Volltext Seite (XML)
Angebot« an Sächsische Glasfabrik Mag. Walther u. Söhne, Aktiengesellschaft, Ottendorf-Okrilla Bez Diesoen./ Aus der Heimat. — Wir weisen auf die öffentliche Erinnerung des Finanzamts in dieser Nummer hin. Pünktliche Zahlung aller Steuerbeträge und dergl. gehört immer — im Kriege ganz besonders — zu den Pflichten jedes Volksgenoffen. Mewllspenden nm vei den örttichen Sieden Die Bevölkerung hat vielfach Metallspenden zum Geburts tag des Führers unmittelbar an die Kanzlei des Führers in Berlin gesandt Ls wird darauf hingewiesen daß solche unmit telbare Sendungen an die Kanzlei des Führers den ordnunas- aemäßen Gang der Metallspende stören. Die Bevölkerung wird daher gebeten, die dem Führer zugedachten Spenden ausnahms los bei den zuständigen örtlichen Annahmestellen abzuliefern. Nur auf diese Weise kann der geregelte Gang der Metallspende sichergestellt werden und nur auf diesem Wege ist es möglich, den Spendern die Empfangsurkunden über die Ablieferung des Geschenks auszuhändigen Durch jedes andere Vorgehen wird unnötige Mehrarbeit verursacht. SMlgelegle Fahrzeuge — Milliardenwerte Die stillgelegten Fahrzeuge, die Milliardenwerte darstellen, müssen im Interesse der Erhaltung dieses Riesenvolksvermogens durch ihre Besitzer pfleglich behandelt werden Der Deutsche Automobil-Club e. V., Gau 16 Sachsen läßt deshalb durch In genieure die stillgelegten Fahrzeuge auf Wunsch daraufhin nach- prüfen, ob alle, erforderlichen Dorsichts- und PNegematznahmen zweckmäßig getroffen sind, den Sachwert ohne vermeidbare Scha bensursachen zu erhalten und gibt genaue Anweisungen, was im einzelnen Fall noch zur Pflege des Fahrzeuges zu veranlasse" ist. Anmeldungen sind zu richten an: Der Deutsche Automob'' Gau 16 Sachsen, Dresden-A 1. Zinzendorfstraße 4. Nul l und 22 1 82. Imker, meldet euch bei der Landesfachgruvue! Der Landesbauernführer ruft alle bisher noch unorgani sierten Imker auf, sich zur Sicherung der Erzeugung von Honig und Wachs sofort der Landesfachgruppe Imker, Sachsen, anzu- jchließen, da nur dann mit der Belieferung von Futterzucker durch die Jmker-Ortssachgruppe gerechnei werden kann Die Mitglieder der Landesfachgruppc setzen sich in den Genuß einer ständigen fachlichen Betreuung und Beratung, sind daneben auch noch gegen Haftpflicht und Feuer versichert und erhallen noch weitere Vergünstigungen. Anregungen liir den Küchenzettel Donnerstag, früh: Brotsuppe, Marmeladebrote; mit tag: Kohlrabigemüse in Gräupchenrand Salat; abend: Eräup- chengemüsesuppe mit geraspelten rohen Möhren,- Sülze aus Spitzbein. — Gräupchenrand : 250 bis 300 Gramm Eräup- chen in einem Liter entrahmter Milch oder Gemüsebrühe dick ausquellen, mit Salz und frisch gehackten Kräutern (Schnitt lauch. Petersilie) avschmecken, mit zwei Löffeln auf einem großen Teller einen Rand formell, das Gemüse in die Mitte geben. Dresden. Ein seltsamer Unfall. Ein ungewöhn licher Zwischenfall ereignete sich aus dem Dresdner Schlachthos beim schlachten eines Hammels. Ein mit der Schlachtung des Tieres beschäftigter Fleischergeselle verlor das Gleichgewicht» und stürzte, wobei das Messer, das er in der Hand hielt, einem da nebenstehenden Fleischergesellen tief in die Brust fuhr. Der Getroffene mußte mit schwere« inneren Verletzungen ins Kran kenhaus gebracht werden. Dresden. Ihr Kind erdrosselt. In einer Wohnung wurde ein acht Jahre alter Schulknabe bei der Rückkehr seines Vaters erdrosselt aufgesunden. Aus einem hinterlassenen Brief ging hervor, daß die Tat von der Mutter des Kindes ausge- sübrt wurde. Die Mutter wurde an einer Elbfähr» vollständig durchnäßt angetroffen und nach dem Krankenhaus gebracht. Nach den bisherigen