Volltext Seite (XML)
. Mögen dein im Kriege wie Soldaten noch fernere Jahre der Ge, Die „Nordd. Ällg. Ata.- schreibt: Bei dem kürzlich er» Tode d«S Landrats mD Btrkner-Kadtnen ist durch leSzeitungeii erneut di« Nachricht verbreitet worden, dak ftorbene fein Gut Kabine» dem Kaiser geschenkweise elsinet uttd vorher wiederholt die Ehre gehabt habe, den Kaiser die Mitglieder der kaiserlichen Familie als Gäste bei sich in nen zu sehen. Diese Mitteilunaen entsvrechen nicht de» Tat» l. Weder der Kaiser noch dessen Familie haben Birkner vor kennen arlrrnt oder besucht. In vteseni Jahre nämlich ging ß Gegenleistung die lieber^ eine- Vertrages, üchaltsdefsen a , hme der nicür als eine halbe Million betragenden sonstigen Lasten, die Zahlung einer reichlichen jährlichen Leib t und endlich die Entrichtung eines dem Werte des lebende» toten Inventar- entsprechende» Kapital« stipuliert wurden, nach bandelte eS sich nicht um eine Schenkung, sondern um einen zweiseitigen Vertrag, i» dem Leistling und Gegenleistung genau firiert waren. — Ein holländische- Dorf einaeäschert. I» V.rkezenveen in der Provinz Oberysel steckte ein Trunkenbold sein HauS in Brand. Das Feuer griff uni sich. Wie ein Tele gramm aus Rotterdam meldet, wurden 240 Häuser de- ge inten Dorfes ein geäschert. Der Schaden betrügt mehrere rderttansend Gulden. Königin Wilhelmina schenkte die Abgebrannten. ^Irrnz und Prinzessin Arisugawa und ihr folge. Angesichts des bevorstehenden Besuches de« Prinzen isugawa zu den Hochzeitsfcstlichkciten am Berliner Hofe wird t nachstehende aus Tokio kommende Schilderung von besonderem Interesse sein: Prinz Arisugawa und seine Gemahlin, die ihn be- gleitet, reisen nicht zum erstenmal nach Berlin. Bereits vor 16 Jabren. als sie Europa besuchten, waren sie in der deutschen Hauptstadt Gäste dcS Kaisers. Prinz Arisugawa ist ein jüngerer Sohn des verstorbenen kaiserlichen Prinzen Takeliito und zählt »dt 48 Jahre. Als junger Mann war er zwei Jahre an Bord «ine- englischen Krieasschisscs. Noch heute spricht er gern von dieser Lehrzeit, die dazu geholfen hat, daß er als japanischer Admiral wegen seiner Tüchtigkeit allgemein beliebt ist. An dem jetzige« Kriege persönlichen Anteil zu nehmen, erlaubt iln» sein unsicherer Gesundheitszustand nicht: im Kriege gegen China war « Kommandant der Kreuzer „Matsushima" «nb „Hashidate". Seit seinem 17. Lebensjahre war er als Thronfolger auScrschen. und erst als der jetzige Kronprinz von Japan geboren wurde, trat er ohne Trauer in seine frühere Stellung zurück, da er, wie man sagt, die verantwortnngsschwcrc Last der Kaiserkrone nicht begehrte. Sein älterer Bmder war kinderlos, und als dieser während des japanisch-chinesischen Krieges im Hauptquartier Hiroshima starb er war Generalissimus des japanischen Heeres —, folgte er Takehito als Hallpt der Fainilie Arisugawa. Als solches hat er nach dem Kaiser und dem Kronprinzen den höchsten Rang im Reiche. Von Gestalt ist Prinz Arisugawa, selbst für einen Japa ner, Nein, aber in seinem Wesen liegt eine Würde, die imponiert. Ueberhaupt ist er ei» vollendeter Gentleman und hat alle Eigen schaften. die einen solchen auszciclinen, in hohem Matze: ruhige Sicherheit, feinen Takt, tadellose Manieren, »iiauffälligcs