Volltext Seite (XML)
!»d i" V2 10 l'dr II »K alle aktiven ein cstand. »»iv . Geg. Be- Cunnersdorf. TV» n n o—. . lc, Bezugspreis: vierteljährlich 1.20 Mk. frei ins 6aus. In der Geschäftsstelle abgcholt viertel jährlich 1.—. Einzelne Nummer IO Pfg. Erscheint am Dienstag, Donnerstag und Sonnabend Abend. I!- - s K - 0 Anzeigenpreis: Für die klein-spaltige Korpus-Zeile oder deren Raum 10 j)fg. — Im Reklameteil für die kleinspaltige Hetit-Zeile 25 Hfg. Anzeigenannahme bis 12 Uhr mittags Beilagegebühr nach Vereinbarung. ll — Ü des Gemeinderates und Gemeindevorstandes zu Vttendorf-Moritzdorf. W wöchentlich erscheinender Sonntagsbeilage „Illustriertes Unterhaltungsblatt", sowie den abwechselnd erscheinenden Beilagen „Handel und Wandel" „Feld und Garten", „Spiel und Sport" und „Deutsche Mode" Druck u. Verlag -er Fa. 6. Rühle, Inh. R. Storch in Groß-Gkrilla. Für die Redaktion verantwortlich R. Storch in Groß-Dkrilla. Nummer M. Sonntag/ den 30. Juli 1W 10. Jahrgang" - gelcfiichte halben odn s :illa l-u»i i«be -r Preislage i». «i UtoSe. 6UAt! untern ins kttpUUA. pLSSSV l vli 1er l- Amt. snitr k'aust rass. § Amtlicher Teil. Die unter Garantie der Gemeinde stehende Sparkasse Vnenisorf-Morlyasrs verzinst Einlagen mit 3»/, "/o und expediert an jedem Wochentage von 8—1 und von 8—5 Uhr, Sonnabends von 8—2 Uhr. Die in den ersten 3 IVerktatzen eines Monats sinASLuUItsn Letrüks werden kür gen dstrelkksnüsn Alonat noek Voll verzinst. Bücher auswärtiger Sparkassen werden kostenfrei übertragen, Einlagen streng geheim gehalten. 0 sg Neueste kür eilige Leser. Keine Aussperrung in der Glasindustrie. Die Differenzen wurden in Görlitz beigelrgi und der Aussperrungsbeschlust aufgehoben. Der Ertrag des MargaretentageS zum Besten eines Kinderhorts in Meerane ergab die stattliche Summe von etwa zwanzigtausend Mark. In der Ostdeutschen Ausstellung brach gestern in einem Pavillon, in dem sich das Verkehrsbureau befand, Feuer aus durch das der Pavillon zerstört wurde. Die Polizei in Konstantinopel konstatierte, daß der vorgestrige Brand im Geschäfts- Viertel von Stombul von dem armenischen Druckereibesitzer Bardadlian, dessen Druckerei versichert war, angelegt worden ist. Bei dem Zusammenstoß eines V-r- gnügungszuges mit einem Güterzuge bei Hamlet (Nordkarolina) wurden 17 Personen getötet und 40 verletzt. Vertliches und Sächsisches. Vttenborf-Gkrilla, 2g. Juli M. — * Da» Königliche Amtsgericht Radeberg Adi bekannt: Das Konkursverfahren über das Erwögen des Möbel- und FahrradbändlelS Wilhelm Ferdinand Kunath in Ottendorf wird ^rdurch aufgehoben, nachdm der im ^lgleichsiermine vom 29 Juni 1911 angi- ffvinmene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen "«Muß vom gleichen Tage bestätigt worden ist. —* Nach Mitteilungen der König! Amls- Mptmannschäften Meißen und Großenhain ist CoSwig und VolkerSdorf die Maul- und Klauenseuche ausgebrochen. Die König!. Amts- Mptmannschaft Dresden-Neustadt bestimmt da- gemäß der bestehenden Vorschriften die Gemeinden Zitzsch-wig, Gomlitz, Lausa mit Miedersdorf, Weixdorf. Wilschdorf, Rähnitz, Klotzsche und Eisenberg, sowie die Gutsbezirke Moritzburg als Beobachtungsgebiet. —* Wegen Abhaltung von Schießübungen scharfer Munition am 31. Juli d. I. °°n 12 Uhr Mittags bis 6 Uhr Nachm. vom 1. August dis 5. August d. I. 7 Uhr Vorm, bis 2 Uhr 30 Minuten ^chm. wird das gesamte im Gefahrenbereich Infanterie-Schießplatzes bei Glauschintz Agende und durch Warnungstafeln kenntlich Kachle Gelände abgesperrt. Das