Ermittlungen dürfte die Tat von der Mutter in einem Anfall geistiger Umnachtung begangen worden sein. Meißen. Von ntederbrechendem Gestein geto- tet. In einem Steinbruch in Klosterhäuser löste sich plötzlich ein Stein und traf den Arbeiter Albin Werner aus Daubnitz Der Bedauernswerte erlitt schwere Schädelverletzungen, die den Tod zur Folge hatten Chemnitz. Schwan brachte Eans ums Leben. Kürzlich sollte aus einer Schutzhütte der Schloßteichinsel eins japanische Höckergans gestohlen worden sein. Jetzt konnte iedoch testgestellt werden, daß dies nicht zutrisft Diei-s Tier, das mir Schwänen zusammengesperrt war ist vielmehr vermutlich von einem Schwan getrieben und unter Eis gedrückt worden, so daß die Cans erstickte. Sie wurde jetzt gefunden. Königstein. Umzugsgut stürzte in die Elbe. In- folge zu starker Belastung sank auf der Elbe eine Schaluppe, mit der das Umzugsgut einer Familie Lbergesetzt werden sollte. Die Feuerwehr sowie hilfsbereit? Einwohner sorgten für ^dre Bergung der Möbel und sonstigen Gegenstände, die zum Teil schon weit abgetrieben waren Großenhain. Aus Krankheit in den Tod. Ein 74 Jahre alter Großenhainer Einwohner und seine gleichaltrige Ehefrau wurden in ihrer Wohnung tot aufgefunden. Die Er mittlungen ergaben, daß der Ehemann seine seit Wochen kranke Ehefrau durch einen Schuß in den Kopf getötet und dann Selbst mord begangen hat. Penig. Aus dem Schulweg über fahren. Als die elfjährige Anita Sehm zur Schule gehen wollte, wurde sie von einem Lastkraftwagen erfaßt und überfahren. Das Mädel war aus de' Stelle tot. Roßwein. Insektenforscher tagten. In Roßwein wurde der 27. Sächsische Entomologentag durchgeführt. der mit einer Ausstellung prachtvoller Schaustücke verbunden war. Es wurde beschlossen, den nächsten Sächsischen Entomologentag in Dresden abzuhalien, um eine recht starke Beteiligung der sude tendeutschen Jnsektenforscher zu ermöglichen. Fast zwei Millionen serviert Ueberwältigendes Ergebnis der WHW.-Sammlung der DAF. am ZV. und 31. März sNSE.) Der Eauwaltung Sachsen der DAF. ist es dank einer vorbildlichen Vorbereitung schon jetzt möglich, das vorläu fige Gesamtergebnis der zwei letzten Sammeltage des Krtegs- WHW. 1939/4Ö am 30. und 31. Marz bekanntzugeben. Es beträgt 1 980 000 Reichsmark, also nahezu zwei Millionen. Dieses ein zigartige. alle Erwartungen übertreffende Ergebnis stellt alle anderen Rcichsstraßensammlungen dieses Winterhilsswerkes weit in den Schatten. Die ebenfalls von der DAF durchgesührte Er- össnvngssammlung im Oktober 1939 wurde jetzt um mehr als 115 Prozent, um mehr als eine Million, übertroffen. 115 Prozent mehr als im Moder 1939 Der Gauobmann der. DAF. erläßt unter dem Eindruck die ses hervorragenden Opsergeistss unseres schaffenden Sachsen gaues folgenden Aufruf Betriebsgemeinschasten des Sachsengaues! Männer und Frauen der Arbeit! Das Kriegswinterhilfswerk 1939/40 ist abgeschlossen. Lie Deutsche Arbeitsfront hat mit ihrem zweitägigen Ein satz am 30. und 31. März gezeigt, welche Kraft ihr als der größten Organisation der Partei innewohnt. Das vorläufige Gau-Ergebnis dieser Reichsstraßen sammlung von rund zwei Millionen Reichsmark ist ein malig und überwältigend „Schaffende sammeln — Schaffende geben" war sie Pa role. Alle Erwartungen sind übertroffen worden Wieder hat es sich gezeigt, daß sich die Kraft der Gemeinschaft am schönsten offenbart, wenn der Schaffende aus den Plan gerufen wird. Der Einsatz an diesen beiden Sammeltagen war mehr als ein bloßes Sammeln und Geben. Alle, ganz gleich, ob Sammelnde oder Gebende waren sich der Tatsache voll und ganz bewußt, daß es sich um einen wirksamen Schlag gegen unsere kapitalistischen Gegner