ per Septewiivr-Oelodvr 135.25 per Xovemder- vecemder 13150 u«, per Lpril-Llni 125.50 Lünäignox: 14. Ltimmuon! Llatt. — 8p>ritn» looo 49.50 ^l, per .8ep- tember 49.25 X, per September-October 43 60 ^ per >pril-11»i 47Z0 » ktioliixunx: —. Stimmnmr: Lebxuptet. — Kami loco 52 — ^l, per Soptomdor-Ootoder 51.40 », per ^pril-LIxi 52.— XUnährao«:: —. 8tiwmnnx: keet. — Unter per September- October 126.75 .F, per Oetober-Üovembsr 125.75. Liverpool, 9. Septemder Lnumdvolisumnrlct. skreten Dele/xramw.) Llutdmlmniiebsr Ownnt, 8,000 Lalieo. Stimmung;: Dnveränilsrt. kreise: vuveristiäsrt. Import 2000 LnUon. l.iverpo»1,9. September. (Zweites Delsxrnmm.) Om»t» 8,000 knliev, änvou 5>r Specuintiou null Lxport 1000 Lall» vertrankt, ver älnrict scblionst trtxs. renäen,: Sckvnek. vdoler» verledt« ürUekteo, L,rxv,rk« ockertrt. 8u,»eu »enix »ckvHeknr. 7« ,»dd4r»e: Oeetei-r. vreült 4M — Veit-unx. Stnntnd. tkrnnno».) 4(«t40 v»11»>»r 118 — Xomdnra» 21949 zi»ln»-l,ua»ix»k»si»o L8t.-X. 119 74 1I»r-«llknrx-!!>>»»k» - »824 <>»tp,«»»». 8UÜ>»»ka - 19824 Xldetknldnkn - ,302.- (1ni-m»t»at«r 8»nk l-«ur»ck» 8»uk lii»«oudo-Voiiua. I,„ur»KUtt» l)ortwuua«r vuloo 8X-kr. Lu»»l»ok« Xoten .U«ckl»od„rxer X. St.-X«X »ne»de Lu»»«a voll 1884 rr»»»e»r« » ^ » »N-temder. 8ek1ll,»coav»x Vonaoa Kur»« Siebt knri» üo. Vien ü» v«»r«rr. knpierrmt« <«e»d»rr. Sllderceut« (-»»terr. (lolür-nde voxnc 4-, Oo1a-»ut- 86„mi»ck» Xoiül-nki 80l-m>»ck» dVe»td»„n 8„ee„r-ekr»a-r 1.1t. 8 Snlirlocne V,rl Xua»lx leoaeun: »litt. 29.49 81- >6779 67*^ 688. St*. 1^ Oeiderr. 8>»»r-d»do Oe»r«rr. Suakiiin Ue->t«rr. Vr»»-Xv1t»ok»r v»t«rr. 8ora»»»td»ko l-IX X üo. I-iX 8 Le»»i»«ke l.aavix»d»k» -1«»I«ci-, vreült 8»rli„»r l->»eooto 1-»rm-tN9d»c 8»»k (-»utned« Sink 14824 141.19 2LM 19720 TU NT.- 2dL40 2229 >298 144 148-, 142-k Schifffahrt. HV»»»«27»ti8>»a« »NR v. Tre-dkn: —0.78. Magvebnrg: -j-1.22. «oßlan: -s-OLl Salle: -j- 1.70. Eingetrosfen: in Hamburg (7/9) der Ko-mo» - Dampser „Saklabra" von Südamerika; in Moville «8/9) der Allan-Dampser „Lircosfian" von Quebec; in Rotterdam (4/9) der niederländiscki- amerikaniich« Damvser „Leerdam" von New-Pork; in H-ivre (7/9) der Hamburg-amerikanische Postdamvier „Rhenania", (8/9) der Hamburg amerikanische Postdaiiipsec „Saxonia", in Plpinoulh (8/9) der Hamburg-amerikanische Postdampser „Gellert" »ach Hamburg; io New-Kork (6/9) der Hamburg-amerikanische Postdampier „Wie land" von Hamburg, (5/9) der nieverländiscii-onicr-kaiiische Dampser „Schiedam" von Rotterdam; (7/9) der Damvier „Sarnia", der Lunard-Dampser „Auraaia" und der Jnman-Dompfer „City os Lhicago", (9/9) der norddeutsche Lloyddamvfer „Ems"; in Quebec (6(9) der Allan-Dampser „Sarmatian" von Liverpool; iu Avonmouth (6,9) der Dampfer „Gloucester" von New-Pork; in Halifax (6,9) der Allan-Dampser „Hanoverian" von L vcrpool; in Oueen-iown (8(9) der Lunard-Dampfer „Scvthian", (6,9) der Guion-Danipser „Alaska", (8/9) der Inman-Dampser „City of Berlin", alle von New-Bork; in St. John» (6/9) der Allan-Dampser „Phoeaicia»" von Liverpool. Abgegangeu: von Rotterdam (30 8) der Dampfer „Maa-dam" nach New-Dork; von New f1-"k <3 9) der Damvser ,.W. A. Schollen" nach Rotterdam; von Amsterdam (6 9) drr Dampfer ..Edam" nach New-?)vrk. lämmtlich der niedekländtich-amerikaiiischen Dampfschiff- fahrte-GelrUjchast gebörend Paslirt: Suez (5-9) der Austrolia-Sloman Line-Dampser „Sorrento" von t-amdurg nach A-isti-alft»; Lizard (8/9) drr nieder- läudisch-amerikaniiche Dampser „Edam". Druck und Verlag von E. P«l» i» Leidig.