ruhiges Benehmen tn Wort, Bewegung und Gebärde. natürliche aber würdevolle Freundlichkeit im Verkehr. Eigenschaften, die ilmi von seinem in Form- und Etikettcsache» sehr feinsüblige» eigenen Volke hoch angercchnet werden. Seiner glücklichen Ehe mit der schönen Tochter des früheren DaimHo Maeda von Kaga sind zwei Kinder entsprossen, ein schmucker Sohn von 17 Jahre», der zurzeit die Geekadettenschule besucht, und eine zierliche Tochter von 14 Jahren. Im prinzlichen Hanse herrscht ein glückliches Familienleben; die frühere japanische Sitte hätte einen so herzliche», ungezwungenen er hier herrscht. Tiefer . . . . Anschau- Mutzestunden verwendet Prinz Arisu- japanischcr und fremder wissenschaft- . der Kunst des Schönschreibens. Letz tere steht in Japan mit der Malerei auf mindestens gleicher Höhe: mit allem Recht, denn sie ist in Ostasien wirkliche Malerei. Die Schriftzeichcn drucken zugleich Vorstellungen und Dinge aus, die der Schreibende seiner Persönlichkeit und Geschicklichkeit a< verschieden darstellt. Darin ist der Prinz, gleich seinem vcrsn Bruder, ein Meister. Die reichhaltige Snminlnng von gunzrige Lvecmei m ourcpans oen ungen zuzuschreibcn. Die Mutze czawa zur Beschäftigung mit japa sicher Literatur, sowie mit der K Anschluß a. d. schwel». Bundesbahnen Linie Zürich »St. Gallen-Norschach. Station Winkeln lAppenz. B) und StGallenlStGallen-Gais-Appenz.) ilMIire» l.-kll. (Schweiz). k„ Rnnnion» an!» Nil ist ein Tonriste,«gebiet 1 Ranges mit vielbesuchten wunderschönen Punkten: Seealpler. tlstPnnL»!!«! I«II« Fählenier. Aclchrr u Wildtsichlerr» (Scl>«sirldr»kn>.>. Ebenalv, Schütter, Hoher Kaste». «LäntiS «2501 m Schnrrsrlder». Altmnnn. Hnndsteln, Freiheit, RvSle». Sazcrlucke, Kreuzberge, Staubernkanzrl u. Abwechslniigsr. leichte n schw Bergtour. DaS ist auch «in immer mebr besuchte« Luft- u. Badeturgebtet (800—1700 »0 mit best» einger. Vtabl. in Appenzell. Weitzbad, Gvrrtenbad, Jakvbsbad, Steinega. Schwende, Brülisau. Kanbad. Aeicher, Mcgglisalp. Vorzügl. Klima. Rancd-u. üanbsr. Verzinst Gr. Tannenwaldnngen. Reiche Mincralanell. Bette Alpeninilcb. Pensivnspr. 3—lO Fr per Tag. Saison Mai bis Oktober. Fühler. Proipekle und jede gewünschte Allst»,ist sind unentgeltlich erhältlich durch das «verkcvrsbnreau Avvenvell ISchweiz). (zöülHüäklölLt In trotze» Fcsilvicl «Die Avvenzrller Freiheitskriege" von G. Banm- Austtthrn.rgstage: 2b. u. 20. Juni. 8. u. 20. Juli, 0. und 10 August. s 8ULÄ6V ms MLÜvIlvL Piln ckorobv dis lür äai L.ltsr von 12 ckabrsn. KoLlssinskoe- U». v iLüute slok»aai»-8tra»«v dir. O. 1 v- IN Litt»«»!!»« kelWillieil! lüiir kiirrv Leit ve/re» v«ik»i> Voilirink 8?imtUl'tlor Ltrumxk-, WoU-, unä rii esiliSzziglen kreiseii. LorLck, llxl. Sokliekmiit. vivLlloll, Leostillssv 4, Loko 2r»Im88N88v. nen Bruder, eur Meister. Die reichhaltige Snminlnng l Pinseln jeder Art und Grötze und die kostbaren Schreibkästen seinem Arbeitszimnier gelten als Schciiswürdigkeit. Der Voll ständigkeit wegen mag liinziigcsiigt sein, daß der Prinz auch ei» geübter Radfahrer ist. Die japanischen Gäste gedenken von Berlin aus den Höfe» in Holland, Belgien und England Besuche abzu- statten. Ob die Rückkehr nach Japan, die für den August in Aussicht genommen ist. über