handelte Ich möchte den Männern und Frauen der Arbeit im Sachsengau herzlich danken, ganz gleich, ob sie mehr gaben und wirklich opferten, oder ob sie durch ihren sonstigen Einsatz bei der Vorbereitung und Durchführung dieser Ak tion — insbesondere mit der Sammelbüchse in her Hand — dieses herrliche Ergebnis erzielen halsen. Die Arbeitsfront schasst und opsert, damit die Wehr front kämpfen und siegen kann Das zeigten wir erneut am 30. und 31. März, das werden Deutschlands Schassende auch in Zukunst immer wieder beweisen! gez Peitsch, Gauobmann der DAF. Die varliM en AmlmW der Kreile Kreis Annaberg 40 000 RM Kreis Aue 120 000, Kreis Auer bach 70 500, Kreis Bautzen Sä 000, Kreis Borna 24 000, Kreis Chemnitz 175 000. Kreis Dippoldiswalde 21 350, Kreis Döbeln 25 000, Kreis Dresden 390 000 Kreis Flöha 22 000, Kreis Frei berg 39000, Kreis Glauchau 122 000, Kreis Grimma 25010, Kreis Großenhain 38 000, Kreis Kamenz 21000. Kreis Leipzig 280 000, Kreis Löbau 75 010, Kreis Marienberg 19 000, Kreis Meißen 35 000, Kreis Oelsnitz 15 600, Kreis Oschatz 18 500, Kreis Pirna 46 500, Kreis Plauen 80 000, Kreis Rochlitz 32 000, Kreis Stollberg 21700. Kreis Zittau 40 000, KretS Zwickau 125 000 Reichsmark. ——_ Sport HMMmM der Jugend in Dresden Vom 9. bis 14. April Für die Deutschen Jugendmeisterschaften in den Hallen kämpfen, die vom 9. bis 14. April in Dresden ausgetragen wer den und rund 1400 Jungen und Mädel am Start sehen, liegt nunmehr das vollständige Programm vor, bas einen anschau lichen Ueberblick über die einzelnen Kämpfe im Gerätturnen, Boxen. Fechten Ringen, Gewichtheben und Judo sowie über die gleichzeitig in Dresden veranstalteten Prüfungskämpse de« deutschen Schwimmer-Nachwuchses gibt. Die Jugendmeisterschaften werden am Dienstag, S. April, durch den bevollmächtigten Vertreter des Jugendführers des Deutschen Reiches, Stabsführer Hartmann Lauterbacher, eröff net, Der Feier wird auch Gauleiter Reichsstatthalter Marti» Mutschmann beiwohnen. Am Mittwoch, 10, April setzt dann der Wettkampsbetrieb voll ein Hauptkampsstätten sind der große und kleine Saal der Ausstellung, das Dresdner Eewerbehaus die Halle des ÄTB Dresden, das Dresdner Güntzbad und der Zirkus Sarrasani, wo am Schlußtag, dem 14. April, die große Schlußkundgebung durch geführt wird. Aus (pachtens (^«r-itbissälen Nachspiel eines schweren VerkehrsunsaUs Vom Landgericht Bautzen wurde der Willi Reinhold Schulze aus Neschwitz wegen fahrlässiger Tötung und Körper verletzung zu einem Jahr drei Monaten Gefängnis verurteilt. Am 6. November vorigen Jahres hakte Schulze mit seinem Lastkraftwagen die Vorfahrt eines anderes Lastwagens nicht beachtet, war mit diesem zusammengestoßen und schließlich mit seinem Fahrzeug auf den Fußsteig geraten wo eine Bauersfrau ersaßl und getötet würd', während eine andere Fußgängerin sowie der Beifahrer des angefahrenen Lastwagens Verletzungen davontrugen. FLnj Jahre Zuchthaus wegen versuchten Totschlags Ende vorigen Jahres war der 47 Jahre alte Walter Erich Priemer aus Chemnitz von der Chemnitzer 23. Großen Stras- kammer wegen versuchten Totschlags, begangen an seiner Ehe frau, zu fünf Jahren Zuchthaus und fünf Jahren Ehrenrechts verlust verurteilt worden, legte aber Revll in, Priemer hatte am 5, September seiner Frau, mit der unglücklicher Ehe lebte, weil sie gegen seinen Willen Verte., uul emer ihm nicht genehmen Familie aufrechterhielt, aufgelauert und ihr mit einem Tischmesser einen Schnitt quer über den Hals beigebrackt, der nur durch einen Zufall nicht lebensgefährliche Folgen hatte. Amtlicher Teil. Auf Grund von K 88 Abs. 1 der Deutschen Gemeinde ordnung vom 30. 1. 