Volltext Seite (XML)
VVNkSILNiriL lllontnzz HIItt«ovl» Vo»nvr»1«s LLoi»r«Dt« voll Iler IH»rLi>at«r 8t»ätk»o«lla. Eintritt frei. Herrliche Ser-ficht Lichteffekte. Wuudersvntäne usw. T'/et'ase- I.ietilentislliei' viel' - villsel. Täglich Auftreten der schwarzen Nachtigall. »» ««mm ISIS. »«Kl«« s U7I»L' »»«Lu». I. Lag: Sonntag II. „ Dienstag II. „ Donnerstag V. „ Sonütag V. » Dienstag I. ^ Donnerstag il. » Sonntag Vrvlnv Ävi' I?Iütrv. Abonnements (7 Tage): Ein« Loge l. Reihe L 350,— Vit Eine Loge II. oder kll. Reihe 300,— A; Ei» Logensch lV. Lkeihe 70,- U Ein Plaque 60.— TageS-Preise: ^ Eine Loge l. Reihe a» Wochentagen . . . L 55,— Vs5 do. an Sonntagen . . . . „ 65,— -A Eine Loge II. od. III. Reihe an Wochentagen „ 50,— do. an Sonntagen . „ 55,— XV Ein Logensch IV. Reihe an Wochentagen. . „ 14,— LA do. an Sonntagen . . ,. 16,— »t Ein Plaque 12,— Ein Plaque für die Herren k. u. k. Offiziere oder Kadetten in Uniform „ 6,— Ein Damen-Ptaqne 6,— ^ Ein Plaqne für den abgeschlossenen Buch- /X machelraum 10.— Erster Platz 2,— Eintritt in den inneren Raum der Rennbahn „ —.40 Wagenkalten für einen Vierspänner 4.— , . . Zweispänner . . . . „ 2.— . . . Einspänner 1.— Automobil 10,— -tnoalrm« von gdaiweweiit«, V«rvvrtr»«lk v»n I.ok«ri I»Iaqi»«» lm 8sltr«1«^latv «I«» ^aoKe^-OIi»!» rün «sotvrret«!», ILarlA- I»»0, !tI»orii»aKarti»-«eI»»i,«te, «»«Vst «t«n» > dlv«ba0o, v»» v Lllir varwtttags dt» »2 Ddr wtttass. ^ Dl« Ltvanvn LnÄv» llüüicd8le Lilllaäün^ rum Lörick. Avavvtrrt t W«I lnnl Iltttiltnrliiiml I. Hilill» ttrSdsr Net»'» «ertaurant) DU" Vrosävn-^., ^nton8tr«886 4. zwischen Bahnhof Neustadt und Albertvlatz. Vereto8rtw«r«r, L^vldadn, Inen»,l«url»m>er. Llrstdlasstxv Ster«. HVtmvr« ein«. vate Lüode. Die vielfache Anerkennung meiner durch Umbau per» grübelten Wtnterränme läßt niich hoffen, daß auch dem neu beraerichteten. schönen Garten ei» klein wenig Lob nicht versagt wird. Ozonreich, kühl, mit Veranden. Lauben und wasser dichten Zeltbahnen versehen. bietet er selbst bel Regenwetter Schutz und angenehmen Aufenthalt. Mit dem herzlichste» Dank an die Herren und Damen, welche mich während der schwierigen Umbauzeit durch freundlichen Besuch und rührende Nachsicht unterstützt haben, verbinde ich die Bitte um ferneren Zuspruch und gütige Empfehlung, deren ich mich versuche» will, würdig zu zeigen durch Anwendung des Wortes: »Meinen Gästen das Beste!" Vorzügliche Verbindung mit der Elektrischen