Volltext Seite (XML)
FRÜHER REICHSZEUGMEISTEREl ABT. „STRM" „STURM“/ZIGARETTEN-SPEDITIONSGESELLSCHAFTm.b.H. POSTSCHECKKONTO : DRESDEN 10259 DER DRESDNER HANDELSBANK A.-6., GESCHÄFTSSTELLE • PRAGERSTR.-ECKE MOSCZINSKYSTR ZUR GUTSCHRIFT AUF KONTO. 950 B. BANK: DRESDNER HANDELSBANK DRESDEN A.-G., DRESDEN-A. 1, GESCHÄFTSSTELLE: PRAGERSTR.-ECKE MOSCZINSKYSTR., KONTO 950 B. DRESDEN-A. 21, den 31. März 1931. WITTENBERGER STR. 114 FERNRUF 32391, 34391 An unsere verehrte Kundschaft! Hiermit geben wir Ihnen bekannt, daß wir uns aus organi satorischen und wirtschaftspolitischen Gründen entschlossen haben, unsere bisherige Auslieferungsfirma Reichszeugmeisterei, Abteilung Sturm, Dresden, aufzuheben. Unsere Fabrikate 1Balilla‘, „Sturm" und „neue Front" werden wir in Zukunft unter der Firma „S t u rm" - Zigare11en-Speditions-Gese11schaft m. b. H. Dresden-A. 21, Wittenberger Straße 114, vertreiben. Wir dürfen Sie wohl bitten, uns in Zukunft Ihre geschätz ten Aufträge unter Benutzung dieser neuen Firmenanschrift zu übermitteln und Zahlungen, die eventuell noch Lieferungen der Reichszeugmeisterei, Abteilung Sturm, betreffen, nunmehr ebenfalls an unsere neue Vertriebsgesellschaft zu leisten. Es bedarf wohl keines besonderen Hinweises, daß die Fir menänderung ohne jeden Einfluß auf unsere bisherige wirt schaftliche Einstellung, sowie auf die Qualität und Gestal tung unserer Fabrikate bleibt und daß es auch in Zukunft un sere vornehmste Aufgabe sein wird, unsere geschätzten Ab nehmer jederzeit auf das Beste zu bedienen. Die unseren Fabrikaten beiliegenden Gutscheine behalten nach wie vor ihre Gültigkeit, so daß die bisherigen Sammler der Gutscheine in keiner Weise einen Verlust erleiden. Grundsätzlich