Volltext Seite (XML)
4194 E FFMs/ E lnlltz, kutree 40 rsx. ^orra^liurreu gllltix. I-»oix>siis-^L<sA^cLLilTLi Tkl^l'Uvll 1008. ^Itvr 4»a8llLoL. Inhaber: 4uxust Lrvmer. VWkiMMeMMMvM Sonntag, den 20. Mai er.: H 6r0886? Llits-Lall. Streich- «.Blasorchester. Anfang 3'/-Utzr. Neueste Tänze. !e' e^ssnirellvi'. Z L..-I»Ia«iritL. Heute Sonntag, den 2V. Mai; O88S8 Lxtl LLt von der Capelle küutker Oodleur, vnter persönlicher Direction, sowie unter Mitwirkunq des Opernsängers Herrn Hermann ^'aläan und des Pistonvirtuosen Herrn Loskvleil aus Finland. Ansang '/.L Uhr. Sebr gewähltes Programm. EntrSe 30 'Bei günstiger Witterung Eoncert im Garten. Nach dem Concert: <»r«»88«r L1»II. IV. kanltL >k. Nächste» TonnerStag: Onuvert iiuil »rill. Llhlssftükk LTLssiloi. Leipzig, den 18. Mai 1S00. ^vvkvgisellev Harten. Ter Usterzeichneie gesrotict sich, crgcbcnst darauf ousmcrkjam zu wachen, Lag im obigen Etablissement mit Beginn der Wittterjaisou 8 Säle verschiedener Lage und Größe, darunter der größte Festsaal Leipzigs, vereinen, Gesellschaften und Privaten für Eoncerte, Bälle, Familien- und sonstige Festlichkeiten iedcr Art zur Verfügung flehen werden und jetzt schon belegt werden können. Die Bewirthschastung Les gejammten Etablissements ist mir übertragen. Nachdem ich zuvor 9 Jahre hindurch Gelegenheit gehabt habe, als Oekonom des hiesigen Kausm. Vereins Proben meiner Leistungsfähigkeit zu geben, hone ich, auch in meinem neuen, größeren Wirkungskreise mir das Vertrauen und die Anerkennung wieder zu erwerben bezw. zu erhalten, die mir in meiner früheren Thätigkeit in so Lankenswerther Weise cntgegengebracht worden sind. Wit vorzüglicher Hochachtung L/or- /»»/»,v»st»/o» tVs/t. FksweFs»-!,«»«,» «io^ /s»Fi/sn«H/s« lVott. MWWWI» VvrvedmzteL unä »eheusnertkestei, Vergllüguogs-LtobllLzeweut I. Raoxes, herrlichster Orucertpurh uoä schtko^ter 1e5ti»aal I-vigrixs. WWMWWM Heut« 8auotux, <leu 20. Aul, >nollwitti»xs '/ 4 Idr io äem im herrliedsteu rrUhliug«ucI>wuch praaxeoäell (lvocertpurb: O^L7OStlSbtS DLKLStllL) uu^ekillirt,om Xeu«u L«ti»Li8«r Oa»evrt-Orvti«8t«r. virectioo: Herr CorpstUllrer trümer. DM" kiaok äem Oonovrt: -Si »88«i Zr»II. "MU 8taätbtzkunnte Verpüsxunss. kmert-, Ä- «O kUtkti-Nadlisscmctit. Heut« 8ouut«x, «I«» 2t». Ifilsi «r.: WWMAN DW-" Linossss kxkns-iAttiisn-Lvnvvnk "My lsiiMllc ins König!. Äihs. Atfliiit.-Rcgts. „UiN! Cmg- Ur. M Anfanq V.4 Uhr. ,1^,, 1/7 kLsZH Borzugskarten und Entree 3Ü A"ü Ayl UU. «ÄS Msülll, Passepartouts giltig. Jcdcn Mittwoch: L!itv-Lollvsr-t llllä »all. lk! sono «II» tilxlllsvli« l'arlt»»!»»«», SLOO «ZI» HV1«8« »I« HtuÄersplvIplütLv. sti!eeiielim8lei' fgmilien - iiisentlisll. Versuuät: krei Haus /u Lu^ro8-?rei^«n. ll'clephoa l88O. ltlux ^Ikroolit. übernommen habe. Angenehmer Amilien-Anlenlhalt. Uninhsreic lsmIWen, Külnr-, Eestühhaflstimmer. Gartoir uird Kegelbahn. Zum Ausschank gelangt bas so beliebte und vorzüglich mundende Lagerbier l!vr tiroiieillnuileiei, Kriiilo ^aiizell, soinienitr, sowie Las anerkannt vortreffliche und wohlbekömmlichc krazeiiselle liier «Ivr .^tien^ellAiM ,,IllltkerI>riiil)liillllteii. Kleins und §pii»ituosen nur erster Firmen. küolis in bekannte,' 6üte ru Mekler' lageneit. — lloeiik. carlLda^ol' i>afföL mit selbLtgebaekenem Sueben. ES wird mein eifrigstes Bestreben sein, Leu guten Nuf des Locales zu erhalten und bitte ich, mich in meinem neuen Unter nehmen durch zahlreichen Besuch gütigst unterstützen zu wollen. Hochachtungsvoll Vlldolw Messkiaok, Mn Paradies, LkiWg-HikMitz. «°»! Vergers Ksstliek. Inh August Lsvkei'k, Leipzig-Lulrihlch, Therestenltrapie 34. Teliyscher Straße. Am Uebergange der Magdebnrger Bahn gelegen. Empfehle meine großen freundlichen, dec Neuzeit entsprechend eingerichteten schütten Lokalitäten mit