Betreten abgesperrten Geländes ist mit Lebensgefahr ^blinden und daher verboten. , ..... , k>itre- uncl Gexvitterlckaclen wurde in letzten Tagen viel angerichtet. In Raben- ^ln wurde der 34jährige Gutsbesitzer Emi! Achter vom Blitz erschlagen. Durch Hitzschlag flötet wurde in Dresden ein 50 Jahre aller Marbeiter, in Hellerau ein Arbeiter. B i M Erntearbeiten vom Hitzschlag befallen und ?ld darauf gestorben ist in Großzschachwitz 'M Igjährige Magd, in Gorknitz ein Knecht in Ottendorf bei Mittweida gleichfalls eine ^ge Magd. In Potschapp-l stürzte ein Dachdecker vom Gerüst infolge HitzschlagS und Okach vag Genick. In Klein-Cotta bei Pirna Mde die 21 Jahre alte Tochter des Guis- Mtzers Martin beim Arbeiten auf dem Weiz-n- ''lde von einem Hitzschlage getroffen. Nach Mr Stunde ist da» junge Mädchen gestorben. Der Hausbesitzer Wendt in Elstra wurde vom Hitzschlag getroffen und ist gestorben. In Vorstadt Wölfnitz bei Dresden wurde eine 65 Jahre alte Arbeiterin vom Hitzschlag getroffen. In Herlakhausen wurde der beim Kiesbaggern beschäftigte verheiratete Arbeiter Martin Wuth vom Hitzschlag getroffen und war sofort tot. In Gäitelftedt starben infolge der großen Hitze innerhalb 24 Stunden die beiden Kinder d?s Ziegelmeisters der Dampfziegelei Sätülstedt an Brechdurchfall. Durch Blitzschlag wurde d-s Gut des Herrn Paul Schreiber in Wallroda bis auf das Wohnhaus zerstört. In Ober-- lichtenau traf der Blitz den Kirchtum, der zer trümmert wurde. Nach einer Meldung aus Glauchau fuhr ein Blitzstrahl abends in die Generatoren des städtischen Elektrizitätswerkes und demolie-te die Stromerzsugungsmaschine. Die Stadt war anderthalb Stunden ohne »leitrisches Licht. In Frauenstein ist dar- hinter dem ForsthauS gelegene Böhmesche Gut in der vorvergangenen Nacht durch Blitzschlag eingeäschert. Hierbei ist der im ersten Stock wohnende Privatkopist Köhler erschlagen worden. Das Grundstück ist bis auf die Umfassungs mauern zerstört. In Reichstädt bei Dippoldis walde wurde das Wohnhaus des Wirtschafls- besitzers und St-llmachermeisters Liebscher durch Blitzschlag zerstört. Nach einer Deubener Meldung ist der Gastbofsgrund mit Neben gebäude in Zauckerode (Besitzer Richard Klügel) niedergebrannt Der Brand ist durch die unerträglich große Hitze verursacht worden. In Braunsdorf schlug der Blitz vorgestern abmd in das Wohnhaus des Anstaltspflegers Max Ficke und zündete. Es verbrannte alles Mobiliar. Desgleichen wurde die Fleischexschs Wirtschaft durch Blitzschlag völlig eingeäsbect. In Langhennersdorf wurde die massive Sch-unr des Gutsbesitzers Hugo W igelt, in der sich sehr viel Ernt-vorräte und Maschinen befanden, völlig singeäschert. In Naundorf traf ein Blitz das Wohnhaus d-S Gutsbesitzers Emil Weber. Das Feun konnte noch gesümpft werden. — In Altmittweida schlug der Blitz in daö Seitengebäude des Tischlermeisters Saupe und zündete. — Wahrend der vorgestern in den späteren Abendstunden über die Stadt Meißen ziehenden Gemüter schlug der Blitz in den Giebel des Hausgrundstücks Nr. 2 an der Görnischen Gasse und zündete. In Unkersdorf bei Wilsdruff schlug ein Blitz in die Scheune des Pfarrgutes, die mit allem Inhalt in Flammen aufging. — Infolge Blitzschlags ist eine die diesjährige Ernte, sowie anderes lebendes und totes Inventar bergende Scheune des Gutsbesitzers Gruhl in Ganzig bei Oschrtz völlig abgebrannt. — In WendiShain bei Leisnig schlug der Blitz in die Käserei-Anlage von Johann Ratzke und zündete. Wohnhaus mit Nebengebäuden und eine