nach unv von dem Albert- platz gestattet auch den verehrten Altstädten», sich von der Gute meines Etablissements zu überzeugen. Indem ich besonders die Herrschaften, welche mir bisher noch nicht die Ehre ihres Besuches haben zu teil werden lasse», zur freund lichen Besichtigung einlade, danke ich schon im voraus bestens für gütige» Zuspruch und Empsehlung und zeichne mich mit größter Hochachtung LI. V. Akvrüvvlr. WUNSSM! n Waifenhausstrahe 18. ZMiMlMliiik hsWmImsks jMeshli. LIlwkHsiEiuvut I. ktiMliiAl»!!' 8rrl. Gut bürgerliches Nestaurant. — Kamilienverkehr. Gemütlicher Aufenthalt. Kneiheae. Koje». AuSschank in V» Liter-Gläser.» und in halben und ganzen Mnßkrügen. V, Liter Hosbräu-ltlünr-tine,' 20 Pfg., 1 Maß 35 Pfg. Vs , Hosbräu-I-nzrerbier 15 . 1 . 25 „ V» « Petzbräu-I4 «lmbavliei' 20 » 1 , 35 . 1 GlaS Hvsbräu.I»1I»i»«i- 15 „ Früh von 8 Uhr an vei-nie» Vndellrülistäolt von 30 Pfg. an. 5peke-5aal. Angenehmer kühler Aufenthalt. Kaltlustvcntilation. Großer ANttagstisch. Itlenü» zn »«, 8V und Iva Pfg. in größter Auswahl, sowie nach der Karte zu kleinen Preisen. ksivkkkrMss Ldvuätzrrta. Abends 5 u. VslO Uhr frische Svezialgerichte. --Stadtbekannte vorzügliche Küche.-- hokbrSu-Tmam. Schönster Garten - Aufenthalt inmitten der Stadt. DE" Täglich von 5 Uhr an ILouLvrtv. Ifsnrett-Zsal. Täglich von 5 Uhr an r°»n>tN«i,Itoi>Lei-te deS vor züglichen Wiener Salon-Orchesters R4i'«I1le und Auf treten von Fränl. I.««,!«» »,ttrl, Fräul. Li or» k'leni-«», Herrn »u«t«ir Lr«iri,t> und «a«t>vr» Salondnett. Sonntags Anfang 4 Uhr, sowie rrüdsvbopkivll - Logiert von ll'/r Uhr bis IV, Uhr. Eintritt gänzlich frei. Auf Wunsch Programm IV Pf. W kci»e ndidit» ÄüMliikmisk. Hochachtungsvoll lltail HVwir. Voin-UsstaurLut 21 SoNvtrelstrasse 2t. Sorgfältig znsammengestellte und vorzüglich zubereitete AI«»«», -1Ue Veltleatessen «ter 8at»oa. Hochachtungsvoll «lonst. »«trlsen. Hitel zm Bm Zsme, am Fuhe der AlbrechtSburg. 6rü8Ll68 Lall LtLd1i886iv6vt öer 8t3ät mit Familien 0 Restaurant, ertraem Gesellschaftszimmer, altrenom mierter Küche, sowie bcstgepflegten Bieren, in- und ausländischen Weinen, hält sich allen werten Vereine», sowie allen größeren Gesellschaften bestens empfoblen. BnndeShotel für deutsche Radfahrer. Schöne Fremdenzimmer. Kegelbahn. Grosze Stalluna für VV Pferde. Solide Preise. Aufmerksame Bedienung.Hochachtungsvoll IV. Sonntag den 25. Juni: Grobes Somincrfest sämtliche» Räunien von Kraenv» Llt»t»N»»viLvat. Für allerlei Belnsllgungen ist gesorgt. Heute alle auf den Russen.' t? « « 2: S.