prachtvollen Malereien. GcsrllichaftSzimmer mit Pianino. Bürgerlicher Iklittsgskisvk anerkannter Güte. Stanirrr früh und Abends, sowie warme und kalte Speisen z» jeder Tageszeit. Echt Kulmbacher, vorzügliches stterndurr'schcS Lagerbier, sowie Töllnitzer Gose vorzüglich. Indem ich mein Unternehmen bestens empfehle, zeichne Hochachtunqvoll ^»tr»»t^8«li«rl. Brrger's Gasthof. «St Lonnla-, de« 20. Uni: krosse Sallwusist. Hierzu ladet ergebenst ein Ku4»!k >eudol<l. «Mcsrt-A. »sll MvvKvril «»»»IFK»«,» LS Ltadbsskwsllt«« «n (,,,». Heute Sonntag, Len 20. Mai in dem bcdcntend vergröszcrtcn, IZ«iträ vollständig reuovirtcn, mit neuer Lichtanlage versehenen Eonccrtgarten: TrL LSÜValLL L- tll ! U . Slnfang '/.4 Uhr. Euträe 30 4. Lorzugskarten gütig. Bei unqünsriger Witterung findet das Eoncert im Saale statt. Gesellschaften nnü Vereinen empfehle meine Lokalitäten bestens und gebe selbige bei Festlichkeiten zu günstigen Bedingungen ab. AM" lll«n<»vlrt« Ii«8«llr»liii no«Ii lil»ii1re^» «N«I Vr«ii8tr»p;8 froi. "ML Bahngeld 6 3 Ouul Vraupnev, Besitzer Einem hochgeehrten Publicum, sowie werthen Arcundkn, Bekannten nnd Nachbarn die ergebene Mitthcilnng, Las; ich das so herrlich am Walde gelegene ^ -Kchleuszig, Damm-Stvasze 2, Miiö'8 ksstliof sVAdrM.! Heute Sonntag: Ballnmsik von 1 Uhr an. Hierzu ladet ein geehrtes Publicum höflichst ein und gestattet sich gleichzeitig, auf seinen mit diversen Sehenswürdigkeiten versehenen schattieren Garten aufmerksam zu machen. Fernspr. 7ei7O. 0-, FFv/r»s, 0I)8tzvtzin8eIrün^6 8«I«I«»88 »L0I!»IIl>k eonältorsi u. Laks Mköl'zctiLliLlIkii L,eii»Ll8-L»uuvvltri. Haltestelle der Stratzenbahn. Heute Sonntag, Sen 20. Mai er.: krosses Humorist. Voppol-Konvort k-srpLigsi» 5sng«n t <a»S Sem KrhstaU-Palast) Herren Ui8cliokk. 8elüel, Llvin, ^evtrsed, 8enmiat, 8ebvnitrer, Fortum, 2letr und der < <IrvLirlLL61' <Do4>l6U^. m 8««8rili<»uel>«8. »rlt<»uii8t Ii«M L^r«iz;r»iu»i. Anfang Uhr präcis. — EntrSe 30 Vorzugs- und Sängerkarteu giltig. Nach dem Concert: KnossSi* 8sII. Hochachtungsvoll kl. ^Vtolr«. L.-Lös8ili8, Ssstdof Mw Volllsusu Stern. Einziges schönstes Unll- und V»rtv»-Llt»l»li88«iu«»t. Geehrten Vereinen und Gesellschaften zur Abhaltung von Vergnügungen an Wochen tagen bestens einpsoblen. 'Alle Sonntage k?ro88v ir»l>i»ii8ilt. Dazu ladet ergebenst ein kN8Lof?I'»h8tIl8!!l3. Heute Sonntag von 3 Uhr an Grotzes Concert, nachdem Ballmusik. Empfehle warme und kalte Speisen und st. Getränke, sowie selbstgebackencn verschiedenen Kuchen. lk'eril. Lt««t«r. 8s8tiil>f /«kiiMliäorf. . Hentc Sonntag, den 20. Mai 1000: I§LkIAlirTL8llL« «« SWWSN »«kS Hochachtungsvoll <2ii8t»v vru^e. Rßimi Alttt GM. Große E.rlra-Vallinusik. ausgcführt von der beliebte» Hauscapellc. Entree 10 » Uhr Ovutr«-r»»L. MUW Am HmUklsaktstizc^Grostes Loncert n. Ball. LßstvniLisI I».-8v!!H8sussig. UW- Heute Ballmusik. -MU Speise» und Getränke nnr vorzüglich. t). tlllären». Reichsvevrvesev lteipzig-Aleinzschochev. Sonntag, de» 20. Mai 1900, von Z Uhr au krolvouvvrt mit ärlraukkolAenäem ÜLlI. Montag, den 21. Mai: vrossos Kartell-Vollvort, auSgef v X«uen I vipris« r t »ii< ert-Or«li«8tei <stiiitli«r k«»k»I«»r» Programme an den bekanuteu Borverkaufsstellen. Anfang 8 Uhr. Nach dem Eoncert Ergebenst 0. Reiche. Bei ungünstiger Witterung findet das Eoncert im Saale statt. >0. Am HimmelfahrtStagc. <Ionoor»T Klükls ^SnÄ8isi*LÜ1. Schönster u idyllischster Ansflngspnnct. r«»lt«Ii r«l«lilinltk«« 8i»«i8«It»r1«. ^M^s Weine reuommirter Firmcn, echt Münchner Svatcnbräu und Pilsenetzrr, sowi- ff. Nicbcck'scheS Lagerbier. Vorzügl. ttastce u. sclbstgrb. Huchen. Eigene Mikchercr. Hochachtungsvoll t'iii'lei^ev L Ollrtoer. Ei»! Sehe Zu, Täglich Für l Tel. 5574. llea 4 VI Empf brauerei. Nol Telephon > Empseh Ausflügen s Vel M «