Indien oder über Kanada stattfindct, ist noch nlcht bestimmt. Im Gefolge des prinzlichen Paares reisen sieben Personen. Da ist zimächst der Direktor des Hofrechnungs- amteS. Herr Saito Totarv, ein Mann, der schon viel von der Welt gesehen hat. sprachgewandt ist und ein liclienswiirdigcs Wesen besitzt. Ein ebenso gewandter Weltmann ist des Prinzen Hofmarschall. Herr Jto Aukichi. Von den europäischen Sprachen, die er bcberrscht. ist ihm das Deutsche am geläufigsten. Hat er doch seine Erziehung in Deutschland genossen, und rst er doch stets ei» bewährter Freund der Deutschen geblieben, daher aus der kaiserlichen Gesandtschaft in Tokio ei» Intimus, der bei jeder Gelegenheit in liebenswürdiger Hilfsbereitschaft allen Deut schen gefällig ist, die Japan besuchen. Er ist der Bruder des japanischen Gesandten in Berlin und Adoptivsohn des berühmten japanischen Staatsmannes Marquis Jto. Die übrigen Mitglieder „ , , , , — , ... des Gefolges sind des Kronprinzen Kamn.icr.herr, HcrrMaruo Krnsaku, Fregattenkapitän Ojawa Klshrchrro. der Ad,uta»t des 1rreurnrchen»E«ke. Prinzen: ferner Major Hishida Kiknjiro von der Artillerie, die Hofdame Hashiauchi Kotoko und der Leibarzt Dr. Mimura Jshinoske. Auch sie werden sich in Deutschland ohne Zweifle Freunde erwerben * Ans Wittenberg wird geschrieben: Eine inter- ite Overativn ist dieser Tage an der Luthereiche gen worden. In der Weihnachtszeit schnitten Bubenhände die Crche ans einer Ninfangsslächc von 170 Zentinicterir an. Die Ti " ' SSllgülW - kilileklielrel'. cdM>8cIi reii>8te8 kroSM, in Kartons ä M. l,00, 0,60, 0.40 nnd ausgewogen. billiget «net» l». 8 V!on8l»8 <1vn K. 6ui»i unü kolxonäo IstM üsiäed in ävr Otklvrlv UvUrtvx iu IIiiiieilen, >Vn8wüUvi8Ut»88v 1s, emo Vüü essan! vollzogt Sastzirknlatio» zu untcrbr-echen. Man hat iiu» an der Elche, um sie lebensfähig zu erhalte», eine Transplanticruilg vorgciiouune», d. d. man har die 173 Zentimeter lange Wunde bis auf frischen Bast erweitert und an den Stellen, an denen der Bast getrennt oder vertrocknet war, frische junge Eichenrinde eingefügt und dann die Berbandstelle luftdicht verschlossen. Unverletzt ist die Rinde an einer «stelle von 104 Zcnnmctern. Man hofft nun, durch diese Operation, die von den Herren Kunstgärtner Böhme mrd LandschnftSgärtner Klecmann in Gegemxart des Vcrschvne- rungsvereins ausgcführt wurde, die historische Eiche vor dein Untergange zu bewahre». * Der „Zugführer" des alten Kaisers. Der des ehemaligen „König!. Eisenbahn^Kom- um Jahr' 1895 die sämtlichen Privat» Oberreaicrungsrat August Bensen, be» t am 31. d. M. seinen 80. Geburtstag. Als der Siebzig- vor einem Jahrzehnt aus dem Amte schied, beglück- e o v tv » «IleltaasNlzr, Lusruzs vov Oorfitsnmalr olino liusatr; LEsÄ haltbar, vodl«ekmoolieock, lviobt veräaulieb. MH» uuä Lrüktieunsssmittvl boi Katarrh, Blutarmut. eoxliRkar lichsit. d'lasc' Krank Klasehv L LIK. uns VS kl. AÄlLvxlralLl pvl vvr oakrkaft. unter IVarmobiläuvz '/>, '/r Inter - krrelrunx ä> achlsimlüiwnä, äauvinä I>altbi»r, 0,»0, M I,-, Ltlc »,7ki urelr Ms ^.potd, u. vroxenbanäl. 