Volltext Seite (XML)
Zs. t'l I I k/. ksrrkrmse- rod sznrann, rünberg ÄLl f Zölme — es rad 'sZe !06b^ «rri erkauft billig r, MeainE wein gl verkaufen straße löb^ den «list r Lkuttsk' rr und sH'^ SQÄrtUrol >sf 8--r und ^tLLSN si»^ klonst »0^ agen Einl^ miü lZ§Zrksr!>^ tzttenä^ Ottendorfer Zeitung y !W Bezugspreis: vierteljährlich 1.20 Mk. frei ms 6aus. In der Geschäftsstelle abgeholt viertel jährlich 1.—. Einzelne Nummer 10 Pfg. Erscheint am Dienstag, Donnerstag und Sonnabend Abend. Ü A Amts Klatt . W Anzeigenpreis: Für die kisnbspaltige Korpus-Zeile oder deren Raum io Pfg. — Im Rek!smet«l für die ^einspaltige Petit-Zeile 25 Pfg. Anzeigenannahme bis 12 Uhr mittags Beilagegebühr nach Vereinbarung. des Gemeinderates und Gemeindevorstandes zu Gttendorf-Moritzdorf. M wöchentlich erscheinender Sonntagsbeilage „Illustriertes Unterhaltungsblatt", sowie den abwechselnd erscheinenden Beilagen „Handel und Wandel" „Feld und Garten", „Spiel und Sport" und „Deutsche Mode" Druck u. Verlag der Fa. H. Rühle, Inh. R. Storch in Gwß-Dkrilla. Mr die Redaktion verantwortlich R. Storch in Groß - Dkrilla. Nummer 62. Mittwoch, den 24. Mai 1911 10. Jahrgang Amtlicher Teil. Vortrag über Tuberkulose (Schwindsucht) findet Der Verl»; ins Krankenhaus gebracht gestern einer schwer moüvjühreranwärter Einenkel aus Riesa in der Nähe der Hohen Brücke aus der Lokomo tive soweit hinauSgebeugt, daß er mit dem Kopfs an einen dort befindlichen Lichtmast an ¬ schlug und tödlich getroffen abstürzte. -- Auf der Wettiner Straße wurde S chlachtvieh-Preise. Dresden, 22. Mai Preise in Mark. Lg. -- Lebendgewicht. Schg. ---- Schlachtgewicht. Zum Auftrieb waren gekommen: 273 Ochsen, 176 Kalben und Kühe,2l8 Bullen, 315 Kälber, 749 Schafe u. 1936 Schweine, zus. 3667 Stücke. Es erzielten für 50 Kilo Ochsen Lg. 30-48 Schg. 64-88 Kalben u. Kühe Lg. 26-45, Schg. 54-78, Bullen Lg. 34-47, Schg. 66—81 Kälber Lg. 46-60, Schg. 78-92, Schafe Lg. 38-47, Schg. 68-90, Schweine Lg. 35-44, 52-60. Schg. Postpakeiträger von überfahren und so vormittag ein Auiomobildroschke verletzt, daß er werden mußte. Seitliches und Sächsisches. Vttendorf-Vkrilla, rz. Mai iyg. Produktenpreise. Dresden, den 22. Mai Preise in Mark Die eingekl. () Ziff. bedeuten pro kz, n — netto Dr. M. Dresdner Marken. I. An der Börse. Weiz (1000u) weiß. 190-193. braun. (74-78) 189-195, feucht. (70-74) 183-186, rus. rot 214) 224, Kansas 000-000, Argent.225-230,Amerik- weiß 000-000, Roggen, (1000 n) sächs. (70-74) 146-152. rus. 164-166. Gerste (1000 n) sächs) 160-170 schles. 180-195, pos. 175-190, böhm. 205.-218. Futtergerste 116-124. Hafer (1000n. sächs. 165-172. Mais (1000 n) Cinquantine alter 176-182, neuer 000-000, Laplata gelber alter 146-148, Rundmais, gelb. alt. 145-152, neu. feucht. 000-000. Erbsen (1000 n) Futtscware 160-180, Wicken, (1000n) sächs. 168-180, Buch weizen,(1000n) inländ. u. fremd. 180-185. Lein, saat (1000 n) feine 330 -335 mittl. 345-355, Rüböl, (100 n) m. Faß raff, 64. Rapskuchen, (100 II) (Dresd. Marke.) lang 11,50. Leinkuch. über Notiz. Die für Artikel pro 100 kx notierten Preise verstehen sich für Geschäfte unter 5000 KZ Je? fti«melk»lirt?te?ti? «ege« «r?elie!«t Sie nickte Dimer Kreit? -iitt«»cd sdeml? 7 W. Gerste bitten vir recbt- reitig einrnzeden. (100 a) (Dresd. Mark.), 1. 19,50, 2. 