« slora Sommer Wobnnngen. - S-' A ji»Il>l> !Z WH«'. ü. Vemr68tLurLüt. Lr8ML88!86 Lücde. veiite viim LII. l.7S. 1 Lenovmii»^ inlt Ovamplkreoo». 2 8el>let« ln IdtNonnvv. oäsr Kooal» I» inoäe «n«I Oraqnette» nrlt 8tn»lr«»«l»»> 3 Vs UraII»»I»n. Ll«»ui»<»Ie nn«l 8»lat. 4 I «ntllen-kl«-. 5 Käseplatte uu«t NnälvseNen. (jnrntvllkvNLvrt VON 12 ^—3'/. Ilür. >Va1<l6llttl<;oi!)ovfl6 mit 8vlit a (riss 50 klz,'. koillstos Lbvock-Lodtagrsuk. I'ortionvpreiss 1,25—0,75 bl. SM! kt HmiiM AüSslidiÄNki Sin iss Will. klelitv Iklvne. ISiite KäoNe. MS" Großartig eingerichtete Lokalitäten. Schattiger Garten. Gesellschaftssäle. Auosvannung. Hochachtungsvoll kl. vävler. Vom Hauhtbahnhof Dresden abgehende (Die Nachtjeit von 6.Y Uhr Abends bis 5,SS Uhr Morgens ist reit gedruckt.) iDen Schnell,ügcn ist ei» » beigcMgl.) ck.S7 e.so 7,2a» ll.ro u.b« >2.26 ie.bS bis SrdmannSdors, So»n> abend» bis Wollenst«,,>> ».»» 8.0. >«.b s.es 6.6 7,0 8.58 S.6S >V.bS 12.10 >2.22 >16 2.5 2,50 ».» s.« 5.10 5.2U >a.Sb ad DreSden-N. bis Nade> berg) 7.» ,?.«» dis llladeberg) 8.0 ».5 ».87 <»0,l5 ab DreSden-N. bis Radebeig, I».5». S»„t»»»>-teZi>'>>t«; <tS.5 bis Bautzen) 1.0» 6.8 ,7.0 bis «autzen, 8.58 >0.lS» >2.2, ,2.5 bis BiichosSmerda, 8.8 5.0» 5,2» 8.6 0 87 bis BischoiSwerda, n,i> Pe,s -Zug weiter,, ve» xx>«!a»I»N»»»> - <l>»«t>«ei>»» e 7,6 4,«L 12.5« 5.« »,1« ,»»,5« nur Soun- und gesteagS). »««-»« «über R«dera,„: S,«2 7,26» 2,12 «.26» «V-Zug, 7,7« ».55. >«r»» iilber ikisterwerdal: 6.28 8,2 >6,6* 2,18* 2.51 « 86* lv-Zugr 7,26. Ne»a«»»>»>u,I>: »».>» s,3«» <«.6Sann- u. Aeftt. im Juni, Juli u. Aug. sowie am >2. Juni, 6,16 7,6 (7.15 Sonn- ». «esti. iowie am >8. Juni, S.15 N.8Ü» >2.6« <V-g,,„ >2.56 2.17 ,1.8« Sonn- u. Festl. u. am >8. Jmii) 5,6 «,8« S.l». 0»-»»>»u: 2.6» 8.8 8,58 16,16« >2,22 8.8 5,6« (5,20 bis Li-gnl», ».87. VI>«n»»>«», «ai»»e>,n«, L«r>6>«e»i», IS«»>«S>e>>>>»r»> >. V.: »S »5 « 27 (ab khemnltz Sch,irll(U„, 6.26 7.26« 8.16 »,5« >2,25 3,0 1,55 0,6« 8.6 2»,16« (0-Zllg>. vieepwl«»,« »1,2« - «tpaeRarce An «erliagen: 6,20 8,16 >,15 ,8.15 im Mai u. kevlember nur Sonnabend», vom Juni bi« mit August an allen Werktage», 5.22 8,56. — An Sann- u. Felttgaen: 6.26 (7,25 »ur vom l«. Mai bis mit l7 Sevtbr., 8.10 <16,85 nur vom >t. Mat bi» mit >7. Sevtember, 12,36 (auch am >8. Juni, 1,15 2,88 (auch am 18. Juni, <6,15 bt» vckuniedebc, g, 5,22 (7,68 bis Rabrngu) 8,56 ,2.