Scheune wu den zerstört. In St. Egidien äscherte der Blitz die Hammermühle ein und in Hartmannsdorf bei Kirchberg die Scheune des Gutsbesitzers Günther. Das Feuer legte in kurzer Zeit das ganze Anwesen, bestehend aus vier Gebäuden in Asche. Ein Schwein verbrannt Vom Mobiliar wurde fast gar nichts gerettet. - In Gückelsberg bei Flöha traf der Butz das Seitengebäude des Gasthofs von Schicke tanz und zündete. In Dorfschellenberg brannte infolge Blitzschlags eine Scheune des Guts besitzers Reichelt nieder. — In Kleinopitz wurde infolge Blitzschlags das Wohnhaus und Neben gebäude des WirtschastSbesitzers Kreuziger ein geäschert. — In Radeberg zerstörte ein Blitz der vermutlich in den Rathausturm gefahren war. die seit einem Jahre bestehende Feueralarm einrichtung. — In Plessa schlug der Blitz bei Sem Restgutsbesitzer Wilhelm Gärtner in das Wohnhaus. Sämtliche Gebäude der Wirt schaft bis auf die Scheune brannten nieder. Dresden. Am Hitzschlag verstarb gestern nachmittag auf einem Neubau an der Gehe straße (Häuserbau für Kleinwohnungen) der 55 Jahre alle verheiratete Bauarbeiter Reinhold Wilke in Ausübung seines Berufes. Im Münchner Künftlertheater auf der Hygiene- Ausstellung wurde vorgestern Abend in der 11. Stunde ein Sänger bei Erfüllung seiner Pflicht plötzlich unpäßlich und sank besinnungs los zusammen. Er wurde sofort mittels Trag bahre noch der Sanitätswache gebracht. Dem Vernehmen nach handelt es sich leider um einen Fall von Hitzschlag. Oberlichtenau. Bei dem Gewitter am Mittwoch nachts schlug ein Blitz in die hiesige Kirche, unterhalb des TurmknovfeS drang er in den Turm ein und zerstörte den oberen Teil, die sogenannte Zwibel, ferner beschädigte er das Mauerwerk des Turmes, die Uhr und die Decke im Schiff, zerschlug mehrere elektrische Lampen und den Zähler fürs elektrische Lickt. Glücklicherweise blieben die Glocken unbeschädigt die Orgel hat nur ganz geringen Schaden genommen. Meißen. Am Mittwoch abend in der elften Stunde schlug der Blitz in einen Baum vor dem Hause des Wictschasts- und Wein schanksbesitzers Thürmer auf der Poselspitze. Er sprang dann auf das HauS über und er schlug dort zwei Schweine, andere nur ver- l tzend. Weiter fuhr er durch fast alle Zim mer des Hauses, durchlöcherte die Wände und richtete erheblichen Schaden an. — Im Haus grundstück Theaterplatz Nr. d stieg in Abwesen heit der auf Arbeit befindlichen Eltern das etwa anderthalb Jahre alte Mädchen des Ar beiters Wagner vom Küchensenster im zweiten Ob-rgeschoß auf ein unter demselben befind liches Glasdach. Die etwa vierjährige Schw-ster stieg dem Kinde nach, um es in die Wohnung zurückzuholen. Unter der Last der Kinder aber zerbrachen die Glasscheiben und die Mäd chen fielen in eine zur ebenen Erde befindliche Werkstatt hinab. Während sich die kleinere Schwester ernstliche Schnittwunden am ganzen Körper zuzog, kam das größere Mädchen mit geringeren Verletzungen am Kopfe davon. Pausa. Dis Handweberei ist hier dem Aussterben nahe. Einst war sie neben der Stumpfwirkerei der Haupterwerbszweig der hiesigen Bevölkerung. Während am Ende des Jahres 1882 noch 284 Webstühle in Betr eb waren, sind im vergangenem Jahre nur nach drei Weber in ihrem Handwerk tätig. Bautzen. Beim Anfahren von Schutt zum Aussüllen einer Lehmgrube im Grund stück der Droschaschen Ziegelei ist vorgestern Abend nach 6 Uhr ein schweres Geschirrunglück passiert. Das Zweispännerfuhrwerk des Lohn fahrers Schiätz wac daselbst an einen Abhang zu nahe herangefahren, der