19,00. Futtermehl 12,80-13,20, Weizenkleie, (100 n) ohne Sack, (Dreld. Mark.), grobe 10,00-10,80, feine 8,80-9,20. Roggenkleie, (100 a) ohne Sack — In einer elektrotechnischen Anstalt im Hause Pirnaische Straße 16 entstand gestern nachmittag durch Explosion einer Bcnzinlö!- lampe ein Brand, der einen Schaden von meh reren Tausend Mark anrichtete. Das Personal konnte des Feuers nicht Herr werden, so daß die Feuerwehr eingreifen mußte. Mehrere Feuerwehrleute wurden dabei durch herab- sallendes GlaS verletzt. Laube gast. Durch Vermittelung des preußischen Gesandten in Dresden Prinzen Hohenlohe-Oehringen hat der preußische Kultus minister Exzellenz v. Trott zu Solz dem Ver fasser der Lieder aus der kleinsten Hütte Max Bewer in Laubegast die Nachricht zugehen lasten, daß ihm durch Ministerialbeschluß eine außerordentliche Dichter Ehrengabe von 500 Mk. zuteil geworden sei. Hainichen. Wegen Verdachts, ein ZitllichkeitSverbrechen begangen zu haben, und wegen Widerstandes gegen die Staatsgewalt, sowie jwegen Landstreichens wurde ein durch- reisender Handwerksbursche verhaftet und dem Konigl. Amtsgerichte zugeführt. — In einer der letzten Nächte find auf der Hainichener Straße auf Flur Setfersbach 29 Apfelbäume umgebrochen worden. Coswig. In der Nacht zum Sonntag sank die Temperatur im Elbtal auf 2° minus, auf den Höhen stellenweise bis auf 4» Kälte. Dieser Temperatursturz hat überall großen Schaden angerichtet. Besonders die Erdbeer plantagen, die zu großen Erntehoffnungen berechtigten, haben ungemein gelitten. Auf den Feldern sind zum Teil die Kartoffeln erfroren. Auch den Sonntag über wehte ein überaus kalter Wind. Oschatz. D.r Chauffeur eines hiesigen Arztes unternahm am Sonntag abend in Ab wesenheit des Besitzers mit dem Automobil eine Vergnügungsfahrt, zu der er einen andern Chauffeur und den Schlosser Richard Heller einlud. Bei der Wegbiegung zwischen Luppa und Dahlen geriet das Fahrzeug in einen Straßengraben und wurde zertrümmert. Heller erlitt schwere Kopfverletzungen und mußte sich in ärztliche Behandlung begeben, während die beiden andern mit dem Schrecken davonkamen. Mautitz bei Riesa. Auf dem hiesigen Ritlergute sind von 15 Kindern an 5 halben Tagen 297 Gießkannen voll Maikäfer ge sammelt worden. Jede Gießkanne mit Inhalt wog 9 Pfund. Ausgezählt hat -ine Gießkanne 2850 Maikäfer enthalten. Im Ganzen wurden etwa 846450 Maikäfer gefangen. Diese sind, mit Schwefelkohlenstoff gelötet, zu Dünger ge macht worden. Helfenberg. Der zweite Hauptgewinn Leipzig. Die Prämie der Völkerschlacht- Lotterie, die bekannilich am vorigen Sonnabend dem Lose 48315 znfiel, das mit 5 Mark ge zogen wurde, ist nach Auerbach i. V. und zwar in die Kollektion der Auerbacher Zeitung, Inhaber Buchdruckereibesitzer Gröger gefallen. — Der älteste Imker Leipzigs, Herr Gott lieb Kriegel — Vater Kriegel, wie er von den Alt-Schleußigern und seinen vielen Be kannten allgemein grnannt wurde, ist im Alter von 84 Jahren gestorben. Bis zu seinem Tode hat der alte, freundliche und bescheidene Herr an seinen Bienen gehangen und seine Stöcke treulich verpflegt. Trotzdem ringsherum um sein Grundstück in der Schnorrstraße statt liche Neubauten entstanden, so wußte „Vater Kriegel" seine Bienenvölker in seinem alten Grundstück zu halten, noch immer