>5. »»Iloxalvir»: 6,26 6,16 6,6 8,6. >2,85 «,27 6.26 7,26» 6,16 »,5« 12725 8.6 1,55 «,6« 8,86 8,6 »0,57 »2,16« (V-Zug). 6,16 6,26 (>2, Sonn. u.Festl., >,55 (2,15 bis vilaSblitle, Sann, u Aes». bis «lristng-Allenberg, (8.6 Sonn. u. rtzestt. im Juni, Juli u. August bis BurlhardSw.-Maxen) 7.56 (»».56 nur Sonn« u. Fistt. im Juni, Juli u. August,. vii»»»«»>I>»»I», (über Priestewitz): 22,16 ».«« 8.16 6.26 ».66 2,18 2,iS« 2,25 5.55 7,58 »,55 »0.82». ««.»»»rxleolx (üb. Kdtzschenbroda-Wein- b°h,a>: 6.28 >6,6» 2,51 7.26. »>,»>», (über Lostebaude): S.58 8,2 2,28 1,58 «,21. »eeiiltaNon! «,27 6,26 6.16 >2,2» 6,6 «,55 «,6« 8,6. 2»»5: »2,85 «,27 6,26 7.20« 6,16 »,5« >2,25 <8,6 b,S Plauen i. V.) 1,b5 0,6« 8.6 22,18« (V-Zug,. Ute»«,»»-! 6,8 6,86 12,221,1 7,6 »0,56. «»»-»»>»»,2 (über Ausfig.Teplttz,: »2.15 2.86» («,6 Sonn. u. ,teste. ,m Juni. Juli X. August sonne am >8. Juni) 7,0 >2,6» (V-Zu„ 12,56 5.8. »ilwliarllQ . 2.»ner<>,rti<>i; 22 5 (lS.O ab Dresden 8t. bis Klotzsche nur Werktags, jedoch nicht am ersten Werktage jeder Woche, ».48 7,6 8.58 8.88 ,8 58 >2,>6 >,>8 2.5 (2,51 bt» «Io,jche, 2.«6 1.1 6,l6 (5.16 ab DreSden-R. bt» Klo,Ich«, («.85 ab Dresden.NN 7,6 <7.16 bi« «I-tzsche, 7.18 » 5 ,„».15 ab Dresden N.> »0,b6 (K»,86 ab Dr-Sd-n.N. bt» Klotzsche,. H«ielx»l>»r»elt - 8«!>>v»px1t,, 7 6 >6,18 <2.81 und 5.26 bi« KtuügSbrülk, 7.16 <2» 56 bi« KönlgSbrü«, am >1. ,„,i> 28. Mai, 12. u. 25. Juni. 8. u. 28. Juli. 6. u. 26. August, 6. u. 17. September bi« Schwepnitz!. L«»!?»«»!»: «I« Schandau mit IkuS- «ahme, 7,1» »,»6» >2,6« (v-Zug, u. 51Nte»r>>»»8r»ei», 22.16 2,12. 8,28 6,« «,»6 7.2« S >6 8 «6 6.28 16.28 >1,86 >1,16 >2,26 1.6 1.51 2,18 2,2« 2.b« 2^1 1,16 1.25 b.2« «,2« 0,1« 7,2« 7,»S ».» 0.6 ,.27 2».»« 2» 16. »««»lex», »e axtelstert ». O : S.50 8,23 2,18 (7.56 bi« «ottbu»,. I^>p»>2(üb-r Döbeln, i S.16 7.16 >2.lS 2.87 5.5 7,17 <»,6 bis LeiSnig! (»0.85 bis Pleihea. Sonn- u. Feste, bi» Dob-In,. 2.6>p«>x<üb-r Rt-la,: 22,16 L.56« S.5» 7,l5» 8,6» 8,16 (8,28 b. Riesa, >6,81« »,8» 2,2s 1,8« 5,b5 7,2l« 7,56 »0,82« . 3.56« 2,58 8.16 »M 2,25 1,8« 7,56. bkilnnvn: <3.28 bi» r°?wig, 2.16 6.56 (7.21 dis Soimig, 7.18 8.58 >8,28 ll.18 >2,18 (12nt6 b. isoSivig, (1.8 b. ctaSwig. Eonü- u. FejüagS sowie am >8. u. >8. Juni b. Melden, 1.51 2.87 8.11 ,1.16 b Cokwigi 1.85 b.5 5.86 «.21 («.18 bis r-«wig, 7.17 (8,15 b. LoSwtg, Sonn. u. Festtag« sonne am >8 Juni bt« Meißen) , 8 (>»,27 di« CoSioig, Sonn- und Festtag» Iowie »m >8. Juni bi« Meißen, »0,85 22,18. 