35 (RGBl. I S. 49) wird folgende Nachtragshaushallssatzung für das Rj. 1939 bekanntgemacht! § l- Der Nachtragshaushaltplan wird im ordentlichen HauS« ball in den Einuahmen auf 34960 RM , (mgcuübcl 25441" RM Einnahmen im ordent' live Hansvulsplan) m de» Ausgaben aus 34960 RM (gegenüber 25441" RM Ausgaben im ordent» liche» Haushaltsplan) und rm außi ordentlichen Haue halt re -:n Emu hn.cn a.:f 9 965 RM in de« c.nogai... ai j 9 965 RM festgesetzt. 8 2. Die Seuersätze sm ü.n Rechnungsjahr 1939 werdet« nutzt geändeit. Httcus-r-H rilla, am 15. März 1940 Der Bürgermeister. voll uns gegangen. In tisksm Ned Otisvciork-OüriUa uuck lVssusslzvit?, 4. Kpril 1940 Heute morgen ist unsere Uebe, treusorgsnäe blutter imä Lrossmutter Helene R!cliter gsb. Heiäernütscli Irmgsrä Rsiint geb. Hsiäernstscst Lürgermeister Lernksrä lAckter Okerlekrer HIsx Lsknt rmä 4 Lnkeikmäer. Oie öoerckigung kinckst Lonntag, clov 7. Kpri! 1940, 13 Hür vvm Drsusrhaus aus statt. nur Zie neuesten IVlelclungen sincl voicbtig, sonclern auck äie jetrt stänäig epfolgencien fflit- IcNungen öes Lsnänstes, ües Snnäknungssmts, cles finanLsmts und unsere«- Gemeindeverwaltung usrv. muss jecier wissen, wenn er kiel, vor 8Z,säen be- rvskren will. Vie Otten- äorser Leitung bringt alle Ziele s^elclungen rum Zb- Zruck. Lesen 8ie ^esbalb clle Oktenüorser Teilung, si« kostet monsttick frei vaus nur >.io hll Zeitung' // K' frläpsst-siarlcm empfiehl: Hem. Mk, NMlltr 15. Öffentliche Mutierungen an Sie Stenerrahlung' Es wird an folgende Zahlungen erinnert: 1. die am 1". April 1940 fällige Umsatzsteuer-Vot' auSzahtung, 2. die am 5. und 20. April 1940 fälligen Beträge a» Lohnsteuer, Weyrsteuer, Kriegszuschlag zur Lohnsteuer und ersparten Lohnteiten, 3. die bis zum 10. und 20. April 1940 zu entrichten!« Beförderungsteuer, 4. die bis -zum 10. April 1940 zu leistenden Abschlags' Zahlungen auf Versicherungsteuer, 5. die bis zum 16. April 1940 abzuführende Börsen' Umsatzsteuer, . 6. der am 20. April 1940 fällige Kriegszuschlag zum Klei"' Handelspreis von Bier, Tabakwaren und Schaut"' wein, 7. die auf Grund der zugestellten Steuerbescheide im Ap«^ 1940 fälligen Adschlußzahtungen auf Umsatzsteuer, Einkommensteuer, Wehrsteuer, Körperschaft steuer uno Kriegszuschlag zur Einkommensteuer, 8. der Steuerabzug von Auf» sichtSratsvergütuugen, 9. der Steuerabzug vom Kapitalertrag. Die Sleuerabzugsbeträgt sind binnen einer Wo^ nach Zufließen der M' gütungen dezw. des Kap'' talertrags abzuführen. Sleuerart und Sleuernummer usw. sind bei jede* Uebeiwmung anzugebcn- Wer nicht pünktlich zahlt, Hal einen Säumniszusch^ non 2 v. H. oeö rückständigen Betrags verwirkt und sofort^ Zlvangsvollu.cckaugs.aaßnahmen zu erwarten. Schonfristr" sind weggesaUeu. Staanzamt Padeöerg, 7. April 1940. Haupts christleuung v»d verantwortlich für den gesamten Anzeigenteil und vüder: Georg Rühle, Vttrn-orf-Dkrilla, Druck und Verlag: Buchdrucker»! Hermann Rühle, Inh. Georg Rühl« G»,.n>»rs-Gkr<aa. j. Ht. ist peUoltß» Nr. h -iUtig. Lo Erschein emschliel Zeitung, Anfpruk D Postsch« Trups Bedi Maulige läge in Nach ein aus Osl letzungen wend k In der Ced« Mann, I Bch--ufs Nan dei Truppen . Ena. düng, oh lügen di die früh Kausleut worden, Scho neralstal Erpcditn eine gros , Bist Atzungen erst erklc 's« nicht Werden I Und der breche Rem Mile ch die Neul kleäußern Mg n Ms, „n Mss bes Menscher Amer Morten sichtlich , . Im ve immc ^Mg in Ane Der K Mit <orpedie Pines" «rage de dltäns d i, Von "wständi Selegt, di don den Mn dal ÄU l Nal >,Der j . Der der erste Mm zui °en, Die Und Jndi ^eisi bc ^ngesetzt Aenhanq ^ndustril »ngesehei «eien stol dn dem 4. Es l Zen wir ?lber sch bas Ehr «len unk , Das aus «wei unk ^griffen Anbaus Denton Don wertes i