und nament lich im Frühjahr nehmen sie von da den Flug auf die nahen Wiesen, an die Wälder und sammelten fleißig ein. Mit großer Wärme und vielem Verständnis erzählte der Verstor bene von seinen Bienen und ihrem Staate. Besondere Freude hatte es ihm gemacht, als bei der großen Jmkerausstellung in den 90er Jahren in Schloß „DcachenfelS" in Leipzig er von dem oberschlesischen katholischen Pfarrer Dzirgon, der damaligen bedeutensten Autorität auf diesem Gebiete, persönlich ausgezeichnet wurde. Marienberg. Ueber das schreckliche Brandunglück im Ortsteil Gelobtland wird noch weiter gemeldet, daß das Feuer in dem alten, noch mit Schindeln bedeckten Hause, Ehinger Erben hier gehörig, in der Nacht zum Freitag auf noch ungeklärte Weise ausge brochen ist. Es griff so schnell um sich, daß das alte Haus im Nu einem Flammenmeere glich. Die in ihm wohnende Familie Pan hans wurde im Schlafe überrascht, und so wurden der 1892 geborene Alwin Panhans und der 1900 geborene Richard Panhans und der 1903 geborene Emil Panhans Opfer der gierigen Flammen. Die Mutter und die siebenjährige Tochter erlitten schwere Brand wunden und entkamen nur mit großer Mühe dem Feuer. Das gesamte Mobilar und alle andern Sachen sind verbrannt. Bärenstein. Als eine hiesige Ein« wohnerin im Begriff war, eine in Brand ge ratene Pfanne mit Fett ins Freie zu tragen, schlugen infolge des durch das Oeffnen der Fenster entstandenen Zuges die Flammen zurück und verbrannten die Frau äußerst schwer an Gesicht und Händen. Hohndorf. Hier spielte das 3 jährige Kind des Schachtschmieds Ebert auf der Straße. Hierbei wurde eö von den Pferden eines vorüberfahrenden Geschirrs so unglücklich getroffen, das der Tod auf der Stells eintrat. Plauen. D-r wolkenbruchartige Regen und dis heftigen Gewitter haben im Vogtlands und an der Grenze großen Schaden angerich- tei. Besonderen Schaden hat der Nachbarort Jößnitz an der Linie Leipzig-Plauen erlitte». Die gewaltigen Wastermengen hatten einen Dammbruch zur Folge und setzten Wiesen, Gärten und Häuser unter Master. Im oberen Vogtlande, namentlich oberhalb Bad-Elster, hat das Unwetter arg gehaust. Fast sämtliche Telegraphenstationen wurden dadurch betriebs- unsähig. Ch> mischen Fabrik gefallen, welche demnach je 6250 Mark erhalten. Lichtenstein. Am Montag Mittag arbeitete hier der in den 20er Jahren stehende Monteur Ernst Müller aus St. Jacob am Transformator in Neudörfel. Hierbei kam er der Hochspannung zu nahe, wodurch er ver brannte. Er fiel tot zur Erde. — Auf einem Steinkohlenwerke in Hohn dorf wurde der Bergarbeiter Huhn von dort von einer Kohlenlowry totgedrückt. Der V-rungläckte hinterläßt eine Witwe mit fünf kleinen Kindern. Frohburg. Dieser Tage wurde in Greifenhain der Grundstein zu einer neuen Schule gelegt und bei dieser Gelegenheit auch in der üblichen Weise ein Behältnis mit der Urkunde und Münzen versenkt. In der fol genden Nacht hat nun ein Dieb den Stein ge lockert, das Behältnis erbrochen und daraus sine Friedrich-August-Mcdaille gestohlen. Nußdorf. Auf den Kirchturm geklettert ist dec 52 jährige Strumpfwirker Theodor Hof mann. Aus dem Turme waren Schieferdecker mit dem Aosbestern des Daches beschäftigt, an denen Hofmann vorbei kletterte und bis zur Wetterfahne emporstieg. Hier zog er seinen Rock und die