lockere Boden gab nach und der schwerbeladene Wagen stürzte die etwa 3 Meter hohe Böschung hinunter, wobei der Kutscher nicht verhindern konnte, daß die beiden vorgespannten Pferde mit in die Tiefe gerissen wurden. In der Grube befindet sich ein ca. 5 Meter tiefes Wasser, in dem der Wagen vollständig verschwand, während von den schwimmenden Pferden nur noch die Köp e über das Wasser ragten. Auf die Rufe des Kutschers eilten Leute herbei, so u. a auch Herr Handelsmann Ernst Radon. Dieser und der Kurscher gingen sofort an die Rettung der Tiere. Radon sprang mit Hemd und Hose bekleidet in das liefe Wasser. Nach großen 2vorigen clen Gewittern. Wer nicht an des Meeres Borden Weichkocht, schmort im Bergesfrieden Glut will die im Norden morden, Während die im Süden sieden. Hitze so was ungeheures! Unsre schweren Jungen stehlen Wegen des brillanten Feuers Jetzt nicht einmal mehr Juwelen. Wirklich und nicht mehr figürlich^ Wir sind lauter Teufelsbraten! Wer bringt Rettung? Na natürlich Wieder mal die Diplomaten l Welch ein Glück, Gott der Gerechte, Daß bei all den Hitzebeschwerden Die Beziehungen der Mächte Unaufhörlich kälter werden! Anstrengungen und unter äußerst schwierigen Verhältnissen gelang es ihm schließlich, die Gestränge im Wasser zu durchschneiden und somit die Pferde zunächst vom Wagen zu befreien. Nach längeren Bemühungen der hinzugekommenen Polizeimannschasten, und sonstiger hilsbereiter Leute konnten die beiden Pferde, von denen eins bereis tüchtig Wasser geschluckt hatte, gerettet werden. Viel Mühe wird es noch kosten, den Wagen aus dem 5 Meter tiefen Wasser herauszubringen. Zittau. Bei der Rückkehr von einem Automobilauöflug von Zittau, den der Kauf mann Ziehe von der Firma Otto Straßburg aus Görlitz, in Begleitung seiner Frau und eines Herrn Scholz von genanntem Haus« unternommen hatten, fuhr in der vergangenen Nacht das Auto in der Nähe von Leschwitz, als es einem Brauereiwagen ausweichen wollte, in einen Sandhaufen und wurde gegen einen Baum geschleudert. Durch den überaus heftigen Anprall wurden sämtliche Insassen berauSgeschleudert. Frau Ziehe kam mit leichten Verletzungen davon und Scholz erlitt nur unbedeutende Quetschungen. Otzdorf. Die Witwe Vogtländer hier, Mutter mehrerer Kinder, wollte nachts für ihre jüngsten Zwillingskinder Milch auf Spiritus wärmen. Dabei fingen ihre Kleidungs stücke Feuer. Die Frau verbrannte sich so schwer, daß sie bald darauf im Krankenhause starb. Zwickau. Der in dem König Albert- Werk in Lichtentanne beschäftigte Arbeiter Schmidt aus Niederplanitz stürzte beim An streichen eines Eisengerüstes aus 8—S Meter Höhe ab und zog sich dabei so schwere Ver letzungen zu, daß er einige Stunden nach seiner Einlieferung in das hiesige Königliche Krankenstist, ohne die Besinnung wiedererlangt zu haben, gestorben ist. —* Ja, dann freilich! Dem „Guckkasten" schreibt ein Einsender: In einem Riesenge birgsdorfe berührte mich, so oft ich hinkam, das freundliche Grüßen der Kinder immer be sonders angenehm. Umsomehr fiel es mir auf, als eines Tages überall der Gruß aus- blieb. Ich rufe mir also einen Knirps heran und frage ihn, warum denn die Kinder heute nicht grüßen. Mich mit einem Blick von oben bis unten ob meiner Unwissenheit mitleidig messend, anwortet er: „Nu, mir Ham doch jetze Färien!" Kirchennachrichten. Sonntag, den 30. Juli Ottendorf-Okrilla. Vorm. 9 Uhr Lesegottesdienst Medingen Vorm. */,11 Uhr Predigtgottesdienst Großdittmannsdorf Vorm. 8 Uhr Predigtgottesdienst,