62«>7»t«»»u>e» «»S«1»urx e 7 21 »,«O (1.8 di« Montzdurg) 8.11 (1,85 Sonnab., 7.56 22,18. Außerdem Sonn. u. KejtlaaS i >8.28 (1.85 bi» Moritzdurg, »,«. (über Hos,: »S.85 «,27 6.26 7.28» Il.5« 12,25 «,5b l«,8« 8.8 »2,16« (V-Zii,,. Pkxunilsrc-tzV«InI»ül»I» ««>ir.P>: »,bb 8,58 7.6P 8,2 (8,Sö Werkt, bt» Lossebaude, 8,5 16.101- ",«> >2,171- 1,26j- <2,12 Eoiiii- und Festtags dis mit 27. August nach Cossebaude i 2,23 (8.6l- Sonn- u. Fes»., 8.181- 1.58 0.21 7.28 j- «.88 (0.281- Sonn- u. Festtag» Iowie am >8. Juni, »0,7 »2,181-. K-I»»«»; »L,15 S,66» <ck,6 Sonn- und Festtag« im Juni, Juls und August sowie am IS Juni) 8,16 8,55 6,18 6.18 7,8 8.0 8,28 8,15 16.58 11.86« 12,26 12.58 (1.2« Werktag« bi» Mügeln b. P.) 1.5b 2.17 (8,5 Soun- u. Festtag« iowie am IS. Juni, 8.15 (8,16 Werktags dis Mügeln b. P ) 1.88 5,6 (5,15 Sonn- und Festtag« sowie am 18. Juni! «,6 «,8g 7,5 7,56 8,16 0,6 0,15 »»,56. pnvli»» - 2.v»k«c«-I<I, N«rtv»ß». r 4.27 9,16 >2,25 8,6 1,55 «,6«. 4.27 (8.7 8.16 >6,35 11,55 12,86 <1,85 Sonn- und Festtag» sowie am 18. Juni, 1,15 2.88 8.15 1,86 5,22 «,26 «,86 7,15 7.88 8.56 (0.85 Sonn- »ich Festtags, 20 7 2«,57 (22,15 Sonn- und Festtag«,. Solianeliee»: »S.I5 s,86« (4,6 Sonn» und Festtag« im Juni, Juli und August sowie am 18. Juni, (8.56 Sonn- und Festtag« sowie am 18. Juni, 6.16 6.16 7.6 (7,15 Sonn- u Festtag« sowie am >8. IUI», 8,6 <6.26 Sonn- u. Festtags sowie am 18. Juni, 8.15 18.58 11.88« 12.0« (V-Zug, 12.50 l.bb 2.17 (8.5 Sonii- und Festtag» sowie om 18. Junij 8,15 1,86 5.6 S,86 «,16 »0,16- »«,56. Sel'Nitz« (über Schandau): S.66« (4.6 Sonn- 11. Feilt, im Juni, Juli u. August sowie am IS. Jmii) 7,6 16,56 11,86 « 2,17 5,6 «,86 »»,16». 8<«I>>rn, vl«,i,»ackt (Ober ArnSbors,: 8.16 8.88 12,22 (2,5 werkt., 5,26 0.87. S>«Ip«x, Moualxch» (über Pirual: (8,16 SSerkt., 7,6 16,56 11,86« 2,17 «,6 (0,15 Mcrkt., (2«,58S»nn. u. Festt ). (über Bodenbach-Aussig od. Tür. BodrndachN >«.15 «,»6» (4.8 Soun, uud Festtag« im Juni. Juli und August sowie am 18. Seplbr.) 6.1« 7,6 8,15 >2.8» (V-Zu„ >2,56 5,6 »,>». r-»»e«»ux! »«,15 »,66« 7,« 9,1511.60» 2.17 «,66 »,16 »0.16«. Ak x r VIexrxxckt - 6,66 9,1« 19 95 6,6 1,55 »,». 2V>»x ,üb.r Detschen): »»,1« «,66« (7,6 bi« CaSlau) (6.S5 bt» Jgku» 11,66« 2.17 <«,86 bis Leitmerttz, 2«,16«. 