Schuhe aus und begann Turn übungen zu machen. Obwohl ein Stück der Wetterfahne abbrach, kam der verwegene Mensch ohne jeden Unfall davon und gelangte glücklich wieder zu ebener Erde an. Mittwoch, den 24. d. M., abends tt Uhr im Saale des Gasthofs rum lckvoarren Kols statt. Eintritt ist frei. Vortragender: Derr l>r. Kelckorner - Dresden. Die Einwohnerschaft wird um zahlrei' en Besuch dieses wichtigen Vortrages ersucht. Ottenckork-^oritrckork, den 16 Moi 1911. Der Gemeindevorstand. l)» s Neueste kür eilige Leler. Auf dem Flugplatz« von Jsty-les-Mouli. neaux wurde durch unerwartetes Niedergehen eines Flugzeuges der französische Kriegs minister Berteaux getötet und Minister präsident Monis schwer verwundet. Infolge andauernden Regen» herrscht im oberen Odergebiete Hochwasser. Auch in einem Teile Mährens sind die Flüsse mäch tig gestiegen. Aus Nord- und Westlirol «erden erneut Unwetterschäden berichtet. In Josuf bei Nancy stürzte infolge der Explosion eines Gasrohres ein Hochofen ein. Sechs Arbeiter sollen dadurch ge tötet und zwanzig schwer verletzt worden sein. d-r Völkerschlacht-Lotterie in Höhe von 25000 j „„ , . . Mark ist an vier Angestellte der hiesigen)(DreSd.Mark.) 11,00 bis 11,20,. Feinste Ware — Die Obersorstmeisttrei Dresden warnt st. Bekanntmachung in Nr. 140 der D esdner Nachrichten vor dem Einfangen von Wild und RehMern, da solches strafbar ist, auch wenn das Wstd an die Forstoerwaltung abgeliefert Wird. Diese Veröffentlichung hat auch für büs hiesige Publikum Interests und wir weisen daraus hin, daß sich jedermann, der sich vor Strafe bewahren will, hüten mag, junges Wild, das anscheinend veilasten und hilflos im Walde daliegt, an sich zu nehmen, um es dem Jagd- derechtigten obzuliesern. —* Das Inkrafttreten der neuen Maß- und ^ewichlsordnung. Der Bunde rat hat, wir die „Allgem. Fleischer-Zeilung" erfährt, dem Timurs einer Kaiserlichen Verordnung, durch di« das Inkrafttreten der Maß« und G wichts- "rdnung für das Deutsch- Reich auf dm 1. April 1912 festgesetzt wird, zugestimmt. Die Publikation der Kaiserlichen Verordnung erfolgt "ach Rückkehr des Kaisers in acht chtö zehn Tagen. —* Die Schießübungen der Artillerie auf dkM Truppenübungsplätze Königsbrück finden der Zeit vom 10. Juni bis mit 15. August statt. Im Monat Juni wird voraussichtlich »Nl 1o„ 12., 13. 14., t5, 16 17-, 24. 26 vvd 27. vormittags und am 19., 20., 21, 22., 23. und 28. nachmittags geschost-n werden. —* Markt. Dienstag den 30. Mai 191 l nudel in Königsbrück Krammarkt statt. Del V ehmarkt a.n 29. Mai d. I. wird nicht abgr- haiten. Radeberg. Bei ihrem 25 jährigen Arbeiterjubiläum erhielten Planierer Gußner Und Hennig, Zuschneider Grünberg und Arbeiter Müller, Kitter, Kulm und Werner je eine goldene Uhr von der Direktion der Vereinigten Hschebachschen Werke in Radeberg üb-rreichl Dresden. Aus Anlaß der in der Zeit vom 22. bis 26. d. M- stat findenden Schau- slüae aus dem Vog^lwiesen-Areal läßt die sächsisch-Böhmische Dampfschiffahrtögesellschast "ach Bedarf einen over zwei Dampfer von Dresden aus abgehcn, welche an der Vogel wiese liegen bleiben und bequeme Gelegenheit bieten, diesem Schaufliegen beizuwohnen. -- Gestern früh gegen 7 Uhr bei der Ein- lahrt des Riesa—Dresdner Personenzugs in b«n Hauptbahnhof Dresden hat sich der Loko-