8ksts ..Kisbv's" ioolern! I»nul I>I äer »stilitdiitzr .AsiM" statt. Lur Versteixerung kommen Lanärsiohllunxsu, Lgua- rolls etc. äor ckahi^änxs 1896 die 1905. Katalogs, soviv jeäs nähere L.nskunlt xratis änroh i-iUA0 i-IelblNA, » KnnsthSnälsr uuä gerreirtl. vvrsiä. LaLkversiLnäixer kür ^.ntiguitLton, Oelxomäläs unä Kupkerstichs. »ii»el>sii IsWöllKrli'. 11. Uidlgitl'. !l. -''.'NI St» 14, Tel. 3102 > Zöllnerstraste IT, Eingai^g hrrge vor ernem Jahrzehnt a»S . . , Imschten ihn die Kaiserin Friedrich, der Eiseubahnmruister von Thielen, Staatssekretär v. Bötticher u. a. zu seinem 50jährigen Dlenstjubiläum. Als einfacher Ingenieur hat es Herr Bensen -u einer Stellung gebracht, die sonst nur Juristen anvertraut wird. Ursprünglich in hannöverichen Diensten, folgte er nach ettinerstr. 17» Freibcrger Pl. S, SNaunstraste 4, Strel,lener Skr. SV, Trompetcrstraste 7, 1635. Strieiener Str.. Tel. 1735, > Hcchtstraste 27. Tel. 4596, 2257,, Dorgancr Str. 1v, Tel. 1539. 4162, Konlor u. Lager WvlfniNstt. I» 2967,! Telephon 1631. Soeben wieder direkt ans de» Dampfern cingetroffen: !k KU L!k. Mitte, achten Sie beim Einkäufe von v Franzbranntwein auf den Namen und weisen Sie alle Nach ahmungen zurück. Nur der Name »Ms smrbmlilmlii 1S66 einem ver antwortungsvollen Posten eines Eisenbahn-DirektorS in «-Saar brücken übertrug: während der Kriegsjahre 1870/71 war danach Pensen hervorragend an der Truppenbeförderung nach Frank- «ich beteiligt, «so leitete er im Verlaufe des Krieges die «Tonderzüa« de- alten Kaiser- Wilhelm I., wobei er auch mit der Königlichen Familie in «nge Berührung kam. Später nach Berlin berufen, leistete Benfen dem früheren Eisenbahnminister von Mavbach als eine Art „Neben-Minister" für die Ver tier preußischen Privatbahnen die trefflichsten Dienste von diesem auch zu seinem Nachfolger empfohlen worden -als aber siegte der Jurist. Noch beut« hat sich der ckar^di« alte GeisteSsrische und fernen hinreißenden verbürgt die bekannte Qualität und Wirkung dieses seit 40 Jahren glänzend -2— oewährtcu Hausmittels. Zu haben in Dresden bei Svr»». Korb; Or»rl Vteockselioeki, * Struvestr 1; «,e»r »aoioaoo; Vvor» »amuaao, Prager Stragc 40: bVvvsel L rrllvelrtol». U18 ki. - .JE», die Stadt b«r Gesandtschaften. Im ^Mettt Barmen" lesen wir: .Drei europäische Gesandtschaften. L« »»> Araukreich, von Deutschland und von Spanien, werden irisch«, »ehe »Lchhe «eil«. Mkei-Orrpachlung Die Milch von 70 Kühen ist an einen gntcmpfohlenen Käser vom 1. Juli a. c. an zu verpachten. Rittergut Kleinbautzen b. Bautzen. GtvlLvr, Geh. Oekouomierat. worunter als besonders preiswert: LchsIILed vlme Kops. nur Fleuch, in Fischen . . . LLdsh'Au odlltz Xopk, nur Fleisch, in Fischen . . . §Llls11ÜLeIl, üklAOlälläös, , FUF« 'php .nittelgrotze Fiicbe UsN IN LLdehAu. HelssolänSer. s' // s von etwa 2 Pfund 1 » »> Tiefer Kabeljau ist -er beste Ersatz für den teuren so genannten Helgoländer Schellfisch gleicher (Srvsie! Ausführliche gcdmcklc Rezepte gratis. Täglich frisch aus den Räuchereien eintrefsend: groß und fett wie Makrele . Stück SO u. »tl > ». lirleiep 8eoliai»on, große Delikatesse . Psd. SO Lvn. 8oI,vIIN»o», /, Psd »» V ««». I4i,uiilli,r,i> >/, M IS V «- «er. «ookvntlelael» >/, Psd »S «er. >/, Pst» iS ,v »- «er. 8perlt1>iin,lerl» Psd 20 » K. Noiidott (wie Stör) '/«Psd. 2» ä K. «er. 81,'vinl««'!»», mild, fettstießrnd und V4zs rotschnittig, in Stücken ilrl.