2VI>>x <ilber »odciibach. Prag u. vrstnn,: >«,I5 «,86« <4.6 Sonn. u. Fest», im Juni, Juli u. August sowie am k«. Juni di» Prag, 7,6 >1.66« 12,»6 »,6. »VIIachrxAk; 6 6 >6,65 1 «5 4,96 P,96 2«,57 (»2 15 Sann- und Festtag«,. Dill«» (stber Löbau-Herrnbut,: > 6« 4.6 8,58 16,16« 12,22 6,6 5,6« 5,26. ritte» (über Psschochwcrda,: (I«,5 MN am 11.. l» u. II. Juns, 6,9 z « ,«gg 2,6 »,6 0.87 »0,6«. ' »i 2 »ppvl-VI,»rih»»Str IL Sö ;.7 Werkt.) 6.0 7 2ü 8.4Ü V.L0 Fahrplan der rächslsch-Böhmischen DampfschiffahichS-Besellschast. (Ailltia vom 28. Mai bls mit 3. September 13vd.) Abfahrten von Dre-den-A. «ach Loschwitz: 6. 7. 7 80**, S IS, S. »»0**. 16. 16.86»«, II >188«». i2. >2 86. >. 1 86. 2, 2.86. 8. 8 86. 1. 1.86, 5, 5 36, 9, «86 7 , 7 86, 8 26, 6.86, 16.15P. vlasewitz: 8. 7. 7.86««. 8«, 8 ,5. 8. 8.66««, 16, >6 86««' II, 11.15«, II.86»«, 12, 12.86, I, 1.86, 2, 2 86, 8 , 8.86, 1. 1.88, 5, 5.86, 8, 8.66 7' 7 86, 8.26 8 86. i6,I5-s. Wachtvitz: 8. 7. 7 86". 8 15. 8. 8 86«». 10, 16 86«» >1 11.86". 12. 12 86. I. I 86, 2. 2 86. 8. 3 86. 1. 1.86. 5, » 86, 8, 6.86, 7. 7 86. 8 26 8 86, >6.151 Tolkewitz: 7. 7 86", 8.15, 8, 8 86»», 16, >6 86»», 11. » 86«» 12 >2.86 I, I 86. 2. 2 86. 8 8 86 1 1 86, 5. 5 8». «. 8.86, 7, 7.86. 8 26. »ilederpoiiri» La«»rgast-Hosterwitz Zschachwttz: «, 7, 7 86»«, 8 15. 8, 8 86»«. I», l»8u", li n >8« > 12, 12 86, I. 1.86, 2, 2 so, z, s.so, 1, 1.8», 5, 5 so. 8. 8.86. 7. 7.86 8 26 8 86. ,6.15-s-. Vilknitz: 6. 7. 7.8»»'. 8«. 8.15. 8. 8 86««. >6. 16 86", II n 15« II 86", 12, 12 116, 1. 1 8», 2, 2 86, 3, 8.86, 1. 1 86, 5, 5 8». 6. s.s». 7. 7.« 8 2« 8 86 I6.15P Pirna: 6. 7tz. 8«. 8 15, 8, 16. II.>5« 12. 1.8», 8.1«c. 5, 6 866-1-/7 so, Wk»lrn jklatde»! >! 7is, 8», 8.15. 9, 16. II 15». 12. > 8». 8. 1^, ,5 mir ,» Smin. u .eruiiigeii u. nur bl» IN» 18. August,. Pönlgstkln-Schanba»: 6. 7d. 8», 8.15, 6 ,6 II >5». I2tz. l.86 8. Itzij. Hrrru-krttschrn: «> 7g, 8». 8 >5, s, 16. II.15» i »6 Letschrn-Podknbach: 6, 7«, 8« 8.15, », l», > 86 9l»ssii: 8. 8», 8.1»,» i» Leltmrrlts: 8. >8 >5 bt« 86 Juli ttialtch. bann nur g» Soun- u. Festtagen,. ' Alle «chsssr ballen «n rreSden-Reuftadt nach FasNßii, von 7 Min. ad Dresden,» Sott« Briktznitz - aiitzschrnbro»« Mri»en: 7 85. I». ,, ,5. , 8». 2 15, 8 86 5 ? M^lHera^-V '/> 15 '» >5^' ^ Merschwitz und „u> Fietta,«,. Siretzl» » pnpussgdrl. - »» R»r an SVIIN- u. Festtagki,, an Rraenka»«, nicht. - ch Rx ^^un^uüd Festiagen. -- Nur Wochen,»^ - » «it^ II Junt nur P»>m. uü' hestt«,«, dam, tt>»i»ch. - >4. Juki bch «U 1». «u^tst «>» «r »vchentap
